ger als ich. Guter Gott, was ist an einem einzel¬ nen Menschen, was an mir gelegen? Bessere als ich sind verkannt worden. Das Leben ist kurz und der Tod noch kürzer. Aber der Tag der Wahrheit kömmt einmal, und keinem wird Gerechtigkeit zu spät aus¬ gezahlt, der, wie ich, als er seinem Vaterlande diente, nicht einmal Gerechtigkeit als Lohn verlangte.
Von den herrlichen Reden Raspails und der übrigen jungen Republikaner, die neulich vor Gericht standen, aber richteten statt gerichtet zu werden, habe ich einiges übersetzt, daß ich Ihnen später mittheilen werde. Der und jener Ball, bei dem und jenem Bankier diesen Winter, hat Sie doch vielleicht etwas glacirt. Eine kleine republikanische Vorlesung zum Erwärmen kann immer gut seyn.
Noch einmal -- was Sie mir von Frankfurt geschrieben, hat mich bis tief in das Herz gefreuet. Möge es fortgehen auf diesem Wege; möge es sich emsig auf seine große Bestimmung vorbereiten und sich deren würdig zu machen suchen. Denn Frank¬ furt ist bestimmt, einst die Hauptstadt des deutschen Reichs und der Sitz der deutschen National-Versamm¬ lung zu werden. Dort, wo jetzt die Tyrannei auf dreißig Stühlen thront, wird in wenigen Jahren die Freiheit gekrönt werden. Den Taxischen Pallast,
ger als ich. Guter Gott, was iſt an einem einzel¬ nen Menſchen, was an mir gelegen? Beſſere als ich ſind verkannt worden. Das Leben iſt kurz und der Tod noch kürzer. Aber der Tag der Wahrheit kömmt einmal, und keinem wird Gerechtigkeit zu ſpät aus¬ gezahlt, der, wie ich, als er ſeinem Vaterlande diente, nicht einmal Gerechtigkeit als Lohn verlangte.
Von den herrlichen Reden Raspails und der übrigen jungen Republikaner, die neulich vor Gericht ſtanden, aber richteten ſtatt gerichtet zu werden, habe ich einiges überſetzt, daß ich Ihnen ſpäter mittheilen werde. Der und jener Ball, bei dem und jenem Bankier dieſen Winter, hat Sie doch vielleicht etwas glacirt. Eine kleine republikaniſche Vorleſung zum Erwärmen kann immer gut ſeyn.
Noch einmal — was Sie mir von Frankfurt geſchrieben, hat mich bis tief in das Herz gefreuet. Möge es fortgehen auf dieſem Wege; möge es ſich emſig auf ſeine große Beſtimmung vorbereiten und ſich deren würdig zu machen ſuchen. Denn Frank¬ furt iſt beſtimmt, einſt die Hauptſtadt des deutſchen Reichs und der Sitz der deutſchen National-Verſamm¬ lung zu werden. Dort, wo jetzt die Tyrannei auf dreißig Stühlen thront, wird in wenigen Jahren die Freiheit gekrönt werden. Den Taxiſchen Pallaſt,
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0125"n="111"/>
ger als ich. Guter Gott, was iſt an einem einzel¬<lb/>
nen Menſchen, was an mir gelegen? Beſſere als ich<lb/>ſind verkannt worden. Das Leben iſt kurz und der<lb/>
Tod noch kürzer. Aber der Tag der Wahrheit kömmt<lb/>
einmal, und keinem wird Gerechtigkeit zu ſpät aus¬<lb/>
gezahlt, der, wie ich, als er ſeinem Vaterlande diente,<lb/>
nicht einmal Gerechtigkeit als Lohn verlangte.</p><lb/><p>Von den herrlichen Reden Raspails und der<lb/>
übrigen jungen Republikaner, die neulich vor Gericht<lb/>ſtanden, aber richteten ſtatt gerichtet zu werden, habe<lb/>
ich einiges überſetzt, daß ich Ihnen ſpäter mittheilen<lb/>
werde. Der und jener Ball, bei dem und jenem<lb/>
Bankier dieſen Winter, hat Sie doch vielleicht etwas<lb/>
glacirt. Eine kleine republikaniſche Vorleſung zum<lb/>
Erwärmen kann immer gut ſeyn.</p><lb/><p>Noch einmal — was Sie mir von Frankfurt<lb/>
geſchrieben, hat mich bis tief in das Herz gefreuet.<lb/>
Möge es fortgehen auf dieſem Wege; möge es ſich<lb/>
emſig auf ſeine große Beſtimmung vorbereiten und<lb/>ſich deren würdig zu machen ſuchen. Denn Frank¬<lb/>
furt iſt beſtimmt, einſt die Hauptſtadt des deutſchen<lb/>
Reichs und der Sitz der deutſchen National-Verſamm¬<lb/>
lung zu werden. Dort, wo jetzt die Tyrannei auf<lb/>
dreißig Stühlen thront, wird in wenigen Jahren die<lb/>
Freiheit gekrönt werden. Den Taxiſchen Pallaſt,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[111/0125]
ger als ich. Guter Gott, was iſt an einem einzel¬
nen Menſchen, was an mir gelegen? Beſſere als ich
ſind verkannt worden. Das Leben iſt kurz und der
Tod noch kürzer. Aber der Tag der Wahrheit kömmt
einmal, und keinem wird Gerechtigkeit zu ſpät aus¬
gezahlt, der, wie ich, als er ſeinem Vaterlande diente,
nicht einmal Gerechtigkeit als Lohn verlangte.
Von den herrlichen Reden Raspails und der
übrigen jungen Republikaner, die neulich vor Gericht
ſtanden, aber richteten ſtatt gerichtet zu werden, habe
ich einiges überſetzt, daß ich Ihnen ſpäter mittheilen
werde. Der und jener Ball, bei dem und jenem
Bankier dieſen Winter, hat Sie doch vielleicht etwas
glacirt. Eine kleine republikaniſche Vorleſung zum
Erwärmen kann immer gut ſeyn.
Noch einmal — was Sie mir von Frankfurt
geſchrieben, hat mich bis tief in das Herz gefreuet.
Möge es fortgehen auf dieſem Wege; möge es ſich
emſig auf ſeine große Beſtimmung vorbereiten und
ſich deren würdig zu machen ſuchen. Denn Frank¬
furt iſt beſtimmt, einſt die Hauptſtadt des deutſchen
Reichs und der Sitz der deutſchen National-Verſamm¬
lung zu werden. Dort, wo jetzt die Tyrannei auf
dreißig Stühlen thront, wird in wenigen Jahren die
Freiheit gekrönt werden. Den Taxiſchen Pallaſt,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/125>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.