Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
des Königreichs Franckreich.

Hermenfried hat Amalabergen, des Wendischen
Königs Trasimondi Wittwen/ geheyrathet/ eine
Frau von grossem Ehr-Geitz und Grausamkeit.
Auff ihr Einrathen hat er schon Bertharium las-
sen hinrichten/ und hat dessen Tochter Radegon-
den
nebst ihrem Geschwister zu sich in seine Residentz
genommen. Amalaberga siehet mit Verdruß/ daß
der ander Bruder Baderie ein Theil von Thürin-
gen besitzet; Demnach redet sie immer ihrem Ge-
mahl ein/ darauff bedacht zu seyn/ wie er seinen
Bruder möchte in die andere Welt schicken. Als
nichts verfangen will/ läst sie einsmahls ihm nur die
halbe Tafel decken/ wo er speisen soll. Der König/
dem diese Neuerung wunderlich vorkömmt/ fragt
nach der Ursache: Sie antwortet: Es geschähe
darum/ daß ein Fürst/ der nur ein halbes
Reich hätte/ auch nur halb müßte seine
Tafel gedecket haben.
p. 163.

Dieser spitzige Schertz treibet Hermenfrieden
mehr als alles andere an/ seinen Bruder Baderic
zu bekriegen: Nun aber selbigen desto gewisser zu
überwinden/ macht er Allianz mit König Thierry,
und verspricht ihm die Helffte von Baderics Lande
vor den Beystand. p. 163.

Thierry reiset von Metz mit einer starcken Ar-
mee,
und conjungiret sich mit Hermenfrieden:
Doch haben beyde unerachtet ihres mit ei-
nem Eyde bestätigten Bündnisses im Sinne/ ein-
ander zu betrügen. Baderic ist bestürtzt/ ei-
nen König aus Franckreich/ den er nie beley-
diget hat/ mit einem so starcken Kriegs-Heere/

als
des Koͤnigreichs Franckreich.

Hermenfried hat Amalabergen, des Wendiſchen
Koͤnigs Traſimondi Wittwen/ geheyrathet/ eine
Frau von groſſem Ehr-Geitz und Grauſamkeit.
Auff ihr Einrathen hat er ſchon Bertharium laſ-
ſen hinrichten/ und hat deſſen Tochter Radegon-
den
nebſt ihrem Geſchwiſter zu ſich in ſeine Reſidentz
genommen. Amalaberga ſiehet mit Verdruß/ daß
der ander Bruder Baderie ein Theil von Thuͤrin-
gen beſitzet; Demnach redet ſie immer ihrem Ge-
mahl ein/ darauff bedacht zu ſeyn/ wie er ſeinen
Bruder moͤchte in die andere Welt ſchicken. Als
nichts verfangen will/ laͤſt ſie einsmahls ihm nur die
halbe Tafel decken/ wo er ſpeiſen ſoll. Der Koͤnig/
dem dieſe Neuerung wunderlich vorkoͤmmt/ fragt
nach der Urſache: Sie antwortet: Es geſchaͤhe
darum/ daß ein Fuͤrſt/ der nur ein halbes
Reich haͤtte/ auch nur halb muͤßte ſeine
Tafel gedecket haben.
p. 163.

Dieſer ſpitzige Schertz treibet Hermenfrieden
mehr als alles andere an/ ſeinen Bruder Baderic
zu bekriegen: Nun aber ſelbigen deſto gewiſſer zu
uͤberwinden/ macht er Allianz mit Koͤnig Thierry,
und verſpricht ihm die Helffte von Baderics Lande
vor den Beyſtand. p. 163.

Thierry reiſet von Metz mit einer ſtarcken Ar-
mée,
und conjungiret ſich mit Hermenfrieden:
Doch haben beyde unerachtet ihres mit ei-
nem Eyde beſtaͤtigten Buͤndniſſes im Sinne/ ein-
ander zu betruͤgen. Baderic iſt beſtuͤrtzt/ ei-
nen Koͤnig aus Franckreich/ den er nie beley-
diget hat/ mit einem ſo ſtarcken Kriegs-Heere/

