Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des August. Marc. Anton. und Lepidus.

schlaffen kan: ein Soldat der geschickt und ein gu-
ter Jäger ist/ fänget die Eule oder den Kautz weg/
und träget sie zum Käyser/ davor haltend/ ein so an-
genehmer Dienst werde eine große Belohnung nach
sich ziehen. Der Käyser lobet ihn sehr/ und läst
ihm tausend Asses, welches nach frantzöischer Mün-
ze etwan fünff und zwantzig Francken machet/ rei-
chen. Dieser unbescheidene Gast ruffet bey deren
Erhaltung: warum so wenig? Ey/ so mag auch
lieber die Eule leben bleiben. Und damit läst er
sie gleich wieder frey fortfliegen. Solche Verwe-
genheit würde auch ein geringerer Herr nicht gelit-
ten haben: Augustus aber lachet darüber/ und läft
den Soldaten ungestraffet p. 79. Jn seiner Klei-
dung und Ausschmückung des Zimmers/ so er bewoh-
net/ ist er gar nicht prächtig p. 82. und träget zu Hau-
se keinen andern Habit/ als den seine Gemahlin/ sei-
ne Schwester/ seine Tochter/ und Kindes-Kinder
gemacht haben. Bedienet sich aber etwas hoher
Schuhe/ um länger zu scheinen p. 83. Er hat täglich
seine Freunde an der Tafel; und lässet wohl tracti-
ren; er selbst aber ißt und trinckt über die massen we-
nig; stehet offt mitten in der Mahlzeit auf; befieh-
let aber seinen Freunden sitzen zu bleiben/ und ihre
Freyheit zu gebrauchen p. 83. trincket nur dreymahl
über der Tafel p. 84. und zwar allein des Abends/
den Tag über stillet er sich den Durst mit etwas
Brod in Wasser geduncket/ oder mit einem Apfel von
säuerlichen und weinreichen Geschmack p. 84. läst
offt bey währender Tafel Comoedianten spielen/
auch wohl lustige Leute ins Zimmer kommen/ welche
in Schertz nachdencklich die Warheit sagen p. 85.

des

P 4

des Auguſt. Marc. Anton. und Lepidus.

ſchlaffen kan: ein Soldat der geſchickt und ein gu-
ter Jaͤger iſt/ faͤnget die Eule oder den Kautz weg/
und traͤget ſie zum Kaͤyſer/ davor haltend/ ein ſo an-
genehmer Dienſt werde eine große Belohnung nach
ſich ziehen. Der Kaͤyſer lobet ihn ſehr/ und laͤſt
ihm tauſend Aſſes, welches nach frantzoͤiſcher Muͤn-
ze etwan fuͤnff und zwantzig Francken machet/ rei-
chen. Dieſer unbeſcheidene Gaſt ruffet bey deren
Erhaltung: warum ſo wenig? Ey/ ſo mag auch
lieber die Eule leben bleiben. Und damit laͤſt er
ſie gleich wieder frey fortfliegen. Solche Verwe-
genheit wuͤrde auch ein geringerer Herr nicht gelit-
ten haben: Auguſtus aber lachet daruͤber/ und laͤft
den Soldaten ungeſtraffet p. 79. Jn ſeiner Klei-
dung und Ausſchmuͤckung des Zimmers/ ſo er bewoh-
net/ iſt er gar nicht praͤchtig p. 82. und traͤget zu Hau-
ſe keinen andern Habit/ als den ſeine Gemahlin/ ſei-
ne Schweſter/ ſeine Tochter/ und Kindes-Kinder
gemacht haben. Bedienet ſich aber etwas hoher
Schuhe/ um laͤnger zu ſcheinen p. 83. Er hat taͤglich
ſeine Freunde an der Tafel; und laͤſſet wohl tracti-
ren; er ſelbſt aber ißt und trinckt uͤber die maſſen we-
nig; ſtehet offt mitten in der Mahlzeit auf; befieh-
let aber ſeinen Freunden ſitzen zu bleiben/ und ihre
Freyheit zu gebrauchen p. 83. trincket nur dreymahl
uͤber der Tafel p. 84. und zwar allein des Abends/
den Tag uͤber ſtillet er ſich den Durſt mit etwas
Brod in Waſſer geduncket/ oder mit einem Apfel von
ſaͤuerlichen und weinreichen Geſchmack p. 84. laͤſt
offt bey waͤhrender Tafel Comœdianten ſpielen/
auch wohl luſtige Leute ins Zimmer kommen/ welche
in Schertz nachdencklich die Warheit ſagen p. 85.

