[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 11. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

an die d. Ges. von Greifswalde.

und diese kurtze Beurtheilung habe die Schwei-
zer zu den bittersten Gegenbeschuldigungen auf-
gebracht? Wer würde doch aus einem solchen
Betragen vermuthen können, daß euch so schwe-
re Regeln, als euer Vorbericht sagt, in eurer
Erzehlung geleitet haben sollten, da dieselbe
gegen alle diese Regeln schnurstracks verstösset?
Und wer wird ins künftige euren Aussprüchen
und Nachrichten mehr Glauben zustellen, oder
sich eurer Beurtheilung unterwerffen, wenn er
nicht zum voraus eurer Gewogenheit versichert
ist? Jm übrigen möget ihr aus den Urtheilen,
welche die Schweitzer von Hrn. Gottscheds
Dichtkunst gefällt haben, noch so verhaßte Fol-
gen ziehen, so werdet ihr darmit nichts mehrers
erhalten, so lange diese Urtheile noch fest stehen,
als daß man das Hertz fassen wird, euren Fol-
gen, so fern sie schliessen, Platz zu geben, so pa-
radox und widersinnig selbige etwann vor der
Zeit möchten geschienen haben. Bey dem al-
lem wird euch dennoch allezeit frey stehen, Hrn.
Prof. Gottscheden als einen grossen Weltwei-
sen, Uebersetzer, Kunstrichter und Poeten, als
den deutschen Bayle, Racine und Fontenelle
zu loben und zu verehren. Die Hrn. Schwei-
zer haben euch ja nirgends zugemuthet, diesem
verdienten Manne eure Hochachtung zu versa-
gen, daß ihr deßwegen von ihnen die Erlaub-
niß auszubitten gemüssiget seyn solltet, denjeni-
gen zu loben, den ihr unmöglich tadeln könnet:
Und sie vor sich halten mehr auf Redlichkeit, als

auf

[Crit. Samml. XI. St.[ D

an die d. Geſ. von Greifswalde.

und dieſe kurtze Beurtheilung habe die Schwei-
zer zu den bitterſten Gegenbeſchuldigungen auf-
gebracht? Wer wuͤrde doch aus einem ſolchen
Betragen vermuthen koͤnnen, daß euch ſo ſchwe-
re Regeln, als euer Vorbericht ſagt, in eurer
Erzehlung geleitet haben ſollten, da dieſelbe
gegen alle dieſe Regeln ſchnurſtracks verſtoͤſſet?
Und wer wird ins kuͤnftige euren Ausſpruͤchen
und Nachrichten mehr Glauben zuſtellen, oder
ſich eurer Beurtheilung unterwerffen, wenn er
nicht zum voraus eurer Gewogenheit verſichert
iſt? Jm uͤbrigen moͤget ihr aus den Urtheilen,
welche die Schweitzer von Hrn. Gottſcheds
Dichtkunſt gefaͤllt haben, noch ſo verhaßte Fol-
gen ziehen, ſo werdet ihr darmit nichts mehrers
erhalten, ſo lange dieſe Urtheile noch feſt ſtehen,
als daß man das Hertz faſſen wird, euren Fol-
gen, ſo fern ſie ſchlieſſen, Platz zu geben, ſo pa-
radox und widerſinnig ſelbige etwann vor der
Zeit moͤchten geſchienen haben. Bey dem al-
lem wird euch dennoch allezeit frey ſtehen, Hrn.
Prof. Gottſcheden als einen groſſen Weltwei-
ſen, Ueberſetzer, Kunſtrichter und Poeten, als
den deutſchen Bayle, Racine und Fontenelle
zu loben und zu verehren. Die Hrn. Schwei-
zer haben euch ja nirgends zugemuthet, dieſem
verdienten Manne eure Hochachtung zu verſa-
gen, daß ihr deßwegen von ihnen die Erlaub-
niß auszubitten gemuͤſſiget ſeyn ſolltet, denjeni-
gen zu loben, den ihr unmoͤglich tadeln koͤnnet:
Und ſie vor ſich halten mehr auf Redlichkeit, als

