Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:
<< vorherige Seite

Heinrich des Vierdten
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]nter der Königin Fenster ist/ und hat unaufhörlich
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]ie Augen an diese Fenster gehefftet/ sich in den
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]efftigsten Gedancken vertieffend/ welche jemahls
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]ie Liebe und die Eyfersucht einem eingeben kan.

Zwey Stunden ist er da gewesen/ und entschlies-
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]t sich das übrige der Nacht auch vollends allda zu-
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]ubringen/ als er auf einer heimlichen Treppe von
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]ben herab einen herunter zu ihm auf den Wall zu
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]teigen gewahr wird/ der gerades Weges auf ihn
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]os kömmt. Die Nacht ist sehr finster/ und er kan
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]hn nicht erkennen. Doch trit er wider ihm entge-
gen/ und da er gantz nah ist/ nimmt ihn jener gantz
sachte bey der Hand/ und führet ihn nach der heim-
[l]ichen Treppe zu Darauf saget er zu ihm? Du
[d]arffst nur hinauf steigen; Die Thüre wirst du of-
fen finden/ und in zwey Stunden solst du mich hier
wieder antreffen. Als dieser Mensch solches gesaget/
so machet er sich fort/ und schliesset hinter Alphons9 die
Thüre zu indeß er ihn auf der Treppe zurück lässet.

Alphonsus kan nicht aussinnen/ wer dieses muß
gewesen seyn/ viel weniger/ was dieses alles bedeute.
Das weiß er wohl/ daß diese heimliche Stiege in ein
Cabinet gehet/ welches gantz nah an der Königin
Kammer ist. Er dencket dieser Abendtheuer etwas
nach; und ohne daß er etwas davon begreiffen kan/
steiget er hinauf. Er findet die Thüre des Cabinets
offen/ und gehet hinein/ verspühret auch/ daß der Kö-
nigin Kammer gleichfals nicht verschlossen sey.

Wie er nun der Meynung/ der König befände sich
bey ihr/ so gereuet es ihn/ daß er hinauf spatzieret/
indem er leicht erachtet/ wo er ertappet würde/ wä-
re er verlohren. Er will wieder fortgehen/

wird

Heinrich des Vierdten
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]nter der Koͤnigin Fenſter iſt/ und hat unaufhoͤrlich
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]ie Augen an dieſe Fenſter gehefftet/ ſich in den
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]efftigſten Gedancken vertieffend/ welche jemahls
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]ie Liebe und die Eyferſucht einem eingeben kan.

Zwey Stunden iſt er da geweſen/ und entſchlieſ-
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]t ſich das uͤbrige der Nacht auch vollends allda zu-
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]ubringen/ als er auf einer heimlichen Treppe von
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]ben herab einen herunter zu ihm auf den Wall zu
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]teigen gewahr wird/ der gerades Weges auf ihn
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]os koͤm̃t. Die Nacht iſt ſehr finſter/ und er kan
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]hn nicht erkennen. Doch trit er wider ihm entge-
gen/ und da er gantz nah iſt/ nim̃t ihn jener gantz
ſachte bey der Hand/ und fuͤhret ihn nach der heim-
[l]ichen Treppe zu Darauf ſaget er zu ihm? Du
[d]arffſt nur hinauf ſteigen; Die Thuͤre wirſt du of-
fen finden/ und in zwey Stunden ſolſt du mich hier
wieder antreffen. Als dieſer Menſch ſolches geſaget/
ſo machet er ſich foꝛt/ uñ ſchlieſſet hinter Alphonſ9 die
Thuͤre zu indeß er ihn auf der Treppe zuruͤck laͤſſet.

Alphonſus kan nicht ausſinnen/ wer dieſes muß
geweſen ſeyn/ viel weniger/ was dieſes alles bedeute.
Das weiß er wohl/ daß dieſe heimliche Stiege in ein
Cabinet gehet/ welches gantz nah an der Koͤnigin
Kammer iſt. Er dencket dieſer Abendtheuer etwas
nach; und ohne daß er etwas davon begreiffen kan/
ſteiget er hinauf. Er findet die Thuͤre des Cabinets
offen/ und gehet hinein/ verſpuͤhret auch/ daß der Koͤ-
nigin Kammer gleichfals nicht verſchloſſen ſey.

Wie er nun der Meynung/ der Koͤnig befaͤnde ſich
bey ihr/ ſo gereuet es ihn/ daß er hinauf ſpatzieret/
indem er leicht erachtet/ wo er ertappet wuͤrde/ waͤ-
re er verlohren. Er will wieder fortgehen/