als
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0067" n="47"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">des Ko&#x0364;nigreichs Franckreich.</hi> </fw><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Hermenfried</hi> hat <hi rendition="#aq">Amalabergen,</hi> des Wendi&#x017F;chen<lb/>
Ko&#x0364;nigs <hi rendition="#aq">Tra&#x017F;imondi</hi> Wittwen/ geheyrathet/ eine<lb/>
Frau von gro&#x017F;&#x017F;em Ehr-Geitz und Grau&#x017F;amkeit.<lb/>
Auff ihr Einrathen hat er &#x017F;chon <hi rendition="#aq">Bertharium</hi> la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en hinrichten/ und hat de&#x017F;&#x017F;en Tochter <hi rendition="#aq">Radegon-<lb/>
den</hi> neb&#x017F;t ihrem Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter zu &#x017F;ich in &#x017F;eine Re&#x017F;identz<lb/>
genommen. <hi rendition="#aq">Amalaberga</hi> &#x017F;iehet mit Verdruß/ daß<lb/>
der ander Bruder <hi rendition="#aq">Baderie</hi> ein Theil von Thu&#x0364;rin-<lb/>
gen be&#x017F;itzet; Demnach redet &#x017F;ie immer ihrem Ge-<lb/>
mahl ein/ darauff bedacht zu &#x017F;eyn/ wie er &#x017F;einen<lb/>
Bruder mo&#x0364;chte in die andere Welt &#x017F;chicken. Als<lb/>
nichts verfangen will/ la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ie einsmahls ihm nur die<lb/>
halbe Tafel decken/ wo er &#x017F;pei&#x017F;en &#x017F;oll. Der Ko&#x0364;nig/<lb/>
dem die&#x017F;e Neuerung wunderlich vorko&#x0364;mmt/ fragt<lb/>
nach der Ur&#x017F;ache: Sie antwortet: <hi rendition="#fr">Es ge&#x017F;cha&#x0364;he<lb/>
darum/ daß ein Fu&#x0364;r&#x017F;t/ der nur ein halbes<lb/>
Reich ha&#x0364;tte/ auch nur halb mu&#x0364;ßte &#x017F;eine<lb/>
Tafel gedecket haben.</hi> <hi rendition="#aq">p.</hi> 163.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;er &#x017F;pitzige Schertz treibet <hi rendition="#aq">Hermenfrieden</hi><lb/>
mehr als alles andere an/ &#x017F;einen Bruder <hi rendition="#aq">Baderic</hi><lb/>
zu bekriegen: Nun aber &#x017F;elbigen de&#x017F;to gewi&#x017F;&#x017F;er zu<lb/>
u&#x0364;berwinden/ macht er <hi rendition="#aq">Allianz</hi> mit Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Thierry,</hi><lb/>
und ver&#x017F;pricht ihm die Helffte von <hi rendition="#aq">Baderics</hi> Lande<lb/>
vor den Bey&#x017F;tand. <hi rendition="#aq">p.</hi> 163.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Thierry</hi> rei&#x017F;et von Metz mit einer &#x017F;tarcken <hi rendition="#aq">Ar-<lb/>
mée,</hi> und <hi rendition="#aq">conjungi</hi>ret &#x017F;ich mit <hi rendition="#aq">Hermenfrieden:</hi><lb/>
Doch haben beyde unerachtet ihres mit ei-<lb/>
nem Eyde be&#x017F;ta&#x0364;tigten Bu&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;es im Sinne/ ein-<lb/>
ander zu betru&#x0364;gen. <hi rendition="#aq">Baderic</hi> i&#x017F;t be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ ei-<lb/>
nen Ko&#x0364;nig aus Franckreich/ den er nie beley-<lb/>
diget hat/ mit einem &#x017F;o &#x017F;tarcken Kriegs-Heere/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0067] des Koͤnigreichs Franckreich. Hermenfried hat Amalabergen, des Wendiſchen Koͤnigs Traſimondi Wittwen/ geheyrathet/ eine Frau von groſſem Ehr-Geitz und Grauſamkeit. Auff ihr Einrathen hat er ſchon Bertharium laſ- ſen hinrichten/ und hat deſſen Tochter Radegon- den nebſt ihrem Geſchwiſter zu ſich in ſeine Reſidentz genommen. Amalaberga ſiehet mit Verdruß/ daß der ander Bruder Baderie ein Theil von Thuͤrin- gen beſitzet; Demnach redet ſie immer ihrem Ge- mahl ein/ darauff bedacht zu ſeyn/ wie er ſeinen Bruder moͤchte in die andere Welt ſchicken. Als nichts verfangen will/ laͤſt ſie einsmahls ihm nur die halbe Tafel decken/ wo er ſpeiſen ſoll. Der Koͤnig/ dem dieſe Neuerung wunderlich vorkoͤmmt/ fragt nach der Urſache: Sie antwortet: Es geſchaͤhe darum/ daß ein Fuͤrſt/ der nur ein halbes Reich haͤtte/ auch nur halb muͤßte ſeine Tafel gedecket haben. p. 163. Dieſer ſpitzige Schertz treibet Hermenfrieden mehr als alles andere an/ ſeinen Bruder Baderic zu bekriegen: Nun aber ſelbigen deſto gewiſſer zu uͤberwinden/ macht er Allianz mit Koͤnig Thierry, und verſpricht ihm die Helffte von Baderics Lande vor den Beyſtand. p. 163. Thierry reiſet von Metz mit einer ſtarcken Ar- mée, und conjungiret ſich mit Hermenfrieden: Doch haben beyde unerachtet ihres mit ei- nem Eyde beſtaͤtigten Buͤndniſſes im Sinne/ ein- ander zu betruͤgen. Baderic iſt beſtuͤrtzt/ ei- nen Koͤnig aus Franckreich/ den er nie beley- diget hat/ mit einem ſo ſtarcken Kriegs-Heere/ als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/67
Zitationshilfe: Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/67>, abgerufen am 03.05.2024.