-- So eben verläßt mich Einer, der im Na¬ men des Verlegers der angekündigten Uebersetzung meiner Briefe zu mir kam, und mich um biographi¬ sche Notizen bat, die man dem Buche vordrucken wolle. Ich musterte in Gedanken alle Merkwürdig¬ keiten und Erinnerungen meines Lebens, um einige davon hinauszuschicken. Aber da erging es mir, wie der Viertelsmeisterin Wolf in den Hussiten vor Naum¬ burg. Ich fand, daß es alle meine lieben Kinder sind und ich konnte nicht wählen. Ich ließ den Mann wieder gehen, und sagte ihm, daß ich gar nichts von meinem Leben wisse, und er solle sich an Andere wenden, die besser unterrichtet wären, als ich in dieser Sache. Im Ernste, ich begreife gar nicht, wie Einer so unverschämt seyn kann, von sich selbst zu reden, außer er müßte sich über sich lustig machen. Das wollte ich aber auch nicht. Darin sind meine Franzosen ganz andere Leute. Dr. **** hat vom Buchhändler Brockhaus den Auftrag, für ein biogra¬ phisches Lexicon das Leben der hier wohnenden be¬ rühmten Männer zu schreiben. *** wendete sich schriftlich an diese selbst, und gleich den andern Tag hatte er von Allen die vollständigsten Selbstbiogra¬ phien, worin sie ohne alle Satyre sich auf das Schönste lobten. Mancher besuchte außerdem ***, und firnißte noch mündlich sein schriftliches Lebensge¬ mälde. In dem Namens-Verzeichnisse der Personen,
— So eben verläßt mich Einer, der im Na¬ men des Verlegers der angekündigten Ueberſetzung meiner Briefe zu mir kam, und mich um biographi¬ ſche Notizen bat, die man dem Buche vordrucken wolle. Ich muſterte in Gedanken alle Merkwürdig¬ keiten und Erinnerungen meines Lebens, um einige davon hinauszuſchicken. Aber da erging es mir, wie der Viertelsmeiſterin Wolf in den Huſſiten vor Naum¬ burg. Ich fand, daß es alle meine lieben Kinder ſind und ich konnte nicht wählen. Ich ließ den Mann wieder gehen, und ſagte ihm, daß ich gar nichts von meinem Leben wiſſe, und er ſolle ſich an Andere wenden, die beſſer unterrichtet wären, als ich in dieſer Sache. Im Ernſte, ich begreife gar nicht, wie Einer ſo unverſchämt ſeyn kann, von ſich ſelbſt zu reden, außer er müßte ſich über ſich luſtig machen. Das wollte ich aber auch nicht. Darin ſind meine Franzoſen ganz andere Leute. Dr. **** hat vom Buchhändler Brockhaus den Auftrag, für ein biogra¬ phiſches Lexicon das Leben der hier wohnenden be¬ rühmten Männer zu ſchreiben. *** wendete ſich ſchriftlich an dieſe ſelbſt, und gleich den andern Tag hatte er von Allen die vollſtändigſten Selbſtbiogra¬ phien, worin ſie ohne alle Satyre ſich auf das Schönſte lobten. Mancher beſuchte außerdem ***, und firnißte noch mündlich ſein ſchriftliches Lebensge¬ mälde. In dem Namens-Verzeichniſſe der Perſonen,
<TEI><text><body><divn="1"><div><pbfacs="#f0234"n="220"/><p>— So eben verläßt mich Einer, der im Na¬<lb/>
men des Verlegers der angekündigten Ueberſetzung<lb/>
meiner Briefe zu mir kam, und mich um biographi¬<lb/>ſche Notizen bat, die man dem Buche vordrucken<lb/>
wolle. Ich muſterte in Gedanken alle Merkwürdig¬<lb/>
keiten und Erinnerungen meines Lebens, um einige<lb/>
davon hinauszuſchicken. Aber da erging es mir, wie<lb/>
der Viertelsmeiſterin Wolf in den Huſſiten vor Naum¬<lb/>
burg. Ich fand, daß es alle meine lieben Kinder<lb/>ſind und ich konnte nicht wählen. Ich ließ den<lb/>
Mann wieder gehen, und ſagte ihm, daß ich gar<lb/>
nichts von meinem Leben wiſſe, und er ſolle ſich an<lb/>
Andere wenden, die beſſer unterrichtet wären, als ich<lb/>
in dieſer Sache. Im Ernſte, ich begreife gar nicht,<lb/>
wie Einer ſo unverſchämt ſeyn kann, von ſich ſelbſt<lb/>
zu reden, außer er müßte ſich über ſich luſtig machen.<lb/>
Das wollte ich aber auch nicht. Darin ſind meine<lb/>
Franzoſen ganz andere Leute. <hirendition="#aq">Dr.</hi> **** hat vom<lb/>
Buchhändler Brockhaus den Auftrag, für ein biogra¬<lb/>
phiſches Lexicon das Leben der hier wohnenden be¬<lb/>
rühmten Männer zu ſchreiben. *** wendete ſich<lb/>ſchriftlich an dieſe ſelbſt, und gleich den andern Tag<lb/>
hatte er von Allen die vollſtändigſten Selbſtbiogra¬<lb/>
phien, worin ſie ohne alle Satyre ſich auf das<lb/>
Schönſte lobten. Mancher beſuchte außerdem ***,<lb/>
und firnißte noch mündlich ſein ſchriftliches Lebensge¬<lb/>
mälde. In dem Namens-Verzeichniſſe der Perſonen,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[220/0234]
— So eben verläßt mich Einer, der im Na¬
men des Verlegers der angekündigten Ueberſetzung
meiner Briefe zu mir kam, und mich um biographi¬
ſche Notizen bat, die man dem Buche vordrucken
wolle. Ich muſterte in Gedanken alle Merkwürdig¬
keiten und Erinnerungen meines Lebens, um einige
davon hinauszuſchicken. Aber da erging es mir, wie
der Viertelsmeiſterin Wolf in den Huſſiten vor Naum¬
burg. Ich fand, daß es alle meine lieben Kinder
ſind und ich konnte nicht wählen. Ich ließ den
Mann wieder gehen, und ſagte ihm, daß ich gar
nichts von meinem Leben wiſſe, und er ſolle ſich an
Andere wenden, die beſſer unterrichtet wären, als ich
in dieſer Sache. Im Ernſte, ich begreife gar nicht,
wie Einer ſo unverſchämt ſeyn kann, von ſich ſelbſt
zu reden, außer er müßte ſich über ſich luſtig machen.
Das wollte ich aber auch nicht. Darin ſind meine
Franzoſen ganz andere Leute. Dr. **** hat vom
Buchhändler Brockhaus den Auftrag, für ein biogra¬
phiſches Lexicon das Leben der hier wohnenden be¬
rühmten Männer zu ſchreiben. *** wendete ſich
ſchriftlich an dieſe ſelbſt, und gleich den andern Tag
hatte er von Allen die vollſtändigſten Selbſtbiogra¬
phien, worin ſie ohne alle Satyre ſich auf das
Schönſte lobten. Mancher beſuchte außerdem ***,
und firnißte noch mündlich ſein ſchriftliches Lebensge¬
mälde. In dem Namens-Verzeichniſſe der Perſonen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/234>, abgerufen am 30.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
