Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Würckungen
men Feinden umringet wäre: und am Tage ist sie
mit trauriger Auslegung dieser furchtsamen Bilder
beschäfftiget.

Da nun ihr Schrecken und Gram sich deswegen
verdoppelt/ und mit Ungeduld eines Currirers er-
wartet/ so bekommt sie die allerunglückseeligsten Zei-
tungen/ die sie und gantz Franckreich iemahls erhal-
ten können.

Der König/ welcher durch eine langwierige Be-
lagerung seine Armee vergeblich verzehret/ verwirfft
die Meynung des Herrn von Trimouille, der Mar-
schalle de Chabanes und de Foix und aller seiner
andern Officirer/ die Belagerung aufzuheben. Und
liefert auf blosses und einziges Einrathen des Admi-
rals
eine Schlacht/ die er dann verlieret. Der Her-
zog von Alencon, von einen Schrecken eingenom-
men/ das er nicht überwinden kan/ fliehet davon/ und
stirbet zu Lion aus Kümmerniß. La Trimouille,
der Groß-Stallmeister Sanct Severin, die Gräfin
von Tournon und Tonuere und der brave Louis
d' Ars
bleiben zu erst auf der Wahlstadt/ der Mar-
schall de Chabanes wird getödtet/ da man ihn schon
gefangen fortführen will. Der Marschall de Foix,
den die eine Achsel und der Arm schon entzwey sind/
suchet den Admiral, um ihn mit den andern Arme zu
tödten/ daß er den König zur Schlacht beredet/ end-
lich da er sich nicht mehr wegen des starcken Ver-
blutens auf dem Pferde halten kan/ so bringt man ihn
in Pavia zur Gräfin Scarsafiore, die er vormahls
geliebet/ als er noch daselbst studiret hat: daselst stir-
bet er den neundten Tag an seinen Wunden.

Der Admiral, der sich vor eines so erschrecklichen

Un-

Die Wuͤrckungen
men Feinden umringet waͤre: und am Tage iſt ſie
mit trauriger Auslegung dieſer furchtſamen Bilder
beſchaͤfftiget.

Da nun ihr Schrecken und Gram ſich deswegen
verdoppelt/ und mit Ungeduld eines Currirers er-
wartet/ ſo bekom̃t ſie die allerungluͤckſeeligſten Zei-
tungen/ die ſie und gantz Franckreich iemahls erhal-
ten koͤnnen.

Der Koͤnig/ welcher durch eine langwierige Be-
lagerung ſeine Armee vergeblich verzehret/ verwirfft
die Meynung des Herrn von Trimouille, der Mar-
ſchalle de Chabanes und de Foix und aller ſeiner
andern Officirer/ die Belagerung aufzuheben. Und
liefert auf bloſſes und einziges Einrathen des Admi-
rals
eine Schlacht/ die er dann verlieret. Der Her-
zog von Alençon, von einen Schrecken eingenom-
men/ das er nicht uͤberwinden kan/ fliehet davon/ und
ſtirbet zu Lion aus Kuͤmmerniß. La Trimouille,
der Groß-Stallmeiſter Sanct Severin, die Graͤfin
von Tournon und Tonuere und der brave Louis
d’ Ars
bleiben zu erſt auf der Wahlſtadt/ der Mar-
ſchall de Chabanes wird getoͤdtet/ da man ihn ſchon
gefangen fortfuͤhren will. Der Marſchall de Foix,
den die eine Achſel und der Arm ſchon entzwey ſind/
ſuchet den Admiral, um ihn mit den andern Arme zu
toͤdten/ daß er den Koͤnig zur Schlacht beredet/ end-
lich da er ſich nicht mehr wegen des ſtarcken Ver-
blutens auf dem Pfeꝛde halten kan/ ſo bringt man ihn
in Pavia zur Graͤfin Scarſafiore, die er vormahls
geliebet/ als er noch daſelbſt ſtudiret hat: daſelſt ſtir-
bet er den neundten Tag an ſeinen Wunden.

