Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite

und Pedanterie.
so sehr geschwächten Armee sich nicht getrauen
darf/ in offenen Felde stehen zu bleiben/ leget ihre
noch übrige Troupen in die Vestungen. Printz
Galimatias nimmt den Entschluß/ den Hauptplatz/
nemlich die Academie, zu belagern: Er lässet die
vier Pässe/ wodurch man kan hinzu kommen/ als
Merite, Brigue, Noblesse und Scrutin mit seiner
Cavalerie besetzen. Ein berühmter Ingenieur,
Justus Lipsius
macht die Circumvallation mit vie-
len Forts und Redouten, so von Autoritäten bewah-
ret werden: Die Schantzgräber/ so man braucht/
sind nicht etwan geringe Leute/ sondern die ansehn-
lichsten Officirer/ als Scioppius, Taubmannus, Gru-
terus, Boxhornius
a) und viel andere/ welche bis
in die Todten-Grüfte hinunter die Erde umwühlen/
und allda unterschiedliche Antiquitäten hervor
bringen.

Da auch die Approchen gerade gegen Bonsens
über fertig/ so bombardiret man die Vestung mit
eitel Grenaden und Bomben, welche mit Büchern
von Censuren und critischen Discursen geladen:
Das Pulver aber ist von Injurien und Observatio-
nen componi
ret/ das den solches Lermen macht/ daß
alle Einwohner dadurch in Unruhe gebracht wer-
den.

Es geschehen viele Ausfälle von den Belagerten/
da denn zuweilen der Königin ihre Leute die Fein-
de aus den Lauff-Gräben heraus treiben/ und viele

von
a) Die Autores so Commentarios über lateinische
Poeten geschrieben.

und Pedanterie.
ſo ſehr geſchwaͤchten Armée ſich nicht getrauen
darf/ in offenen Felde ſtehen zu bleiben/ leget ihre
noch uͤbrige Troupen in die Veſtungen. Printz
Galimatias nimmt den Entſchluß/ den Hauptplatz/
nemlich die Academie, zu belagern: Er laͤſſet die
vier Paͤſſe/ wodurch man kan hinzu kommen/ als
Merite, Brigue, Nobleſſe und Scrutin mit ſeiner
Cavalerie beſetzen. Ein beruͤhmter Ingenieur,
Juſtus Lipſius
macht die Circumvallation mit vie-
len Forts und Redouten, ſo von Autoritaͤten bewah-
ret werden: Die Schantzgraͤber/ ſo man braucht/
ſind nicht etwan geringe Leute/ ſondern die anſehn-
lichſten Officirer/ als Scioppius, Taubmannus, Gru-
terus, Boxhornius
a) und viel andere/ welche bis
in die Todten-Gruͤfte hinunter die Erde umwuͤhlen/
und allda unterſchiedliche Antiquitaͤten hervor
bringen.

Da auch die Approchen gerade gegen Bonſens
uͤber fertig/ ſo bombardiret man die Veſtung mit
eitel Grenaden und Bomben, welche mit Buͤchern
von Cenſuren und critiſchen Diſcurſen geladen:
Das Pulver aber iſt von Injurien und Obſervatio-
nen componi
ret/ das den ſolches Lermen macht/ daß
alle Einwohner dadurch in Unruhe gebracht wer-
den.

Es geſchehen viele Ausfaͤlle von den Belagerten/
da denn zuweilen der Koͤnigin ihre Leute die Fein-
de aus den Lauff-Graͤben heraus treiben/ und viele

