Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833.

Bild:
<< vorherige Seite

Nur folgende kurze Stelle: "Es kann dem Kenner¬
"auge nicht entgehen, daß der Teufel sich nur durch
"seine Klugheit hält. Der Teufel selbst verstellt sich
"in einen Engel des Lichts. So sagt der Apostel.
"Dem Schlechten stehen viel mehr Waffen zu Gebote,
"als dem Edlen. Dieser muß zur Erreichung seines
"Zweckes sich selbst einsetzen. Jener setzt Andere ein.
"Jede Geburt hat ihre Wochen. Wenn nur das
"Kind beim Leben bleibt und zu einem großen kräf¬
"tigen Manne heranwächst. Unsere Zeit leidet an
"einem ungebührlichen Heishunger. Macht sie es
"doch wie Saturn und verzehrt die eignen Kinder.
"Wenn sie nicht mäßiger wird, wird sie sich den
"Magen überladen," Sancho Pansa hat nicht mehr
Sprichwörter und nicht mehr Punkte; und so geht
es in einem fort. Dann fand ich so schön, daß Pitt¬
schaft und der Schatten Robert Beide in Baden woh¬
nen, und ich konnte mir so herrlich ausmalen, wie
der Medizinalrath, der im Winter keine Kranke hat,
und Robert der in keiner Jahreszeit Leser hat, sich
gegenseitig in diesen langen Ferien mit einem Kran¬
ken und einem Leser ausgeholfen, und wie sie beide
auf dem Berge und auf dem Sopha einander gegen¬
über saßen, und Robert dem Medizinalrathe seine
verstorbenen Briefe vorgelesen, und dabei vor und
nach jedem Komma einen prüfenden Blick auf ihn ge¬
worfen, um zu untersuchen, ob er nicht außer sich

