Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Königreichs Franckreich.

set/ und über die massen schöne siehet. Weil sie nun
besorget/ ihr Gemahl möchte sich in diese neu her-
vorsteigende Schönheit selbst verlieben/ läßt sie
vor solcher ihrer Tochter ihren Wagen gantz
unbändige wilde Stiere vorspannen/ welche sie von
der Brücke zu Verdun in die Meuse hinein stür-
tzen. Diese grausame That macht sie bey den
Frantzosen so verhast/ daß sie den König instän-
dig bitten eine so tyrannische Gemahlin wieder
von sich zu schaffen. Theodebert willfahret/
verstößt Deuterien, und nimmt seine erste Gemah-
lin Wisgarden wieder zu sich. p. 210.

Theodebert tritt darauff mit König Childe-
berten in eine Allianz, Clotarium zu überziehen:
als Clotilde, die sich dazumahl zu Tours befindet/
und annoch Clodomirs ermordeten beyden Prin-
tzen beweinet/ vernimmt/ wie abermahl ihre Kin-
der einander den Untergang zubereiten/ begiebt
sie sich zu des heyligen Martini Grabe/ fastet/
weinet/ bethet daselbst Tag und Nacht/ daß doch
GOtt endlich so vieles Unglück ihres Hauses
wolle lassen auffhören. Sie wird erhöret/ und
als die beyden Könige Clotari Lager eben stür-
men wollen/ kömmt ein so gewaltiges Ungewit-
ter mit Donner/ Blitz/ Hagel/ Wind und Schlo-
sen/ daß viele Soldaten und Pferde davon getöd-
tet oder doch beschädiget werden. Jn
Clotarii Lager aber spüret man nicht das
geringste von solchem Wetter. Also fürch-
ten sie sich vor einer höhern Macht/
und da Clotarius nichts als seinen Unter-

gang

D 4

des Koͤnigreichs Franckreich.

ſet/ und uͤber die maſſen ſchoͤne ſiehet. Weil ſie nun
beſorget/ ihr Gemahl moͤchte ſich in dieſe neu her-
vorſteigende Schoͤnheit ſelbſt verlieben/ laͤßt ſie
vor ſolcher ihrer Tochter ihren Wagen gantz
unbaͤndige wilde Stiere vorſpannen/ welche ſie von
der Bruͤcke zu Verdun in die Meuſe hinein ſtuͤr-
tzen. Dieſe grauſame That macht ſie bey den
Frantzoſen ſo verhaſt/ daß ſie den Koͤnig inſtaͤn-
dig bitten eine ſo tyranniſche Gemahlin wieder
von ſich zu ſchaffen. Theodebert willfahret/
verſtoͤßt Deuterien, und nimmt ſeine erſte Gemah-
lin Wisgarden wieder zu ſich. p. 210.

Theodebert tritt darauff mit Koͤnig Childe-
berten in eine Allianz, Clotarium zu uͤberziehen:
als Clotilde, die ſich dazumahl zu Tours befindet/
und annoch Clodomirs ermordeten beyden Prin-
tzen beweinet/ vernimmt/ wie abermahl ihre Kin-
der einander den Untergang zubereiten/ begiebt
ſie ſich zu des heyligen Martini Grabe/ faſtet/
weinet/ bethet daſelbſt Tag und Nacht/ daß doch
GOtt endlich ſo vieles Ungluͤck ihres Hauſes
wolle laſſen auffhoͤren. Sie wird erhoͤret/ und
als die beyden Koͤnige Clotari Lager eben ſtuͤr-
men wollen/ koͤmmt ein ſo gewaltiges Ungewit-
ter mit Donner/ Blitz/ Hagel/ Wind und Schlo-
ſen/ daß viele Soldaten und Pferde davon getoͤd-
tet oder doch beſchaͤdiget werden. Jn
Clotarii Lager aber ſpuͤret man nicht das
geringſte von ſolchem Wetter. Alſo fuͤrch-
ten ſie ſich vor einer hoͤhern Macht/
und da Clotarius nichts als ſeinen Unter-