von
a) Die Autores ſo Commentarios uͤber lateiniſche
Poeten geſchrieben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0225" n="205"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und</hi><hi rendition="#aq">Pedanterie.</hi></fw><lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr ge&#x017F;chwa&#x0364;chten <hi rendition="#aq">Armée</hi> &#x017F;ich nicht getrauen<lb/>
darf/ in offenen Felde &#x017F;tehen zu bleiben/ leget ihre<lb/>
noch u&#x0364;brige <hi rendition="#aq">Troupen</hi> in die Ve&#x017F;tungen. Printz<lb/><hi rendition="#aq">Galimatias</hi> nimmt den Ent&#x017F;chluß/ den Hauptplatz/<lb/>
nemlich die <hi rendition="#aq">Academie,</hi> zu belagern: Er la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et die<lb/>
vier Pa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ wodurch man kan hinzu kommen/ als<lb/><hi rendition="#aq">Merite, Brigue, Noble&#x017F;&#x017F;e</hi> und <hi rendition="#aq">Scrutin</hi> mit &#x017F;einer<lb/><hi rendition="#aq">Cavalerie</hi> be&#x017F;etzen. Ein beru&#x0364;hmter <hi rendition="#aq">Ingenieur,<lb/>
Ju&#x017F;tus Lip&#x017F;ius</hi> macht die <hi rendition="#aq">Circumvallation</hi> mit vie-<lb/>
len <hi rendition="#aq">Forts</hi> und <hi rendition="#aq">Redouten,</hi> &#x017F;o von <hi rendition="#aq">Autorit</hi>a&#x0364;ten bewah-<lb/>
ret werden: Die Schantzgra&#x0364;ber/ &#x017F;o man braucht/<lb/>
&#x017F;ind nicht etwan geringe Leute/ &#x017F;ondern die an&#x017F;ehn-<lb/>
lich&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Offici</hi>rer/ als <hi rendition="#aq">Scioppius, Taubmannus, Gru-<lb/>
terus, Boxhornius</hi> <note place="foot" n="a)">Die <hi rendition="#aq">Autores</hi> &#x017F;o <hi rendition="#aq">Commentarios</hi> u&#x0364;ber lateini&#x017F;che<lb/>
Poeten ge&#x017F;chrieben.</note> und viel andere/ welche bis<lb/>
in die Todten-Gru&#x0364;fte hinunter die Erde umwu&#x0364;hlen/<lb/>
und allda unter&#x017F;chiedliche <hi rendition="#aq">Antiquit</hi>a&#x0364;ten hervor<lb/>
bringen.</p><lb/>
        <p>Da auch die <hi rendition="#aq">Approchen</hi> gerade gegen <hi rendition="#aq">Bon&#x017F;ens</hi><lb/>
u&#x0364;ber fertig/ &#x017F;o <hi rendition="#aq">bombardi</hi>ret man die Ve&#x017F;tung mit<lb/>
eitel <hi rendition="#aq">Grenaden</hi> und <hi rendition="#aq">Bomben,</hi> welche mit Bu&#x0364;chern<lb/>
von <hi rendition="#aq">Cen&#x017F;ur</hi>en und <hi rendition="#aq">criti</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cur&#x017F;en</hi> geladen:<lb/>
Das Pulver aber i&#x017F;t von <hi rendition="#aq">Injurien</hi> und <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervatio-<lb/>
nen componi</hi>ret/ das den &#x017F;olches Lermen macht/ daß<lb/>
alle Einwohner dadurch in Unruhe gebracht wer-<lb/>
den.</p><lb/>
        <p>Es ge&#x017F;chehen viele Ausfa&#x0364;lle von den Belagerten/<lb/>
da denn zuweilen der Ko&#x0364;nigin ihre Leute die Fein-<lb/>
de aus den Lauff-Gra&#x0364;ben heraus treiben/ und viele<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0225] und Pedanterie. ſo ſehr geſchwaͤchten Armée ſich nicht getrauen darf/ in offenen Felde ſtehen zu bleiben/ leget ihre noch uͤbrige Troupen in die Veſtungen. Printz Galimatias nimmt den Entſchluß/ den Hauptplatz/ nemlich die Academie, zu belagern: Er laͤſſet die vier Paͤſſe/ wodurch man kan hinzu kommen/ als Merite, Brigue, Nobleſſe und Scrutin mit ſeiner Cavalerie beſetzen. Ein beruͤhmter Ingenieur, Juſtus Lipſius macht die Circumvallation mit vie- len Forts und Redouten, ſo von Autoritaͤten bewah- ret werden: Die Schantzgraͤber/ ſo man braucht/ ſind nicht etwan geringe Leute/ ſondern die anſehn- lichſten Officirer/ als Scioppius, Taubmannus, Gru- terus, Boxhornius a) und viel andere/ welche bis in die Todten-Gruͤfte hinunter die Erde umwuͤhlen/ und allda unterſchiedliche Antiquitaͤten hervor bringen. Da auch die Approchen gerade gegen Bonſens uͤber fertig/ ſo bombardiret man die Veſtung mit eitel Grenaden und Bomben, welche mit Buͤchern von Cenſuren und critiſchen Diſcurſen geladen: Das Pulver aber iſt von Injurien und Obſervatio- nen componiret/ das den ſolches Lermen macht/ daß alle Einwohner dadurch in Unruhe gebracht wer- den. Es geſchehen viele Ausfaͤlle von den Belagerten/ da denn zuweilen der Koͤnigin ihre Leute die Fein- de aus den Lauff-Graͤben heraus treiben/ und viele von a) Die Autores ſo Commentarios uͤber lateiniſche Poeten geſchrieben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/225
Zitationshilfe: Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/225>, abgerufen am 04.05.2024.