Nur folgende kurze Stelle: „Es kann dem Kenner¬
„auge nicht entgehen, daß der Teufel ſich nur durch
„ſeine Klugheit hält. Der Teufel ſelbſt verſtellt ſich
„in einen Engel des Lichts. So ſagt der Apoſtel.
„Dem Schlechten ſtehen viel mehr Waffen zu Gebote,
„als dem Edlen. Dieſer muß zur Erreichung ſeines
„Zweckes ſich ſelbſt einſetzen. Jener ſetzt Andere ein.
„Jede Geburt hat ihre Wochen. Wenn nur das
„Kind beim Leben bleibt und zu einem großen kräf¬
„tigen Manne heranwächſt. Unſere Zeit leidet an
„einem ungebührlichen Heishunger. Macht ſie es
„doch wie Saturn und verzehrt die eignen Kinder.
„Wenn ſie nicht mäßiger wird, wird ſie ſich den
„Magen überladen,“ Sancho Panſa hat nicht mehr
Sprichwörter und nicht mehr Punkte; und ſo geht
es in einem fort. Dann fand ich ſo ſchön, daß Pitt¬
ſchaft und der Schatten Robert Beide in Baden woh¬
nen, und ich konnte mir ſo herrlich ausmalen, wie
der Medizinalrath, der im Winter keine Kranke hat,
und Robert der in keiner Jahreszeit Leſer hat, ſich
gegenſeitig in dieſen langen Ferien mit einem Kran¬
ken und einem Leſer ausgeholfen, und wie ſie beide
auf dem Berge und auf dem Sopha einander gegen¬
über ſaßen, und Robert dem Medizinalrathe ſeine
verſtorbenen Briefe vorgeleſen, und dabei vor und
nach jedem Komma einen prüfenden Blick auf ihn ge¬
worfen, um zu unterſuchen, ob er nicht außer ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0080" n="66"/>
          <p>Nur folgende kurze Stelle: &#x201E;Es kann dem Kenner¬<lb/>
&#x201E;auge nicht entgehen, daß der Teufel &#x017F;ich nur durch<lb/>
&#x201E;&#x017F;eine Klugheit hält. Der Teufel &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;tellt &#x017F;ich<lb/>
&#x201E;in einen Engel des Lichts. So &#x017F;agt der Apo&#x017F;tel.<lb/>
&#x201E;Dem Schlechten &#x017F;tehen viel mehr Waffen zu Gebote,<lb/>
&#x201E;als dem Edlen. Die&#x017F;er muß zur Erreichung &#x017F;eines<lb/>
&#x201E;Zweckes &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ein&#x017F;etzen. Jener &#x017F;etzt Andere ein.<lb/>
&#x201E;Jede Geburt hat ihre Wochen. Wenn nur das<lb/>
&#x201E;Kind beim Leben bleibt und zu einem großen kräf¬<lb/>
&#x201E;tigen Manne heranwäch&#x017F;t. Un&#x017F;ere Zeit leidet an<lb/>
&#x201E;einem ungebührlichen Heishunger. Macht &#x017F;ie es<lb/>
&#x201E;doch wie Saturn und verzehrt die eignen Kinder.<lb/>
&#x201E;Wenn &#x017F;ie nicht mäßiger wird, wird &#x017F;ie &#x017F;ich den<lb/>
&#x201E;Magen überladen,&#x201C; Sancho Pan&#x017F;a hat nicht mehr<lb/>
Sprichwörter und nicht mehr Punkte; und &#x017F;o geht<lb/>
es in einem fort. Dann fand ich &#x017F;o &#x017F;chön, daß Pitt¬<lb/>
&#x017F;chaft und der Schatten Robert Beide in Baden woh¬<lb/>
nen, und ich konnte mir &#x017F;o herrlich ausmalen, wie<lb/>
der Medizinalrath, der im Winter keine Kranke hat,<lb/>
und Robert der in keiner Jahreszeit Le&#x017F;er hat, &#x017F;ich<lb/>
gegen&#x017F;eitig in die&#x017F;en langen Ferien mit einem Kran¬<lb/>
ken und einem Le&#x017F;er ausgeholfen, und wie &#x017F;ie beide<lb/>
auf dem Berge und auf dem Sopha einander gegen¬<lb/>
über &#x017F;aßen, und Robert dem Medizinalrathe &#x017F;eine<lb/>
ver&#x017F;torbenen Briefe vorgele&#x017F;en, und dabei vor und<lb/>
nach jedem Komma einen prüfenden Blick auf ihn ge¬<lb/>
worfen, um zu unter&#x017F;uchen, ob er nicht außer &#x017F;ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0080] Nur folgende kurze Stelle: „Es kann dem Kenner¬ „auge nicht entgehen, daß der Teufel ſich nur durch „ſeine Klugheit hält. Der Teufel ſelbſt verſtellt ſich „in einen Engel des Lichts. So ſagt der Apoſtel. „Dem Schlechten ſtehen viel mehr Waffen zu Gebote, „als dem Edlen. Dieſer muß zur Erreichung ſeines „Zweckes ſich ſelbſt einſetzen. Jener ſetzt Andere ein. „Jede Geburt hat ihre Wochen. Wenn nur das „Kind beim Leben bleibt und zu einem großen kräf¬ „tigen Manne heranwächſt. Unſere Zeit leidet an „einem ungebührlichen Heishunger. Macht ſie es „doch wie Saturn und verzehrt die eignen Kinder. „Wenn ſie nicht mäßiger wird, wird ſie ſich den „Magen überladen,“ Sancho Panſa hat nicht mehr Sprichwörter und nicht mehr Punkte; und ſo geht es in einem fort. Dann fand ich ſo ſchön, daß Pitt¬ ſchaft und der Schatten Robert Beide in Baden woh¬ nen, und ich konnte mir ſo herrlich ausmalen, wie der Medizinalrath, der im Winter keine Kranke hat, und Robert der in keiner Jahreszeit Leſer hat, ſich gegenſeitig in dieſen langen Ferien mit einem Kran¬ ken und einem Leſer ausgeholfen, und wie ſie beide auf dem Berge und auf dem Sopha einander gegen¬ über ſaßen, und Robert dem Medizinalrathe ſeine verſtorbenen Briefe vorgeleſen, und dabei vor und nach jedem Komma einen prüfenden Blick auf ihn ge¬ worfen, um zu unterſuchen, ob er nicht außer ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/80
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/80>, abgerufen am 28.04.2024.