Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wonach ich in diesen Liedern am begierigsten
sah, können Sie sich leicht denken. Nach den Ge¬
sinnungen und Aeußerungen Berangers über den Zu¬
stand Frankreichs. Mit wahrer Angst suchte ich das
auf; denn ich habe seit zwei Jahren oft flüstern hö¬
ren: nicht aus Mangel an Stoff ließ Beranger sei¬
nen Zorn schweigen, sondern aus einem andern Man¬
gel. Ich glaubte das halb und es machte mir Kum¬
mer. Ich glaubte es -- denn die schöne Zeit ist
nicht mehr, wo nur die Verläumdung edle Menschen
beschädigen konnte; das thut auch jetzt der Argwohn
der Guten, der wie ein Rost das reinste Gold der
Tugend verzehrt. Der Wein, welchen die Macht in
großen Strömen fließen läßt, die Vernunft und das
Herz der Welt zu überschwemmen, daß sie ihr Mit¬
schuldige werde, hat auch viele der Edelsten berauscht
und die Regierungen haben es in ihrer geheimen
Scheidekunst so weit gebracht, daß sie selbst aus Ro¬
senwasser das stärkste Gift destilliren können Dank
dem Himmel, das fand ich nicht in den Liedern;
ich fand aber auch nicht Alles was ich suchte.
Den Stoff den ihm die Regierung Louis Philipp's
angeboten, der viel schöner und reicher ist, als
der der frühern Zeit, hat Beranger träge bear¬
beitet. Aber es giebt außer der Bestechung durch
Geld, noch eine andere; die durch Worte und
Schmeicheleien. Viele von den alten Freunden Be¬

Wonach ich in dieſen Liedern am begierigſten
ſah, können Sie ſich leicht denken. Nach den Ge¬
ſinnungen und Aeußerungen Berangers über den Zu¬
ſtand Frankreichs. Mit wahrer Angſt ſuchte ich das
auf; denn ich habe ſeit zwei Jahren oft flüſtern hö¬
ren: nicht aus Mangel an Stoff ließ Beranger ſei¬
nen Zorn ſchweigen, ſondern aus einem andern Man¬
gel. Ich glaubte das halb und es machte mir Kum¬
mer. Ich glaubte es — denn die ſchöne Zeit iſt
nicht mehr, wo nur die Verläumdung edle Menſchen
beſchädigen konnte; das thut auch jetzt der Argwohn
der Guten, der wie ein Roſt das reinſte Gold der
Tugend verzehrt. Der Wein, welchen die Macht in
großen Strömen fließen läßt, die Vernunft und das
Herz der Welt zu überſchwemmen, daß ſie ihr Mit¬
ſchuldige werde, hat auch viele der Edelſten berauſcht
und die Regierungen haben es in ihrer geheimen
Scheidekunſt ſo weit gebracht, daß ſie ſelbſt aus Ro¬
ſenwaſſer das ſtärkſte Gift deſtilliren können Dank
dem Himmel, das fand ich nicht in den Liedern;
ich fand aber auch nicht Alles was ich ſuchte.
Den Stoff den ihm die Regierung Louis Philipp's
angeboten, der viel ſchöner und reicher iſt, als
der der frühern Zeit, hat Beranger träge bear¬
beitet. Aber es giebt außer der Beſtechung durch
Geld, noch eine andere; die durch Worte und
Schmeicheleien. Viele von den alten Freunden Be¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <pb facs="#f0070" n="58"/>
          <p>Wonach ich in die&#x017F;en Liedern am begierig&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;ah, können Sie &#x017F;ich leicht denken. Nach den Ge¬<lb/>
&#x017F;innungen und Aeußerungen Berangers über den Zu¬<lb/>
&#x017F;tand Frankreichs. Mit wahrer Ang&#x017F;t &#x017F;uchte ich das<lb/>
auf; denn ich habe &#x017F;eit zwei Jahren oft flü&#x017F;tern hö¬<lb/>
ren: nicht aus Mangel an Stoff ließ Beranger &#x017F;ei¬<lb/>
nen Zorn &#x017F;chweigen, &#x017F;ondern aus einem andern Man¬<lb/>
gel. Ich glaubte das halb und es machte mir Kum¬<lb/>
mer. Ich glaubte es &#x2014; denn die &#x017F;chöne Zeit i&#x017F;t<lb/>
nicht mehr, wo nur die Verläumdung edle Men&#x017F;chen<lb/>
be&#x017F;chädigen konnte; das thut auch jetzt der Argwohn<lb/>
der Guten, der wie ein Ro&#x017F;t das rein&#x017F;te Gold der<lb/>
Tugend verzehrt. Der Wein, welchen die Macht in<lb/>
großen Strömen fließen läßt, die Vernunft und das<lb/>
Herz der Welt zu über&#x017F;chwemmen, daß &#x017F;ie ihr Mit¬<lb/>
&#x017F;chuldige werde, hat auch viele der Edel&#x017F;ten berau&#x017F;cht<lb/>
und die Regierungen haben es in ihrer geheimen<lb/>
Scheidekun&#x017F;t &#x017F;o weit gebracht, daß &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t aus Ro¬<lb/>
&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er das &#x017F;tärk&#x017F;te Gift de&#x017F;tilliren können Dank<lb/>
dem Himmel, das fand ich nicht in den Liedern;<lb/>
ich fand aber auch nicht Alles was ich &#x017F;uchte.<lb/>
Den Stoff den ihm die Regierung Louis Philipp's<lb/>
angeboten, der viel &#x017F;chöner und reicher i&#x017F;t, als<lb/>
der der frühern Zeit, hat Beranger träge bear¬<lb/>
beitet. Aber es giebt außer der Be&#x017F;techung durch<lb/>
Geld, noch eine andere; die durch Worte und<lb/>
Schmeicheleien. Viele von den alten Freunden Be¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0070] Wonach ich in dieſen Liedern am begierigſten ſah, können Sie ſich leicht denken. Nach den Ge¬ ſinnungen und Aeußerungen Berangers über den Zu¬ ſtand Frankreichs. Mit wahrer Angſt ſuchte ich das auf; denn ich habe ſeit zwei Jahren oft flüſtern hö¬ ren: nicht aus Mangel an Stoff ließ Beranger ſei¬ nen Zorn ſchweigen, ſondern aus einem andern Man¬ gel. Ich glaubte das halb und es machte mir Kum¬ mer. Ich glaubte es — denn die ſchöne Zeit iſt nicht mehr, wo nur die Verläumdung edle Menſchen beſchädigen konnte; das thut auch jetzt der Argwohn der Guten, der wie ein Roſt das reinſte Gold der Tugend verzehrt. Der Wein, welchen die Macht in großen Strömen fließen läßt, die Vernunft und das Herz der Welt zu überſchwemmen, daß ſie ihr Mit¬ ſchuldige werde, hat auch viele der Edelſten berauſcht und die Regierungen haben es in ihrer geheimen Scheidekunſt ſo weit gebracht, daß ſie ſelbſt aus Ro¬ ſenwaſſer das ſtärkſte Gift deſtilliren können Dank dem Himmel, das fand ich nicht in den Liedern; ich fand aber auch nicht Alles was ich ſuchte. Den Stoff den ihm die Regierung Louis Philipp's angeboten, der viel ſchöner und reicher iſt, als der der frühern Zeit, hat Beranger träge bear¬ beitet. Aber es giebt außer der Beſtechung durch Geld, noch eine andere; die durch Worte und Schmeicheleien. Viele von den alten Freunden Be¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/70
Zitationshilfe:	Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/70>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.