Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nach Ost-Jndien.

ge. Denn/ so bald die Flos-Federn trocken/ so
haben sie auch keine Macht mehr zu fliegen/ fallen
also wieder ins Wasser herab/ und werden ein Raub
ihrer Feinde. Bleiben sie ja eine Zeitlang in der
Lufft/ so erhaschen sie die Vögel/ und haben also
nirgends Sicherheit: Denn/ retiriren sie sich ja auff
die Schiffe/ so werden sie eine Kost der Boots-
Leute/ inmassen ihr Fleisch sehr schmackhafft ist.
p. 276.

Es beschreibet der Autor p. 277. & seqq. aller-
hand Fische/ deren einige/ von den Portugiesen Do-
raden genannt/ goldgelbe im Wasser aussehen/ und
wie Gold gläntzen. Die Boniten sehen wie unsre
Karpfen/ von etlichen Pfunden einer/ und folgen
Trouppen weise denen Schiffen nach/ auch fressen
sie die fliegenden Fische dermassen/ daß man oft zehn
bis zwölfe derselben in eines Boniten seinem Bau-
che findet.

Die Albocores haben keine Schuppen/ sehen sehr
weiß am Bauch/ und seynd bey die fünf Schue lang/
auch oft so dicke als ein Mensch/ also daß sechtzig
Boots-Knechte ofters an einem eintzigen auf eine
Mahlzeit genug haben. Auch giebt es eine Gat-
tung/ so die Portugiesen Pesce porco nennen/ welche
wie ein Schwein gruntzen. p. 279. Gleichfalls findet
man in solchem Gewässer viele Schild-Kröten/ wel-
che schlafend fortschwimmen/ indem sie sehr zum
Schlafe geneigt/ und wenn die Sonne scheinet/
wenden sie sich um/ und schwimmen auff den Rü-
cken/ da denn die Boots-Leute mit denen Hacken
zwischen ihre beyden Schilder fahren/ und sie also in

die

nach Oſt-Jndien.

ge. Denn/ ſo bald die Flos-Federn trocken/ ſo
haben ſie auch keine Macht mehr zu fliegen/ fallen
alſo wieder ins Waſſer herab/ und werden ein Raub
ihrer Feinde. Bleiben ſie ja eine Zeitlang in der
Lufft/ ſo erhaſchen ſie die Voͤgel/ und haben alſo
nirgends Sicherheit: Denn/ retiriren ſie ſich ja auff
die Schiffe/ ſo werden ſie eine Koſt der Boots-
Leute/ inmaſſen ihr Fleiſch ſehr ſchmackhafft iſt.
p. 276.

Es beſchreibet der Autor p. 277. & ſeqq. aller-
hand Fiſche/ deren einige/ von den Portugieſen Do-
raden genannt/ goldgelbe im Waſſer ausſehen/ und
wie Gold glaͤntzen. Die Boniten ſehen wie unſre
Karpfen/ von etlichen Pfunden einer/ und folgen
Trouppen weiſe denen Schiffen nach/ auch freſſen
ſie die fliegenden Fiſche dermaſſen/ daß man oft zehn
bis zwoͤlfe derſelben in eines Boniten ſeinem Bau-
che findet.

Die Albocores haben keine Schuppen/ ſehen ſehr
weiß am Bauch/ und ſeynd bey die fuͤnf Schue lang/
auch oft ſo dicke als ein Menſch/ alſo daß ſechtzig
Boots-Knechte ofters an einem eintzigen auf eine
Mahlzeit genug haben. Auch giebt es eine Gat-
tung/ ſo die Portugieſen Peſce porco nennen/ welche
wie ein Schwein gruntzen. p. 279. Gleichfalls findet
man in ſolchem Gewaͤſſer viele Schild-Kroͤten/ wel-
che ſchlafend fortſchwimmen/ indem ſie ſehr zum
Schlafe geneigt/ und wenn die Sonne ſcheinet/
wenden ſie ſich um/ und ſchwimmen auff den Ruͤ-
cken/ da denn die Boots-Leute mit denen Hacken
zwiſchen ihre beyden Schilder fahren/ und ſie alſo in

