Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schuld und der Freisprechung, eine Ewigkeit der
Qual zu setzen, die entweder die verdiente Strafe
grausam erhöht oder die Freisprechung ganz trügerisch
macht? Das ist aber der Fluch unseres Vaterlandes,
daß selbst die schlechtesten Regierungen keinen Platz
mehr zur Willkühr finden, weil schon die böse Laune
der Gesetze allen Raum einnimmt. Selbst der
boshafteste Richter, wenn er einen Angeschuldigten,
der in seine Hände gefallen, aus Rache peinigen
wollte, vermöchte dies nicht, sobald die Anschuldigung
ein Staatsverbrechen betrifft. Da hören alle
Schranken zum Schutze des Unschuldigen, zum
Troste des Schuldigen auf; der Richter hat keine
zu übertreten. Jeder eines Staatsverbrechens An¬
geklagter, ist vogelfrei in seinem Kerker. Glücklich
wenn er einem gewissenlosen Richter in die Hände
fällt: Dann hat er doch Hoffnung ihn mit Gold zu
bestechen. Ist aber der Richter ein ehrlicher Mann,
ein sogenannter treuer Staatsdiener, ist der Unglück¬
liche verloren. Ein solcher treuer Staatsdiener sieht
die Bäume vor dem Walde nicht; der Mensch ist
ihm nichts, der Staat ist ihm alles, und -- was
noch unheilbringender: er sieht den ganzen Staat in
der Regierung, und sieht die ganze Regierung in
dem Fürsten. Auf diese Weise sind dreißig Millionen
Deutsche nichts, und ihre dreißig Fürsten sind alles.
Fragen Sie einen solchen wahnsinnigen deutschen

ſchuld und der Freiſprechung, eine Ewigkeit der
Qual zu ſetzen, die entweder die verdiente Strafe
grauſam erhöht oder die Freiſprechung ganz trügeriſch
macht? Das iſt aber der Fluch unſeres Vaterlandes,
daß ſelbſt die ſchlechteſten Regierungen keinen Platz
mehr zur Willkühr finden, weil ſchon die böſe Laune
der Geſetze allen Raum einnimmt. Selbſt der
boshafteſte Richter, wenn er einen Angeſchuldigten,
der in ſeine Hände gefallen, aus Rache peinigen
wollte, vermöchte dies nicht, ſobald die Anſchuldigung
ein Staatsverbrechen betrifft. Da hören alle
Schranken zum Schutze des Unſchuldigen, zum
Troſte des Schuldigen auf; der Richter hat keine
zu übertreten. Jeder eines Staatsverbrechens An¬
geklagter, iſt vogelfrei in ſeinem Kerker. Glücklich
wenn er einem gewiſſenloſen Richter in die Hände
fällt: Dann hat er doch Hoffnung ihn mit Gold zu
beſtechen. Iſt aber der Richter ein ehrlicher Mann,
ein ſogenannter treuer Staatsdiener, iſt der Unglück¬
liche verloren. Ein ſolcher treuer Staatsdiener ſieht
die Bäume vor dem Walde nicht; der Menſch iſt
ihm nichts, der Staat iſt ihm alles, und — was
noch unheilbringender: er ſieht den ganzen Staat in
der Regierung, und ſieht die ganze Regierung in
dem Fürſten. Auf dieſe Weiſe ſind dreißig Millionen
Deutſche nichts, und ihre dreißig Fürſten ſind alles.