Der Admiral, der ſich vor eines ſo erſchrecklichen

Un-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0204" n="180"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Wu&#x0364;rckungen</hi></fw><lb/>
men Feinden umringet wa&#x0364;re: und am Tage i&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
mit trauriger Auslegung die&#x017F;er furcht&#x017F;amen Bilder<lb/>
be&#x017F;cha&#x0364;fftiget.</p><lb/>
          <p>Da nun ihr Schrecken und Gram &#x017F;ich deswegen<lb/>
verdoppelt/ und mit Ungeduld eines Currirers er-<lb/>
wartet/ &#x017F;o bekom&#x0303;t &#x017F;ie die allerunglu&#x0364;ck&#x017F;eelig&#x017F;ten Zei-<lb/>
tungen/ die &#x017F;ie und gantz Franckreich iemahls erhal-<lb/>
ten ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Der Ko&#x0364;nig/ welcher durch eine langwierige Be-<lb/>
lagerung &#x017F;eine Armee vergeblich verzehret/ verwirfft<lb/>
die Meynung des Herrn von <hi rendition="#aq">Trimouille,</hi> der Mar-<lb/>
&#x017F;challe <hi rendition="#aq">de Chabanes</hi> und <hi rendition="#aq">de Foix</hi> und aller &#x017F;einer<lb/>
andern Officirer/ die Belagerung aufzuheben. Und<lb/>
liefert auf blo&#x017F;&#x017F;es und einziges Einrathen des <hi rendition="#aq">Admi-<lb/>
rals</hi> eine Schlacht/ die er dann verlieret. Der Her-<lb/>
zog von <hi rendition="#aq">Alençon,</hi> von einen Schrecken eingenom-<lb/>
men/ das er nicht u&#x0364;berwinden kan/ fliehet davon/ und<lb/>
&#x017F;tirbet zu <hi rendition="#aq">Lion</hi> aus Ku&#x0364;mmerniß. <hi rendition="#aq">La Trimouille,</hi><lb/>
der Groß-Stallmei&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Sanct Severin,</hi> die Gra&#x0364;fin<lb/>
von <hi rendition="#aq">Tournon</hi> und <hi rendition="#aq">Tonuere</hi> und der brave <hi rendition="#aq">Louis<lb/>
d&#x2019; Ars</hi> bleiben zu er&#x017F;t auf der Wahl&#x017F;tadt/ der Mar-<lb/>
&#x017F;chall <hi rendition="#aq">de Chabanes</hi> wird geto&#x0364;dtet/ da man ihn &#x017F;chon<lb/>
gefangen fortfu&#x0364;hren will. Der Mar&#x017F;chall <hi rendition="#aq">de Foix,</hi><lb/>
den die eine Ach&#x017F;el und der Arm &#x017F;chon entzwey &#x017F;ind/<lb/>
&#x017F;uchet den <hi rendition="#aq">Admiral,</hi> um ihn mit den andern Arme zu<lb/>
to&#x0364;dten/ daß er den Ko&#x0364;nig zur Schlacht beredet/ end-<lb/>
lich da er &#x017F;ich nicht mehr wegen des &#x017F;tarcken Ver-<lb/>
blutens auf dem Pfe&#xA75B;de halten kan/ &#x017F;o bringt man ihn<lb/>
in Pavia zur Gra&#x0364;fin <hi rendition="#aq">Scar&#x017F;afiore,</hi> die er vormahls<lb/>
geliebet/ als er noch da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;tudiret hat: da&#x017F;el&#x017F;t &#x017F;tir-<lb/>
bet er den neundten Tag an &#x017F;einen Wunden.</p><lb/>
          <p>Der <hi rendition="#aq">Admiral,</hi> der &#x017F;ich vor eines &#x017F;o er&#x017F;chrecklichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Un-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0204] Die Wuͤrckungen men Feinden umringet waͤre: und am Tage iſt ſie mit trauriger Auslegung dieſer furchtſamen Bilder beſchaͤfftiget. Da nun ihr Schrecken und Gram ſich deswegen verdoppelt/ und mit Ungeduld eines Currirers er- wartet/ ſo bekom̃t ſie die allerungluͤckſeeligſten Zei- tungen/ die ſie und gantz Franckreich iemahls erhal- ten koͤnnen. Der Koͤnig/ welcher durch eine langwierige Be- lagerung ſeine Armee vergeblich verzehret/ verwirfft die Meynung des Herrn von Trimouille, der Mar- ſchalle de Chabanes und de Foix und aller ſeiner andern Officirer/ die Belagerung aufzuheben. Und liefert auf bloſſes und einziges Einrathen des Admi- rals eine Schlacht/ die er dann verlieret. Der Her- zog von Alençon, von einen Schrecken eingenom- men/ das er nicht uͤberwinden kan/ fliehet davon/ und ſtirbet zu Lion aus Kuͤmmerniß. La Trimouille, der Groß-Stallmeiſter Sanct Severin, die Graͤfin von Tournon und Tonuere und der brave Louis d’ Ars bleiben zu erſt auf der Wahlſtadt/ der Mar- ſchall de Chabanes wird getoͤdtet/ da man ihn ſchon gefangen fortfuͤhren will. Der Marſchall de Foix, den die eine Achſel und der Arm ſchon entzwey ſind/ ſuchet den Admiral, um ihn mit den andern Arme zu toͤdten/ daß er den Koͤnig zur Schlacht beredet/ end- lich da er ſich nicht mehr wegen des ſtarcken Ver- blutens auf dem Pfeꝛde halten kan/ ſo bringt man ihn in Pavia zur Graͤfin Scarſafiore, die er vormahls geliebet/ als er noch daſelbſt ſtudiret hat: daſelſt ſtir- bet er den neundten Tag an ſeinen Wunden. Der Admiral, der ſich vor eines ſo erſchrecklichen Un-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/204
Zitationshilfe: Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/204>, abgerufen am 03.05.2024.