wird
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0468" n="432"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Heinrich des Vierdten</hi></fw><lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>nter der Ko&#x0364;nigin Fen&#x017F;ter i&#x017F;t/ und hat unaufho&#x0364;rlich<lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>ie Augen an die&#x017F;e Fen&#x017F;ter gehefftet/ &#x017F;ich in den<lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>efftig&#x017F;ten Gedancken vertieffend/ welche jemahls<lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>ie Liebe und die Eyfer&#x017F;ucht einem eingeben kan.</p><lb/>
            <p>Zwey Stunden i&#x017F;t er da gewe&#x017F;en/ und ent&#x017F;chlie&#x017F;-<lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>t &#x017F;ich das u&#x0364;brige der Nacht auch vollends allda zu-<lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>ubringen/ als er auf einer heimlichen Treppe von<lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>ben herab einen herunter zu ihm auf den Wall zu<lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>teigen gewahr wird/ der gerades Weges auf ihn<lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>os ko&#x0364;m&#x0303;t. Die Nacht i&#x017F;t &#x017F;ehr fin&#x017F;ter/ und er kan<lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>hn nicht erkennen. Doch trit er wider ihm entge-<lb/>
gen/ und da er gantz nah i&#x017F;t/ nim&#x0303;t ihn jener gantz<lb/>
&#x017F;achte bey der Hand/ und fu&#x0364;hret ihn nach der heim-<lb/><supplied>l</supplied>ichen Treppe zu Darauf &#x017F;aget er zu ihm? Du<lb/><supplied>d</supplied>arff&#x017F;t nur hinauf &#x017F;teigen; Die Thu&#x0364;re wir&#x017F;t du of-<lb/>
fen finden/ und in zwey Stunden &#x017F;ol&#x017F;t du mich hier<lb/>
wieder antreffen. Als die&#x017F;er Men&#x017F;ch &#x017F;olches ge&#x017F;aget/<lb/>
&#x017F;o machet er &#x017F;ich fo&#xA75B;t/ un&#x0303; &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et hinter <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;9</hi> die<lb/>
Thu&#x0364;re zu indeß er ihn auf der Treppe zuru&#x0364;ck la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> kan nicht aus&#x017F;innen/ wer die&#x017F;es muß<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ viel weniger/ was die&#x017F;es alles bedeute.<lb/>
Das weiß er wohl/ daß die&#x017F;e heimliche Stiege in ein<lb/>
Cabinet gehet/ welches gantz nah an der Ko&#x0364;nigin<lb/>
Kammer i&#x017F;t. Er dencket die&#x017F;er Abendtheuer etwas<lb/>
nach; und ohne daß er etwas davon begreiffen kan/<lb/>
&#x017F;teiget er hinauf. Er findet die Thu&#x0364;re des Cabinets<lb/>
offen/ und gehet hinein/ ver&#x017F;pu&#x0364;hret auch/ daß der Ko&#x0364;-<lb/>
nigin Kammer gleichfals nicht ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ey.</p><lb/>
            <p>Wie er nun der Meynung/ der Ko&#x0364;nig befa&#x0364;nde &#x017F;ich<lb/>
bey ihr/ &#x017F;o gereuet es ihn/ daß er hinauf &#x017F;patzieret/<lb/>
indem er leicht erachtet/ wo er ertappet wu&#x0364;rde/ wa&#x0364;-<lb/>
re er verlohren. Er will wieder fortgehen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wird</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[432/0468] Heinrich des Vierdten _nter der Koͤnigin Fenſter iſt/ und hat unaufhoͤrlich _ie Augen an dieſe Fenſter gehefftet/ ſich in den _efftigſten Gedancken vertieffend/ welche jemahls _ie Liebe und die Eyferſucht einem eingeben kan. Zwey Stunden iſt er da geweſen/ und entſchlieſ- _t ſich das uͤbrige der Nacht auch vollends allda zu- _ubringen/ als er auf einer heimlichen Treppe von _ben herab einen herunter zu ihm auf den Wall zu _teigen gewahr wird/ der gerades Weges auf ihn _os koͤm̃t. Die Nacht iſt ſehr finſter/ und er kan _hn nicht erkennen. Doch trit er wider ihm entge- gen/ und da er gantz nah iſt/ nim̃t ihn jener gantz ſachte bey der Hand/ und fuͤhret ihn nach der heim- lichen Treppe zu Darauf ſaget er zu ihm? Du darffſt nur hinauf ſteigen; Die Thuͤre wirſt du of- fen finden/ und in zwey Stunden ſolſt du mich hier wieder antreffen. Als dieſer Menſch ſolches geſaget/ ſo machet er ſich foꝛt/ uñ ſchlieſſet hinter Alphonſ9 die Thuͤre zu indeß er ihn auf der Treppe zuruͤck laͤſſet. Alphonſus kan nicht ausſinnen/ wer dieſes muß geweſen ſeyn/ viel weniger/ was dieſes alles bedeute. Das weiß er wohl/ daß dieſe heimliche Stiege in ein Cabinet gehet/ welches gantz nah an der Koͤnigin Kammer iſt. Er dencket dieſer Abendtheuer etwas nach; und ohne daß er etwas davon begreiffen kan/ ſteiget er hinauf. Er findet die Thuͤre des Cabinets offen/ und gehet hinein/ verſpuͤhret auch/ daß der Koͤ- nigin Kammer gleichfals nicht verſchloſſen ſey. Wie er nun der Meynung/ der Koͤnig befaͤnde ſich bey ihr/ ſo gereuet es ihn/ daß er hinauf ſpatzieret/ indem er leicht erachtet/ wo er ertappet wuͤrde/ waͤ- re er verlohren. Er will wieder fortgehen/ wird

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/468
Zitationshilfe: Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/468>, abgerufen am 24.07.2024.