Fragen Sie einen ſolchen wahnſinnigen deutſchen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0214" n="202"/>
&#x017F;chuld und der Frei&#x017F;prechung, eine Ewigkeit der<lb/>
Qual zu &#x017F;etzen, die entweder die verdiente Strafe<lb/>
grau&#x017F;am erhöht oder die Frei&#x017F;prechung ganz trügeri&#x017F;ch<lb/>
macht? Das i&#x017F;t aber der Fluch un&#x017F;eres Vaterlandes,<lb/>
daß &#x017F;elb&#x017F;t die &#x017F;chlechte&#x017F;ten Regierungen keinen Platz<lb/>
mehr zur Willkühr finden, weil &#x017F;chon die bö&#x017F;e Laune<lb/>
der Ge&#x017F;etze allen Raum einnimmt. Selb&#x017F;t der<lb/>
boshafte&#x017F;te Richter, wenn er einen Ange&#x017F;chuldigten,<lb/>
der in &#x017F;eine Hände gefallen, aus Rache peinigen<lb/>
wollte, vermöchte dies nicht, &#x017F;obald die An&#x017F;chuldigung<lb/>
ein Staatsverbrechen betrifft. Da hören alle<lb/>
Schranken zum Schutze des Un&#x017F;chuldigen, zum<lb/>
Tro&#x017F;te des Schuldigen auf; der Richter hat keine<lb/>
zu übertreten. Jeder eines Staatsverbrechens An¬<lb/>
geklagter, i&#x017F;t vogelfrei in &#x017F;einem Kerker. Glücklich<lb/>
wenn er einem gewi&#x017F;&#x017F;enlo&#x017F;en Richter in die Hände<lb/>
fällt: Dann hat er doch Hoffnung ihn mit Gold zu<lb/>
be&#x017F;techen. I&#x017F;t aber der Richter ein ehrlicher Mann,<lb/>
ein &#x017F;ogenannter treuer Staatsdiener, i&#x017F;t der Unglück¬<lb/>
liche verloren. Ein &#x017F;olcher treuer Staatsdiener &#x017F;ieht<lb/>
die Bäume vor dem Walde nicht; der Men&#x017F;ch i&#x017F;t<lb/>
ihm nichts, der Staat i&#x017F;t ihm alles, und &#x2014; was<lb/>
noch unheilbringender: er &#x017F;ieht den ganzen Staat in<lb/>
der Regierung, und &#x017F;ieht die ganze Regierung in<lb/>
dem Für&#x017F;ten. Auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e &#x017F;ind dreißig Millionen<lb/>
Deut&#x017F;che nichts, und ihre dreißig Für&#x017F;ten &#x017F;ind alles.<lb/>
Fragen Sie einen &#x017F;olchen wahn&#x017F;innigen deut&#x017F;chen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[202/0214] ſchuld und der Freiſprechung, eine Ewigkeit der Qual zu ſetzen, die entweder die verdiente Strafe grauſam erhöht oder die Freiſprechung ganz trügeriſch macht? Das iſt aber der Fluch unſeres Vaterlandes, daß ſelbſt die ſchlechteſten Regierungen keinen Platz mehr zur Willkühr finden, weil ſchon die böſe Laune der Geſetze allen Raum einnimmt. Selbſt der boshafteſte Richter, wenn er einen Angeſchuldigten, der in ſeine Hände gefallen, aus Rache peinigen wollte, vermöchte dies nicht, ſobald die Anſchuldigung ein Staatsverbrechen betrifft. Da hören alle Schranken zum Schutze des Unſchuldigen, zum Troſte des Schuldigen auf; der Richter hat keine zu übertreten. Jeder eines Staatsverbrechens An¬ geklagter, iſt vogelfrei in ſeinem Kerker. Glücklich wenn er einem gewiſſenloſen Richter in die Hände fällt: Dann hat er doch Hoffnung ihn mit Gold zu beſtechen. Iſt aber der Richter ein ehrlicher Mann, ein ſogenannter treuer Staatsdiener, iſt der Unglück¬ liche verloren. Ein ſolcher treuer Staatsdiener ſieht die Bäume vor dem Walde nicht; der Menſch iſt ihm nichts, der Staat iſt ihm alles, und — was noch unheilbringender: er ſieht den ganzen Staat in der Regierung, und ſieht die ganze Regierung in dem Fürſten. Auf dieſe Weiſe ſind dreißig Millionen Deutſche nichts, und ihre dreißig Fürſten ſind alles. Fragen Sie einen ſolchen wahnſinnigen deutſchen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/214
Zitationshilfe:	Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/214>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.