Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Denckwürdigkeiten

schafft getrieben/ ohne daß es der König innen
worden. Wie aber Chilperic bey frühen Mor-
gen auf die Jagd sich begeben wil/ und/ weil er et-
was vergessen/ zurückkehret/ und in der Königin
Zimmer gehet/ trifft er sie eben an/ daß sie ihm den
Rücken zukehret/ indem sie das Gesichte wäscht.
Er kützelt sie mit einer Spiß-Ruten in den Nacken/
sie aber/ in Meynung/ es sey Landri, sagt: Lie-
ber Landri, warum kützelst du mich so? (An-
dere Autores setzen: Landri, bist du ein recht-
schaffener Cavalier, so komme mir von vor-
ne.) Der König erfähret dadurch/ was ihm so
lange verborgen gewesen/ und gehet stillschwei-
gends und voll Erbitterung wieder fort. Frede-
gonde, im Nachsehen gewahr werdend/ daß es der
König sey/ erschrickt; Läßt nach dessen Abseyn
Landri ruffen/ erzehlet ihm kurtz/ was sich bege-
ben/ und nehmen beyde die Resolution, dem Köni-
ge vorzukommen/ und ihn ermorden zu lassen:
Solches bewerckstelligen sie/ als der König des A-
bends von der Jagd zurücke kehret/ durch zweene
darzu erkauffte Meuchel-Mörder/ und geschiehet
solches im Jahr Christi 584.

Chilperic hat den übeln Nachklang/ daß er ein
ehrgeitziger/ treuloser/ allen rechtschaffenen Leuten
feindseliger/ und seinen eigenen Brüdern und
Kindern mörderischer Fürst gewesen sey. p. 100.

Fredegonde läßt aussprengen/ als ob Childe-
bert und Brunehuldis diesen Mord hätten ange-
stellet: Doch wil es das Volck nicht glauben/ und
verfällt sie also starck in desselben Haß.

Des

Denckwuͤrdigkeiten

ſchafft getrieben/ ohne daß es der Koͤnig innen
worden. Wie aber Chilperic bey fruͤhen Mor-
gen auf die Jagd ſich begeben wil/ und/ weil er et-
was vergeſſen/ zuruͤckkehret/ und in der Koͤnigin
Zimmer gehet/ trifft er ſie eben an/ daß ſie ihm den
Ruͤcken zukehret/ indem ſie das Geſichte waͤſcht.
Er kuͤtzelt ſie mit einer Spiß-Ruten in den Nacken/
ſie aber/ in Meynung/ es ſey Landri, ſagt: Lie-
ber Landri, warum kuͤtzelſt du mich ſo? (An-
dere Autores ſetzen: Landri, biſt du ein recht-
ſchaffener Cavalier, ſo komme mir von vor-
ne.) Der Koͤnig erfaͤhret dadurch/ was ihm ſo
lange verborgen geweſen/ und gehet ſtillſchwei-
gends und voll Erbitterung wieder fort. Frede-
gonde, im Nachſehen gewahr werdend/ daß es der
Koͤnig ſey/ erſchrickt; Laͤßt nach deſſen Abſeyn
Landri ruffen/ erzehlet ihm kurtz/ was ſich bege-
ben/ und nehmen beyde die Reſolution, dem Koͤni-
ge vorzukommen/ und ihn ermorden zu laſſen:
Solches bewerckſtelligen ſie/ als der Koͤnig des A-
bends von der Jagd zuruͤcke kehret/ durch zweene
darzu erkauffte Meuchel-Moͤrder/ und geſchiehet
ſolches im Jahr Chriſti 584.

Chilperic hat den uͤbeln Nachklang/ daß er ein
ehrgeitziger/ treuloſer/ allen rechtſchaffenen Leuten
feindſeliger/ und ſeinen eigenen Bruͤdern und
Kindern moͤrderiſcher Fuͤrſt geweſen ſey. p. 100.

Fredegonde laͤßt ausſprengen/ als ob Childe-
bert und Brunehuldis dieſen Mord haͤtten ange-
ſtellet: Doch wil es das Volck nicht glauben/ und
verfaͤllt ſie alſo ſtarck in deſſelben Haß.

