Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

war alles gut und einträglich. Doch entging
den armen Savoyarden die Theilnahme und
das Soustück der Hausbewohner, die in den
obern Stocken wohnten, und nicht gerade am
Fenster lagen. Jetzt aber haben sie die Affen
abgerichtet, an langen Stricken festgehalten,
die Häuser hinaufzuklettern, auf den Geländern
der Balkone herum zu spazieren, vor das Fen¬
ster zu springen, und an die Scheiben zu klo¬
pfen. Diese geniale Industrie ist höchst ergötz¬
lich. Doch muß ich sagen, daß es oft eine
unangenehme Ueberraschung für die Leute im
Zimmer seyn mag. Denken Sie sich, eine
junge schöne Dame säße auf dem Sopha ne¬
ben ihrem Vetter, durchblätterte mit ihm
les feuilles d'automne von Hugo, und wäre
sehr zerstreut -- und jetzt pochte plötzlich ein
garstiger Affe an das Fenster und guckte neu¬
gierig und spöttisch in das Zimmer hinein --
das wäre ja ein größerer Schrecken, als wenn

war alles gut und eintraͤglich. Doch entging
den armen Savoyarden die Theilnahme und
das Souſtuͤck der Hausbewohner, die in den
obern Stocken wohnten, und nicht gerade am
Fenſter lagen. Jetzt aber haben ſie die Affen
abgerichtet, an langen Stricken feſtgehalten,
die Haͤuſer hinaufzuklettern, auf den Gelaͤndern
der Balkone herum zu ſpazieren, vor das Fen¬
ſter zu ſpringen, und an die Scheiben zu klo¬
pfen. Dieſe geniale Induſtrie iſt hoͤchſt ergoͤtz¬
lich. Doch muß ich ſagen, daß es oft eine
unangenehme Ueberraſchung fuͤr die Leute im
Zimmer ſeyn mag. Denken Sie ſich, eine
junge ſchoͤne Dame ſaͤße auf dem Sopha ne¬
ben ihrem Vetter, durchblaͤtterte mit ihm
les feuilles d'automne von Hugo, und waͤre
ſehr zerſtreut — und jetzt pochte ploͤtzlich ein
garſtiger Affe an das Fenſter und guckte neu¬
gierig und ſpoͤttiſch in das Zimmer hinein —
das waͤre ja ein groͤßerer Schrecken, als wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0269" n="255"/>
war alles gut und eintra&#x0364;glich. Doch entging<lb/>
den armen Savoyarden die Theilnahme und<lb/>
das Sou&#x017F;tu&#x0364;ck der Hausbewohner, die in den<lb/>
obern Stocken wohnten, und nicht gerade am<lb/>
Fen&#x017F;ter lagen. Jetzt aber haben &#x017F;ie die Affen<lb/>
abgerichtet, an langen Stricken fe&#x017F;tgehalten,<lb/>
die Ha&#x0364;u&#x017F;er hinaufzuklettern, auf den Gela&#x0364;ndern<lb/>
der Balkone herum zu &#x017F;pazieren, vor das Fen¬<lb/>
&#x017F;ter zu &#x017F;pringen, und an die Scheiben zu klo¬<lb/>
pfen. Die&#x017F;e geniale Indu&#x017F;trie i&#x017F;t ho&#x0364;ch&#x017F;t ergo&#x0364;tz¬<lb/>
lich. Doch muß ich &#x017F;agen, daß es oft eine<lb/>
unangenehme Ueberra&#x017F;chung fu&#x0364;r die Leute im<lb/>
Zimmer &#x017F;eyn mag. Denken Sie &#x017F;ich, eine<lb/>
junge &#x017F;cho&#x0364;ne Dame &#x017F;a&#x0364;ße auf dem Sopha ne¬<lb/>
ben ihrem Vetter, durchbla&#x0364;tterte mit ihm<lb/><hi rendition="#aq">les feuilles d'automne</hi> von Hugo, und wa&#x0364;re<lb/>
&#x017F;ehr zer&#x017F;treut &#x2014; und jetzt pochte plo&#x0364;tzlich ein<lb/>
gar&#x017F;tiger Affe an das Fen&#x017F;ter und guckte neu¬<lb/>
gierig und &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch in das Zimmer hinein &#x2014;<lb/>
das wa&#x0364;re ja ein gro&#x0364;ßerer Schrecken, als wenn<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0269] war alles gut und eintraͤglich. Doch entging den armen Savoyarden die Theilnahme und das Souſtuͤck der Hausbewohner, die in den obern Stocken wohnten, und nicht gerade am Fenſter lagen. Jetzt aber haben ſie die Affen abgerichtet, an langen Stricken feſtgehalten, die Haͤuſer hinaufzuklettern, auf den Gelaͤndern der Balkone herum zu ſpazieren, vor das Fen¬ ſter zu ſpringen, und an die Scheiben zu klo¬ pfen. Dieſe geniale Induſtrie iſt hoͤchſt ergoͤtz¬ lich. Doch muß ich ſagen, daß es oft eine unangenehme Ueberraſchung fuͤr die Leute im Zimmer ſeyn mag. Denken Sie ſich, eine junge ſchoͤne Dame ſaͤße auf dem Sopha ne¬ ben ihrem Vetter, durchblaͤtterte mit ihm les feuilles d'automne von Hugo, und waͤre ſehr zerſtreut — und jetzt pochte ploͤtzlich ein garſtiger Affe an das Fenſter und guckte neu¬ gierig und ſpoͤttiſch in das Zimmer hinein — das waͤre ja ein groͤßerer Schrecken, als wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/269
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/269>, abgerufen am 05.05.2024.