Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Holländische Reisen

wol die Schalen dieser Bäume auf/ daß desto mehr
heraus dringe.

Nach diesem wird der Camphor beschrieben/ wie
er aus denen Bäumen/ so denen Nuß-Bäumen an
Grösse gleich/ heraus schwitze: Item, der rothe/ weis-
se/ und gelbe Sandel/ p. 444. Die Jngber-Stau-
den/ so wie kleiner Schilff wachsen. p. 445. Das
Anarcadium, oder die Hertz-Frucht/ so roth ist/ einer
grossen Bohnen gleich/ und die Gestalt habend als
ein Hertz: Die Portugiesen nennen sie Fava de Ma-
lacca: Man saltzet sie ein als die Oliven: Jnwendig
ist ein dicker Safft als ein Honig und an Farbe
blutroth.

Zu Sunda wächset auch das Schlangen-Holtz/
so weiß und gilbich aussiehet/ sehr hart und bitter
ist/ und wenn man es kochet mit Wasser und Wei-
ne/ so dann vor das hitzige Fieber und vor die giffti-
gen Schlangen-Bisse hilfft/ auch vor vieles andre
Gifft. Daß es solche Tugend habe/ dieses haben
die Jndianer von denen Thierlein gelernet/ die sie
Quirpele nennen/ und welche eine Art Wieseln oder
Jltisse sind. Solcher Thierlein haben sie viel zur
Lust in ihren Häusern/ auch die Ratten und Mäuse
weg zufangen. Diese Wieseln seynd von Natur
denen Schlangen sehr feind und fallen sie an/ so
bald sie eine sehen. Aber in solchem Streite ge-
schiehet es oft/ daß sie von der Schlange einen
Stich bekommen/ da sie denn alsofort nach itzt ge-
nanntem Holtze lauffen/ an solchem nagen/ und scha-
det ihnen also der sonst giftige Stich gar nicht.
Welches die Jndianer gewahr worden/ und nach-

dem

Hollaͤndiſche Reiſen

wol die Schalen dieſer Baͤume auf/ daß deſto mehr
heraus dringe.

Nach dieſem wird der Camphor beſchrieben/ wie
er aus denen Baͤumen/ ſo denen Nuß-Baͤumen an
Groͤſſe gleich/ heraus ſchwitze: Item, der rothe/ weiſ-
ſe/ und gelbe Sandel/ p. 444. Die Jngber-Stau-
den/ ſo wie kleiner Schilff wachſen. p. 445. Das
Anarcadium, oder die Hertz-Frucht/ ſo roth iſt/ einer
groſſen Bohnen gleich/ und die Geſtalt habend als
ein Hertz: Die Portugieſen nennen ſie Fava de Ma-
lacca: Man ſaltzet ſie ein als die Oliven: Jnwendig
iſt ein dicker Safft als ein Honig und an Farbe
blutroth.

Zu Sunda waͤchſet auch das Schlangen-Holtz/
ſo weiß und gilbich ausſiehet/ ſehr hart und bitter
iſt/ und wenn man es kochet mit Waſſer und Wei-
ne/ ſo dann vor das hitzige Fieber und vor die giffti-
gen Schlangen-Biſſe hilfft/ auch vor vieles andre
Gifft. Daß es ſolche Tugend habe/ dieſes haben
die Jndianer von denen Thierlein gelernet/ die ſie
Quirpele nennen/ und welche eine Art Wieſeln oder
Jltiſſe ſind. Solcher Thierlein haben ſie viel zur
Luſt in ihren Haͤuſern/ auch die Ratten und Maͤuſe
weg zufangen. Dieſe Wieſeln ſeynd von Natur
denen Schlangen ſehr feind und fallen ſie an/ ſo
bald ſie eine ſehen. Aber in ſolchem Streite ge-
ſchiehet es oft/ daß ſie von der Schlange einen
Stich bekommen/ da ſie denn alſofort nach itzt ge-
nanntem Holtze lauffen/ an ſolchem nagen/ und ſcha-
det ihnen alſo der ſonſt giftige Stich gar nicht.
Welches die Jndianer gewahr worden/ und nach-

dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0180" n="160"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Holla&#x0364;ndi&#x017F;che Rei&#x017F;en</hi></fw><lb/>
wol die Schalen die&#x017F;er Ba&#x0364;ume auf/ daß de&#x017F;to mehr<lb/>
heraus dringe.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em wird der <hi rendition="#aq">Camphor</hi> be&#x017F;chrieben/ wie<lb/>
er aus denen Ba&#x0364;umen/ &#x017F;o denen Nuß-Ba&#x0364;umen an<lb/>
Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gleich/ heraus &#x017F;chwitze: <hi rendition="#aq">Item,</hi> der rothe/ wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e/ und gelbe Sandel/ <hi rendition="#aq">p.</hi> 444. Die Jngber-Stau-<lb/>
den/ &#x017F;o wie kleiner Schilff wach&#x017F;en. <hi rendition="#aq">p.</hi> 445. Das<lb/><hi rendition="#aq">Anarcadium,</hi> oder die Hertz-Frucht/ &#x017F;o roth i&#x017F;t/ einer<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Bohnen gleich/ und die Ge&#x017F;talt habend als<lb/>
ein Hertz: Die Portugie&#x017F;en nennen &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Fava de Ma-<lb/>
lacca:</hi> Man &#x017F;altzet &#x017F;ie ein als die <hi rendition="#aq">Oliven:</hi> Jnwendig<lb/>
i&#x017F;t ein dicker Safft als ein Honig und an Farbe<lb/>
blutroth.</p><lb/>
          <p>Zu <hi rendition="#aq">Sunda</hi> wa&#x0364;ch&#x017F;et auch das Schlangen-Holtz/<lb/>
&#x017F;o weiß und gilbich aus&#x017F;iehet/ &#x017F;ehr hart und bitter<lb/>
i&#x017F;t/ und wenn man es kochet mit Wa&#x017F;&#x017F;er und Wei-<lb/>
ne/ &#x017F;o dann vor das hitzige Fieber und vor die giffti-<lb/>
gen Schlangen-Bi&#x017F;&#x017F;e hilfft/ auch vor vieles andre<lb/>
Gifft. Daß es &#x017F;olche Tugend habe/ die&#x017F;es haben<lb/>
die Jndianer von denen Thierlein gelernet/ die &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#aq">Quirpele</hi> nennen/ und welche eine Art Wie&#x017F;eln oder<lb/>
Jlti&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ind. Solcher Thierlein haben &#x017F;ie viel zur<lb/>
Lu&#x017F;t in ihren Ha&#x0364;u&#x017F;ern/ auch die Ratten und Ma&#x0364;u&#x017F;e<lb/>
weg zufangen. Die&#x017F;e Wie&#x017F;eln &#x017F;eynd von Natur<lb/>
denen Schlangen &#x017F;ehr feind und fallen &#x017F;ie an/ &#x017F;o<lb/>
bald &#x017F;ie eine &#x017F;ehen. Aber in &#x017F;olchem Streite ge-<lb/>
&#x017F;chiehet es oft/ daß &#x017F;ie von der Schlange einen<lb/>
Stich bekommen/ da &#x017F;ie denn al&#x017F;ofort nach itzt ge-<lb/>
nanntem Holtze lauffen/ an &#x017F;olchem nagen/ und &#x017F;cha-<lb/>
det ihnen al&#x017F;o der &#x017F;on&#x017F;t giftige Stich gar nicht.<lb/>
Welches die Jndianer gewahr worden/ und nach-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[160/0180] Hollaͤndiſche Reiſen wol die Schalen dieſer Baͤume auf/ daß deſto mehr heraus dringe. Nach dieſem wird der Camphor beſchrieben/ wie er aus denen Baͤumen/ ſo denen Nuß-Baͤumen an Groͤſſe gleich/ heraus ſchwitze: Item, der rothe/ weiſ- ſe/ und gelbe Sandel/ p. 444. Die Jngber-Stau- den/ ſo wie kleiner Schilff wachſen. p. 445. Das Anarcadium, oder die Hertz-Frucht/ ſo roth iſt/ einer groſſen Bohnen gleich/ und die Geſtalt habend als ein Hertz: Die Portugieſen nennen ſie Fava de Ma- lacca: Man ſaltzet ſie ein als die Oliven: Jnwendig iſt ein dicker Safft als ein Honig und an Farbe blutroth. Zu Sunda waͤchſet auch das Schlangen-Holtz/ ſo weiß und gilbich ausſiehet/ ſehr hart und bitter iſt/ und wenn man es kochet mit Waſſer und Wei- ne/ ſo dann vor das hitzige Fieber und vor die giffti- gen Schlangen-Biſſe hilfft/ auch vor vieles andre Gifft. Daß es ſolche Tugend habe/ dieſes haben die Jndianer von denen Thierlein gelernet/ die ſie Quirpele nennen/ und welche eine Art Wieſeln oder Jltiſſe ſind. Solcher Thierlein haben ſie viel zur Luſt in ihren Haͤuſern/ auch die Ratten und Maͤuſe weg zufangen. Dieſe Wieſeln ſeynd von Natur denen Schlangen ſehr feind und fallen ſie an/ ſo bald ſie eine ſehen. Aber in ſolchem Streite ge- ſchiehet es oft/ daß ſie von der Schlange einen Stich bekommen/ da ſie denn alſofort nach itzt ge- nanntem Holtze lauffen/ an ſolchem nagen/ und ſcha- det ihnen alſo der ſonſt giftige Stich gar nicht. Welches die Jndianer gewahr worden/ und nach- dem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/180
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/180>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.