gang

D 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0075" n="55"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Ko&#x0364;nigreichs Franckreich.</hi></fw><lb/>
&#x017F;et/ und u&#x0364;ber die ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;iehet. Weil &#x017F;ie nun<lb/>
be&#x017F;orget/ ihr Gemahl mo&#x0364;chte &#x017F;ich in die&#x017F;e neu her-<lb/>
vor&#x017F;teigende Scho&#x0364;nheit &#x017F;elb&#x017F;t verlieben/ la&#x0364;ßt &#x017F;ie<lb/>
vor &#x017F;olcher ihrer Tochter ihren Wagen gantz<lb/>
unba&#x0364;ndige wilde Stiere vor&#x017F;pannen/ welche &#x017F;ie von<lb/>
der Bru&#x0364;cke zu <hi rendition="#aq">Verdun</hi> in die <hi rendition="#aq">Meu&#x017F;e</hi> hinein &#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
tzen. Die&#x017F;e grau&#x017F;ame That macht &#x017F;ie bey den<lb/>
Frantzo&#x017F;en &#x017F;o verha&#x017F;t/ daß &#x017F;ie den Ko&#x0364;nig in&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dig bitten eine &#x017F;o tyranni&#x017F;che Gemahlin wieder<lb/>
von &#x017F;ich zu &#x017F;chaffen. <hi rendition="#aq">Theodebert</hi> willfahret/<lb/>
ver&#x017F;to&#x0364;ßt <hi rendition="#aq">Deuterien,</hi> und nimmt &#x017F;eine er&#x017F;te Gemah-<lb/>
lin <hi rendition="#aq">Wisgarden</hi> wieder zu &#x017F;ich. <hi rendition="#aq">p.</hi> 210.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Theodebert</hi> tritt darauff mit Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Childe-<lb/>
berten</hi> in eine <hi rendition="#aq">Allianz, Clotarium</hi> zu u&#x0364;berziehen:<lb/>
als <hi rendition="#aq">Clotilde,</hi> die &#x017F;ich dazumahl zu <hi rendition="#aq">Tours</hi> befindet/<lb/>
und annoch <hi rendition="#aq">Clodomirs</hi> ermordeten beyden Prin-<lb/>
tzen beweinet/ vernimmt/ wie abermahl ihre Kin-<lb/>
der einander den Untergang zubereiten/ begiebt<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich zu des heyligen <hi rendition="#aq">Martini</hi> Grabe/ fa&#x017F;tet/<lb/>
weinet/ bethet da&#x017F;elb&#x017F;t Tag und Nacht/ daß doch<lb/>
GOtt endlich &#x017F;o vieles Unglu&#x0364;ck ihres Hau&#x017F;es<lb/>
wolle la&#x017F;&#x017F;en auffho&#x0364;ren. Sie wird erho&#x0364;ret/ und<lb/>
als die beyden Ko&#x0364;nige <hi rendition="#aq">Clotari</hi> Lager eben &#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
men wollen/ ko&#x0364;mmt ein &#x017F;o gewaltiges Ungewit-<lb/>
ter mit Donner/ Blitz/ Hagel/ Wind und Schlo-<lb/>
&#x017F;en/ daß viele Soldaten und Pferde davon geto&#x0364;d-<lb/>
tet oder doch be&#x017F;cha&#x0364;diget werden. Jn<lb/><hi rendition="#aq">Clotarii</hi> Lager aber &#x017F;pu&#x0364;ret man nicht das<lb/>
gering&#x017F;te von &#x017F;olchem Wetter. Al&#x017F;o fu&#x0364;rch-<lb/>
ten &#x017F;ie &#x017F;ich vor einer ho&#x0364;hern Macht/<lb/>
und da <hi rendition="#aq">Clotarius</hi> nichts als &#x017F;einen Unter-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 4</fw><fw place="bottom" type="catch">gang</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0075] des Koͤnigreichs Franckreich. ſet/ und uͤber die maſſen ſchoͤne ſiehet. Weil ſie nun beſorget/ ihr Gemahl moͤchte ſich in dieſe neu her- vorſteigende Schoͤnheit ſelbſt verlieben/ laͤßt ſie vor ſolcher ihrer Tochter ihren Wagen gantz unbaͤndige wilde Stiere vorſpannen/ welche ſie von der Bruͤcke zu Verdun in die Meuſe hinein ſtuͤr- tzen. Dieſe grauſame That macht ſie bey den Frantzoſen ſo verhaſt/ daß ſie den Koͤnig inſtaͤn- dig bitten eine ſo tyranniſche Gemahlin wieder von ſich zu ſchaffen. Theodebert willfahret/ verſtoͤßt Deuterien, und nimmt ſeine erſte Gemah- lin Wisgarden wieder zu ſich. p. 210. Theodebert tritt darauff mit Koͤnig Childe- berten in eine Allianz, Clotarium zu uͤberziehen: als Clotilde, die ſich dazumahl zu Tours befindet/ und annoch Clodomirs ermordeten beyden Prin- tzen beweinet/ vernimmt/ wie abermahl ihre Kin- der einander den Untergang zubereiten/ begiebt ſie ſich zu des heyligen Martini Grabe/ faſtet/ weinet/ bethet daſelbſt Tag und Nacht/ daß doch GOtt endlich ſo vieles Ungluͤck ihres Hauſes wolle laſſen auffhoͤren. Sie wird erhoͤret/ und als die beyden Koͤnige Clotari Lager eben ſtuͤr- men wollen/ koͤmmt ein ſo gewaltiges Ungewit- ter mit Donner/ Blitz/ Hagel/ Wind und Schlo- ſen/ daß viele Soldaten und Pferde davon getoͤd- tet oder doch beſchaͤdiget werden. Jn Clotarii Lager aber ſpuͤret man nicht das geringſte von ſolchem Wetter. Alſo fuͤrch- ten ſie ſich vor einer hoͤhern Macht/ und da Clotarius nichts als ſeinen Unter- gang D 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/75
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/75>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.