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0161" n="141"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">nach O&#x017F;t-Jndien.</hi></fw><lb/>
ge. Denn/ &#x017F;o bald die Flos-Federn trocken/ &#x017F;o<lb/>
haben &#x017F;ie auch keine Macht mehr zu fliegen/ fallen<lb/>
al&#x017F;o wieder ins Wa&#x017F;&#x017F;er herab/ und werden ein Raub<lb/>
ihrer Feinde. Bleiben &#x017F;ie ja eine Zeitlang in der<lb/>
Lufft/ &#x017F;o erha&#x017F;chen &#x017F;ie die Vo&#x0364;gel/ und haben al&#x017F;o<lb/>
nirgends Sicherheit: Denn/ <hi rendition="#aq">retirir</hi>en &#x017F;ie &#x017F;ich ja auff<lb/>
die Schiffe/ &#x017F;o werden &#x017F;ie eine Ko&#x017F;t der Boots-<lb/>
Leute/ inma&#x017F;&#x017F;en ihr Flei&#x017F;ch &#x017F;ehr &#x017F;chmackhafft i&#x017F;t.<lb/><hi rendition="#aq">p.</hi> 276.</p><lb/>
          <p>Es be&#x017F;chreibet der <hi rendition="#aq">Autor p. 277. &amp; &#x017F;eqq.</hi> aller-<lb/>
hand Fi&#x017F;che/ deren einige/ von den <hi rendition="#aq">Portugie</hi>&#x017F;en <hi rendition="#aq">Do-<lb/>
raden</hi> genannt/ goldgelbe im Wa&#x017F;&#x017F;er aus&#x017F;ehen/ und<lb/>
wie Gold gla&#x0364;ntzen. Die <hi rendition="#aq">Boniten</hi> &#x017F;ehen wie un&#x017F;re<lb/>
Karpfen/ von etlichen Pfunden einer/ und folgen<lb/><hi rendition="#aq">Trouppen</hi> wei&#x017F;e denen Schiffen nach/ auch fre&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ie die fliegenden Fi&#x017F;che derma&#x017F;&#x017F;en/ daß man oft zehn<lb/>
bis zwo&#x0364;lfe der&#x017F;elben in eines <hi rendition="#aq">Boniten</hi> &#x017F;einem Bau-<lb/>
che findet.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#aq">Albocores</hi> haben keine Schuppen/ &#x017F;ehen &#x017F;ehr<lb/>
weiß am Bauch/ und &#x017F;eynd bey die fu&#x0364;nf Schue lang/<lb/>
auch oft &#x017F;o dicke als ein Men&#x017F;ch/ al&#x017F;o daß &#x017F;echtzig<lb/>
Boots-Knechte ofters an einem eintzigen auf eine<lb/>
Mahlzeit genug haben. Auch giebt es eine Gat-<lb/>
tung/ &#x017F;o die <hi rendition="#aq">Portugie</hi>&#x017F;en <hi rendition="#aq">Pe&#x017F;ce porco</hi> nennen/ welche<lb/>
wie ein Schwein gruntzen. <hi rendition="#aq">p.</hi> 279. Gleichfalls findet<lb/>
man in &#x017F;olchem Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er viele Schild-Kro&#x0364;ten/ wel-<lb/>
che &#x017F;chlafend fort&#x017F;chwimmen/ indem &#x017F;ie &#x017F;ehr zum<lb/>
Schlafe geneigt/ und wenn die Sonne &#x017F;cheinet/<lb/>
wenden &#x017F;ie &#x017F;ich um/ und &#x017F;chwimmen auff den Ru&#x0364;-<lb/>
cken/ da denn die Boots-Leute mit denen Hacken<lb/>
zwi&#x017F;chen ihre beyden Schilder fahren/ und &#x017F;ie al&#x017F;o in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0161] nach Oſt-Jndien. ge. Denn/ ſo bald die Flos-Federn trocken/ ſo haben ſie auch keine Macht mehr zu fliegen/ fallen alſo wieder ins Waſſer herab/ und werden ein Raub ihrer Feinde. Bleiben ſie ja eine Zeitlang in der Lufft/ ſo erhaſchen ſie die Voͤgel/ und haben alſo nirgends Sicherheit: Denn/ retiriren ſie ſich ja auff die Schiffe/ ſo werden ſie eine Koſt der Boots- Leute/ inmaſſen ihr Fleiſch ſehr ſchmackhafft iſt. p. 276. Es beſchreibet der Autor p. 277. & ſeqq. aller- hand Fiſche/ deren einige/ von den Portugieſen Do- raden genannt/ goldgelbe im Waſſer ausſehen/ und wie Gold glaͤntzen. Die Boniten ſehen wie unſre Karpfen/ von etlichen Pfunden einer/ und folgen Trouppen weiſe denen Schiffen nach/ auch freſſen ſie die fliegenden Fiſche dermaſſen/ daß man oft zehn bis zwoͤlfe derſelben in eines Boniten ſeinem Bau- che findet. Die Albocores haben keine Schuppen/ ſehen ſehr weiß am Bauch/ und ſeynd bey die fuͤnf Schue lang/ auch oft ſo dicke als ein Menſch/ alſo daß ſechtzig Boots-Knechte ofters an einem eintzigen auf eine Mahlzeit genug haben. Auch giebt es eine Gat- tung/ ſo die Portugieſen Peſce porco nennen/ welche wie ein Schwein gruntzen. p. 279. Gleichfalls findet man in ſolchem Gewaͤſſer viele Schild-Kroͤten/ wel- che ſchlafend fortſchwimmen/ indem ſie ſehr zum Schlafe geneigt/ und wenn die Sonne ſcheinet/ wenden ſie ſich um/ und ſchwimmen auff den Ruͤ- cken/ da denn die Boots-Leute mit denen Hacken zwiſchen ihre beyden Schilder fahren/ und ſie alſo in die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/161
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/161>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.