des

P 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0235" n="207"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t. Marc. Anton.</hi> und <hi rendition="#aq">Lepidus.</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;chlaffen kan: ein Soldat der ge&#x017F;chickt und ein gu-<lb/>
ter Ja&#x0364;ger i&#x017F;t/ fa&#x0364;nget die Eule oder den Kautz weg/<lb/>
und tra&#x0364;get &#x017F;ie zum Ka&#x0364;y&#x017F;er/ davor haltend/ ein &#x017F;o an-<lb/>
genehmer Dien&#x017F;t werde eine große Belohnung nach<lb/>
&#x017F;ich ziehen. Der Ka&#x0364;y&#x017F;er lobet ihn &#x017F;ehr/ und la&#x0364;&#x017F;t<lb/>
ihm tau&#x017F;end <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;es,</hi> welches nach frantzo&#x0364;i&#x017F;cher Mu&#x0364;n-<lb/>
ze etwan fu&#x0364;nff und zwantzig Francken machet/ rei-<lb/>
chen. Die&#x017F;er unbe&#x017F;cheidene Ga&#x017F;t ruffet bey deren<lb/>
Erhaltung: <hi rendition="#fr">warum &#x017F;o wenig? Ey/ &#x017F;o mag auch<lb/>
lieber die Eule leben bleiben.</hi> Und damit la&#x0364;&#x017F;t er<lb/>
&#x017F;ie gleich wieder frey fortfliegen. Solche Verwe-<lb/>
genheit wu&#x0364;rde auch ein geringerer Herr nicht gelit-<lb/>
ten haben: <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tus</hi> aber lachet daru&#x0364;ber/ und la&#x0364;ft<lb/>
den Soldaten unge&#x017F;traffet <hi rendition="#aq">p.</hi> 79. Jn &#x017F;einer Klei-<lb/>
dung und Aus&#x017F;chmu&#x0364;ckung des Zimmers/ &#x017F;o er bewoh-<lb/>
net/ i&#x017F;t er gar nicht pra&#x0364;chtig <hi rendition="#aq">p.</hi> 82. und tra&#x0364;get zu Hau-<lb/>
&#x017F;e keinen andern Habit/ als den &#x017F;eine Gemahlin/ &#x017F;ei-<lb/>
ne Schwe&#x017F;ter/ &#x017F;eine Tochter/ und Kindes-Kinder<lb/>
gemacht haben. Bedienet &#x017F;ich aber etwas hoher<lb/>
Schuhe/ um la&#x0364;nger zu &#x017F;cheinen <hi rendition="#aq">p.</hi> 83. Er hat ta&#x0364;glich<lb/>
&#x017F;eine Freunde an der Tafel; und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et wohl tracti-<lb/>
ren; er &#x017F;elb&#x017F;t aber ißt und trinckt u&#x0364;ber die ma&#x017F;&#x017F;en we-<lb/>
nig; &#x017F;tehet offt mitten in der Mahlzeit auf; befieh-<lb/>
let aber &#x017F;einen Freunden &#x017F;itzen zu bleiben/ und ihre<lb/>
Freyheit zu gebrauchen <hi rendition="#aq">p.</hi> 83. trincket nur dreymahl<lb/>
u&#x0364;ber der Tafel <hi rendition="#aq">p.</hi> 84. und zwar allein des Abends/<lb/>
den Tag u&#x0364;ber &#x017F;tillet er &#x017F;ich den Dur&#x017F;t mit etwas<lb/>
Brod in Wa&#x017F;&#x017F;er geduncket/ oder mit einem Apfel von<lb/>
&#x017F;a&#x0364;uerlichen und weinreichen Ge&#x017F;chmack <hi rendition="#aq">p.</hi> 84. la&#x0364;&#x017F;t<lb/>
offt bey wa&#x0364;hrender Tafel <hi rendition="#aq">Com&#x0153;dian</hi>ten &#x017F;pielen/<lb/>
auch wohl lu&#x017F;tige Leute ins Zimmer kommen/ welche<lb/>
in Schertz nachdencklich die Warheit &#x017F;agen <hi rendition="#aq">p.</hi> 85.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 4</fw><fw place="bottom" type="catch">des</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0235] des Auguſt. Marc. Anton. und Lepidus. ſchlaffen kan: ein Soldat der geſchickt und ein gu- ter Jaͤger iſt/ faͤnget die Eule oder den Kautz weg/ und traͤget ſie zum Kaͤyſer/ davor haltend/ ein ſo an- genehmer Dienſt werde eine große Belohnung nach ſich ziehen. Der Kaͤyſer lobet ihn ſehr/ und laͤſt ihm tauſend Aſſes, welches nach frantzoͤiſcher Muͤn- ze etwan fuͤnff und zwantzig Francken machet/ rei- chen. Dieſer unbeſcheidene Gaſt ruffet bey deren Erhaltung: warum ſo wenig? Ey/ ſo mag auch lieber die Eule leben bleiben. Und damit laͤſt er ſie gleich wieder frey fortfliegen. Solche Verwe- genheit wuͤrde auch ein geringerer Herr nicht gelit- ten haben: Auguſtus aber lachet daruͤber/ und laͤft den Soldaten ungeſtraffet p. 79. Jn ſeiner Klei- dung und Ausſchmuͤckung des Zimmers/ ſo er bewoh- net/ iſt er gar nicht praͤchtig p. 82. und traͤget zu Hau- ſe keinen andern Habit/ als den ſeine Gemahlin/ ſei- ne Schweſter/ ſeine Tochter/ und Kindes-Kinder gemacht haben. Bedienet ſich aber etwas hoher Schuhe/ um laͤnger zu ſcheinen p. 83. Er hat taͤglich ſeine Freunde an der Tafel; und laͤſſet wohl tracti- ren; er ſelbſt aber ißt und trinckt uͤber die maſſen we- nig; ſtehet offt mitten in der Mahlzeit auf; befieh- let aber ſeinen Freunden ſitzen zu bleiben/ und ihre Freyheit zu gebrauchen p. 83. trincket nur dreymahl uͤber der Tafel p. 84. und zwar allein des Abends/ den Tag uͤber ſtillet er ſich den Durſt mit etwas Brod in Waſſer geduncket/ oder mit einem Apfel von ſaͤuerlichen und weinreichen Geſchmack p. 84. laͤſt offt bey waͤhrender Tafel Comœdianten ſpielen/ auch wohl luſtige Leute ins Zimmer kommen/ welche in Schertz nachdencklich die Warheit ſagen p. 85. des P 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/235
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/235>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.