auf

[Crit. Sam̃l. XI. St.[ D

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0051" n="49"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">an die d. Ge&#x017F;. von Greifswalde.</hi></fw><lb/>
und die&#x017F;e kurtze Beurtheilung habe die Schwei-<lb/>
zer zu den bitter&#x017F;ten Gegenbe&#x017F;chuldigungen auf-<lb/>
gebracht? Wer wu&#x0364;rde doch aus einem &#x017F;olchen<lb/>
Betragen vermuthen ko&#x0364;nnen, daß euch &#x017F;o &#x017F;chwe-<lb/>
re Regeln, als euer Vorbericht &#x017F;agt, in eurer<lb/>
Erzehlung geleitet haben &#x017F;ollten, da die&#x017F;elbe<lb/>
gegen alle die&#x017F;e Regeln &#x017F;chnur&#x017F;tracks ver&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et?<lb/>
Und wer wird ins ku&#x0364;nftige euren Aus&#x017F;pru&#x0364;chen<lb/>
und Nachrichten mehr Glauben zu&#x017F;tellen, oder<lb/>
&#x017F;ich eurer Beurtheilung unterwerffen, wenn er<lb/>
nicht zum voraus eurer Gewogenheit ver&#x017F;ichert<lb/>
i&#x017F;t? Jm u&#x0364;brigen mo&#x0364;get ihr aus den Urtheilen,<lb/>
welche die Schweitzer von Hrn. <hi rendition="#fr">Gott&#x017F;cheds</hi><lb/>
Dichtkun&#x017F;t gefa&#x0364;llt haben, noch &#x017F;o verhaßte Fol-<lb/>
gen ziehen, &#x017F;o werdet ihr darmit nichts mehrers<lb/>
erhalten, &#x017F;o lange die&#x017F;e Urtheile noch fe&#x017F;t &#x017F;tehen,<lb/>
als daß man das Hertz fa&#x017F;&#x017F;en wird, euren Fol-<lb/>
gen, &#x017F;o fern &#x017F;ie &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en, Platz zu geben, &#x017F;o pa-<lb/>
radox und wider&#x017F;innig &#x017F;elbige etwann vor der<lb/>
Zeit mo&#x0364;chten ge&#x017F;chienen haben. Bey dem al-<lb/>
lem wird euch dennoch allezeit frey &#x017F;tehen, Hrn.<lb/>
Prof. <hi rendition="#fr">Gott&#x017F;cheden</hi> als einen gro&#x017F;&#x017F;en Weltwei-<lb/>
&#x017F;en, Ueber&#x017F;etzer, Kun&#x017F;trichter und Poeten, als<lb/>
den deut&#x017F;chen Bayle, Racine und Fontenelle<lb/>
zu loben und zu verehren. Die Hrn. Schwei-<lb/>
zer haben euch ja nirgends zugemuthet, die&#x017F;em<lb/>
verdienten Manne eure Hochachtung zu ver&#x017F;a-<lb/>
gen, daß ihr deßwegen von ihnen die Erlaub-<lb/>
niß auszubitten gemu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iget &#x017F;eyn &#x017F;olltet, denjeni-<lb/>
gen zu loben, den ihr unmo&#x0364;glich tadeln ko&#x0364;nnet:<lb/>
Und &#x017F;ie vor &#x017F;ich halten mehr auf Redlichkeit, als<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">[Crit. Sam&#x0303;l. <hi rendition="#aq">XI.</hi> St.[ D</fw><fw place="bottom" type="catch">auf</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0051] an die d. Geſ. von Greifswalde. und dieſe kurtze Beurtheilung habe die Schwei- zer zu den bitterſten Gegenbeſchuldigungen auf- gebracht? Wer wuͤrde doch aus einem ſolchen Betragen vermuthen koͤnnen, daß euch ſo ſchwe- re Regeln, als euer Vorbericht ſagt, in eurer Erzehlung geleitet haben ſollten, da dieſelbe gegen alle dieſe Regeln ſchnurſtracks verſtoͤſſet? Und wer wird ins kuͤnftige euren Ausſpruͤchen und Nachrichten mehr Glauben zuſtellen, oder ſich eurer Beurtheilung unterwerffen, wenn er nicht zum voraus eurer Gewogenheit verſichert iſt? Jm uͤbrigen moͤget ihr aus den Urtheilen, welche die Schweitzer von Hrn. Gottſcheds Dichtkunſt gefaͤllt haben, noch ſo verhaßte Fol- gen ziehen, ſo werdet ihr darmit nichts mehrers erhalten, ſo lange dieſe Urtheile noch feſt ſtehen, als daß man das Hertz faſſen wird, euren Fol- gen, ſo fern ſie ſchlieſſen, Platz zu geben, ſo pa- radox und widerſinnig ſelbige etwann vor der Zeit moͤchten geſchienen haben. Bey dem al- lem wird euch dennoch allezeit frey ſtehen, Hrn. Prof. Gottſcheden als einen groſſen Weltwei- ſen, Ueberſetzer, Kunſtrichter und Poeten, als den deutſchen Bayle, Racine und Fontenelle zu loben und zu verehren. Die Hrn. Schwei- zer haben euch ja nirgends zugemuthet, dieſem verdienten Manne eure Hochachtung zu verſa- gen, daß ihr deßwegen von ihnen die Erlaub- niß auszubitten gemuͤſſiget ſeyn ſolltet, denjeni- gen zu loben, den ihr unmoͤglich tadeln koͤnnet: Und ſie vor ſich halten mehr auf Redlichkeit, als auf [Crit. Sam̃l. XI. St.[ D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung11_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung11_1743/51
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 11. Zürich, 1743, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung11_1743/51>, abgerufen am 30.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.