Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von David.

Saul der zu Gibea sich fand mit seinen Helden,
Als die von Socho ihm dieß liessen hin vermelden,
War stets in seiner Burg, und ließ sich wenig sehn,
Weil die Ahinoam dies rieth, um zu entgehn,
Daß nicht gantz Jsrael des Königs Trauer-Wesen
Sobald erfahren möcht, bis daß er erst genesen,
Wie ihre Hoffnung war; und Jonathan sein Sohn,
Der Helden edle Zier und der Soldaten Kron,
Verhütete mit Fleiß, daß seines Vaters Zagen
Nicht würd von einem Stamm zum andern umgetragen.70.
Die Ursach war ihm kund, und mehr dann allzu leyd,
Und deren zu entgehn war es nun nicht mehr Zeit.
Die Sünde war gescheh'n, und der, so Gott verlassen,
Und sein Geboth versäumt, ward wieder gleichermassen
Ohn Gottes Geist und Trost alleine hingestellt;
Die Gnaden-Thür war zu, das Urtheil schon gefällt,
Daß Saul sein Königreich solt werden hingerissen,
Wie Samuel ihm ließ von Gottes wegen wissen,
Und daß sein Nächster solt, der besser, als wie er,
Besteigen seinen Thron und seine Königs-Ehr.80.
Wann alles dieses Saul in seinem Sinn erwoge,
Und den gedrohten Fall sich zu Gemüthe zoge,
Kam ihm ein Grämen an, ein Zagen, eine Quaal,
Die ihm durch Marck und Bein, durchdrunge überall.
Er war aus Gottes Gnad, drum kont kein Trost ihn laben.
Der nicht hat Gottes Geist, was wolt der übrig haben?
Wann ihm der Satan setzt mit seinen Pfeilen zu,
Wo ist dann wohl ein Orth, der ihme giebet Ruh?
Doch konte der allein, auf den der Geist des Herren
Gerathen war, mit Krafft, des Königs Trauren kehren,90.
Der schöne Hirten-Knab, Jsai jüngster Sohn,
Der David, des Geschlechts und seines Hauses Kron.
Den hatte man nach Hof zum König lassen kommen,
Wie man an ihm zuerst die Hertzensangst vernommen,

Und

V. 81. Wann alles dieses Saul in seinem Sinn erwoge.)
[Spaltenumbruch] Diese Ueberlegungen sind weit
lebhafter, wie sie v. 158. u. folg.
[Spaltenumbruch] Saul selber in den Mund gelegt
werden; wo er sagt:
Was kan ich ohne Gott? Gott sagte mir sonst für etc.
Hier wäre genug gewesen, es mit zweyen Worten anzudeuten.

B 4

von David.

Saul der zu Gibea ſich fand mit ſeinen Helden,
Als die von Socho ihm dieß lieſſen hin vermelden,
War ſtets in ſeiner Burg, und ließ ſich wenig ſehn,
Weil die Ahinoam dies rieth, um zu entgehn,
Daß nicht gantz Jſrael des Koͤnigs Trauer-Weſen
Sobald erfahren moͤcht, bis daß er erſt geneſen,
Wie ihre Hoffnung war; und Jonathan ſein Sohn,
Der Helden edle Zier und der Soldaten Kron,
Verhuͤtete mit Fleiß, daß ſeines Vaters Zagen
Nicht wuͤrd von einem Stam̃ zum andern umgetragen.70.
Die Urſach war ihm kund, und mehr dann allzu leyd,
Und deren zu entgehn war es nun nicht mehr Zeit.
Die Suͤnde war geſcheh’n, und der, ſo Gott verlaſſen,
Und ſein Geboth verſaͤumt, ward wieder gleichermaſſen
Ohn Gottes Geiſt und Troſt alleine hingeſtellt;
Die Gnaden-Thuͤr war zu, das Urtheil ſchon gefaͤllt,
Daß Saul ſein Koͤnigreich ſolt werden hingeriſſen,
Wie Samuel ihm ließ von Gottes wegen wiſſen,
Und daß ſein Naͤchſter ſolt, der beſſer, als wie er,
Beſteigen ſeinen Thron und ſeine Koͤnigs-Ehr.80.
Wann alles dieſes Saul in ſeinem Sinn erwoge,
Und den gedrohten Fall ſich zu Gemuͤthe zoge,
Kam ihm ein Graͤmen an, ein Zagen, eine Quaal,
Die ihm durch Marck und Bein, durchdrunge uͤberall.
Er war aus Gottes Gnad, drum kont kein Troſt ihn laben.
Der nicht hat Gottes Geiſt, was wolt der uͤbrig haben?
Wann ihm der Satan ſetzt mit ſeinen Pfeilen zu,
Wo iſt dann wohl ein Orth, der ihme giebet Ruh?
Doch konte der allein, auf den der Geiſt des Herren
Gerathen war, mit Krafft, des Koͤnigs Trauren kehren,90.
Der ſchoͤne Hirten-Knab, Jſai juͤngſter Sohn,
Der David, des Geſchlechts und ſeines Hauſes Kron.
Den hatte man nach Hof zum Koͤnig laſſen kommen,
Wie man an ihm zuerſt die Hertzensangſt vernommen,

Und

V. 81. Wann alles dieſes Saul in ſeinem Sinn erwoge.)
[Spaltenumbruch] Dieſe Ueberlegungen ſind weit
lebhafter, wie ſie v. 158. u. folg.
[Spaltenumbruch] Saul ſelber in den Mund gelegt
werden; wo er ſagt:
Was kan ich ohne Gott? Gott ſagte mir ſonſt fuͤr ꝛc.
Hier waͤre genug geweſen, es mit zweyen Worten anzudeuten.