Des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0096" n="76"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Denckwu&#x0364;rdigkeiten</hi></fw><lb/>
&#x017F;chafft getrieben/ ohne daß es der Ko&#x0364;nig innen<lb/>
worden. Wie aber <hi rendition="#aq">Chilperic</hi> bey fru&#x0364;hen Mor-<lb/>
gen auf die Jagd &#x017F;ich begeben wil/ und/ weil er et-<lb/>
was verge&#x017F;&#x017F;en/ zuru&#x0364;ckkehret/ und in der Ko&#x0364;nigin<lb/>
Zimmer gehet/ trifft er &#x017F;ie eben an/ daß &#x017F;ie ihm den<lb/>
Ru&#x0364;cken zukehret/ indem &#x017F;ie das Ge&#x017F;ichte wa&#x0364;&#x017F;cht.<lb/>
Er ku&#x0364;tzelt &#x017F;ie mit einer Spiß-Ruten in den Nacken/<lb/>
&#x017F;ie aber/ in Meynung/ es &#x017F;ey <hi rendition="#aq">Landri,</hi> &#x017F;agt: <hi rendition="#fr">Lie-<lb/>
ber</hi> <hi rendition="#aq">Landri,</hi> <hi rendition="#fr">warum ku&#x0364;tzel&#x017F;t du mich &#x017F;o?</hi> (An-<lb/>
dere <hi rendition="#aq">Autores</hi> &#x017F;etzen: <hi rendition="#aq">Landri,</hi> <hi rendition="#fr">bi&#x017F;t du ein recht-<lb/>
&#x017F;chaffener</hi> <hi rendition="#aq">Cavalier,</hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;o komme mir von vor-<lb/>
ne.</hi>) Der Ko&#x0364;nig erfa&#x0364;hret dadurch/ was ihm &#x017F;o<lb/>
lange verborgen gewe&#x017F;en/ und gehet &#x017F;till&#x017F;chwei-<lb/>
gends und voll Erbitterung wieder fort. <hi rendition="#aq">Frede-<lb/>
gonde,</hi> im Nach&#x017F;ehen gewahr werdend/ daß es der<lb/>
Ko&#x0364;nig &#x017F;ey/ er&#x017F;chrickt; La&#x0364;ßt nach de&#x017F;&#x017F;en Ab&#x017F;eyn<lb/><hi rendition="#aq">Landri</hi> ruffen/ erzehlet ihm kurtz/ was &#x017F;ich bege-<lb/>
ben/ und nehmen beyde die <hi rendition="#aq">Re&#x017F;olution,</hi> dem Ko&#x0364;ni-<lb/>
ge vorzukommen/ und ihn ermorden zu la&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Solches bewerck&#x017F;telligen &#x017F;ie/ als der Ko&#x0364;nig des A-<lb/>
bends von der Jagd zuru&#x0364;cke kehret/ durch zweene<lb/>
darzu erkauffte Meuchel-Mo&#x0364;rder/ und ge&#x017F;chiehet<lb/>
&#x017F;olches im Jahr Chri&#x017F;ti 584.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Chilperic</hi> hat den u&#x0364;beln Nachklang/ daß er ein<lb/>
ehrgeitziger/ treulo&#x017F;er/ allen recht&#x017F;chaffenen Leuten<lb/>
feind&#x017F;eliger/ und &#x017F;einen eigenen Bru&#x0364;dern und<lb/>
Kindern mo&#x0364;rderi&#x017F;cher Fu&#x0364;r&#x017F;t gewe&#x017F;en &#x017F;ey. <hi rendition="#aq">p.</hi> 100.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Fredegonde</hi> la&#x0364;ßt aus&#x017F;prengen/ als ob <hi rendition="#aq">Childe-<lb/>
bert</hi> und <hi rendition="#aq">Brunehuldis</hi> die&#x017F;en Mord ha&#x0364;tten ange-<lb/>
&#x017F;tellet: Doch wil es das Volck nicht glauben/ und<lb/>
verfa&#x0364;llt &#x017F;ie al&#x017F;o &#x017F;tarck in de&#x017F;&#x017F;elben Haß.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Des</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76/0096] Denckwuͤrdigkeiten ſchafft getrieben/ ohne daß es der Koͤnig innen worden. Wie aber Chilperic bey fruͤhen Mor- gen auf die Jagd ſich begeben wil/ und/ weil er et- was vergeſſen/ zuruͤckkehret/ und in der Koͤnigin Zimmer gehet/ trifft er ſie eben an/ daß ſie ihm den Ruͤcken zukehret/ indem ſie das Geſichte waͤſcht. Er kuͤtzelt ſie mit einer Spiß-Ruten in den Nacken/ ſie aber/ in Meynung/ es ſey Landri, ſagt: Lie- ber Landri, warum kuͤtzelſt du mich ſo? (An- dere Autores ſetzen: Landri, biſt du ein recht- ſchaffener Cavalier, ſo komme mir von vor- ne.) Der Koͤnig erfaͤhret dadurch/ was ihm ſo lange verborgen geweſen/ und gehet ſtillſchwei- gends und voll Erbitterung wieder fort. Frede- gonde, im Nachſehen gewahr werdend/ daß es der Koͤnig ſey/ erſchrickt; Laͤßt nach deſſen Abſeyn Landri ruffen/ erzehlet ihm kurtz/ was ſich bege- ben/ und nehmen beyde die Reſolution, dem Koͤni- ge vorzukommen/ und ihn ermorden zu laſſen: Solches bewerckſtelligen ſie/ als der Koͤnig des A- bends von der Jagd zuruͤcke kehret/ durch zweene darzu erkauffte Meuchel-Moͤrder/ und geſchiehet ſolches im Jahr Chriſti 584. Chilperic hat den uͤbeln Nachklang/ daß er ein ehrgeitziger/ treuloſer/ allen rechtſchaffenen Leuten feindſeliger/ und ſeinen eigenen Bruͤdern und Kindern moͤrderiſcher Fuͤrſt geweſen ſey. p. 100. Fredegonde laͤßt ausſprengen/ als ob Childe- bert und Brunehuldis dieſen Mord haͤtten ange- ſtellet: Doch wil es das Volck nicht glauben/ und verfaͤllt ſie alſo ſtarck in deſſelben Haß. Des

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/96
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/96>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.