B 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0023" n="23"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">von David.</hi> </hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Saul der zu Gibea &#x017F;ich fand mit &#x017F;einen Helden,</l><lb/>
          <l>Als die von Socho ihm dieß lie&#x017F;&#x017F;en hin vermelden,</l><lb/>
          <l>War &#x017F;tets in &#x017F;einer Burg, und ließ &#x017F;ich wenig &#x017F;ehn,</l><lb/>
          <l>Weil die Ahinoam dies rieth, um zu entgehn,</l><lb/>
          <l>Daß nicht gantz J&#x017F;rael des Ko&#x0364;nigs Trauer-We&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Sobald erfahren mo&#x0364;cht, bis daß er er&#x017F;t gene&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Wie ihre Hoffnung war; und Jonathan &#x017F;ein Sohn,</l><lb/>
          <l>Der Helden edle Zier und der Soldaten Kron,</l><lb/>
          <l>Verhu&#x0364;tete mit Fleiß, daß &#x017F;eines Vaters Zagen</l><lb/>
          <l>Nicht wu&#x0364;rd von einem Stam&#x0303; zum andern umgetragen.<note place="right">70.</note></l><lb/>
          <l>Die Ur&#x017F;ach war ihm kund, und mehr dann allzu leyd,</l><lb/>
          <l>Und deren zu entgehn war es nun nicht mehr Zeit.</l><lb/>
          <l>Die Su&#x0364;nde war ge&#x017F;cheh&#x2019;n, und der, &#x017F;o Gott verla&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ein Geboth ver&#x017F;a&#x0364;umt, ward wieder gleicherma&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Ohn Gottes Gei&#x017F;t und Tro&#x017F;t alleine hinge&#x017F;tellt;</l><lb/>
          <l>Die Gnaden-Thu&#x0364;r war zu, das Urtheil &#x017F;chon gefa&#x0364;llt,</l><lb/>
          <l>Daß Saul &#x017F;ein Ko&#x0364;nigreich &#x017F;olt werden hingeri&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Wie Samuel ihm ließ von Gottes wegen wi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Und daß &#x017F;ein Na&#x0364;ch&#x017F;ter &#x017F;olt, der be&#x017F;&#x017F;er, als wie er,</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;teigen &#x017F;einen Thron und &#x017F;eine Ko&#x0364;nigs-Ehr.<note place="right">80.</note></l><lb/>
          <l>Wann alles die&#x017F;es Saul in &#x017F;einem Sinn erwoge,<note place="foot">V. 81. Wann alles die&#x017F;es Saul in &#x017F;einem Sinn erwoge.)<lb/><cb/>
Die&#x017F;e Ueberlegungen &#x017F;ind weit<lb/>
lebhafter, wie &#x017F;ie v. 158. u. folg.<lb/><cb/>
Saul &#x017F;elber in den Mund gelegt<lb/>
werden; wo er &#x017F;agt:<lb/>
Was kan ich ohne Gott? Gott &#x017F;agte mir &#x017F;on&#x017F;t fu&#x0364;r &#xA75B;c.<lb/>
Hier wa&#x0364;re genug gewe&#x017F;en, es mit zweyen Worten anzudeuten.</note></l><lb/>
          <l>Und den gedrohten Fall &#x017F;ich zu Gemu&#x0364;the zoge,</l><lb/>
          <l>Kam ihm ein Gra&#x0364;men an, ein Zagen, eine Quaal,</l><lb/>
          <l>Die ihm durch Marck und Bein, durchdrunge u&#x0364;berall.</l><lb/>
          <l>Er war aus Gottes Gnad, drum kont kein Tro&#x017F;t ihn laben.</l><lb/>
          <l>Der nicht hat Gottes Gei&#x017F;t, was wolt der u&#x0364;brig haben?</l><lb/>
          <l>Wann ihm der Satan &#x017F;etzt mit &#x017F;einen Pfeilen zu,</l><lb/>
          <l>Wo i&#x017F;t dann wohl ein Orth, der ihme giebet Ruh?</l><lb/>
          <l>Doch konte der allein, auf den der Gei&#x017F;t des Herren</l><lb/>
          <l>Gerathen war, mit Krafft, des Ko&#x0364;nigs Trauren kehren,<note place="right">90.</note></l><lb/>
          <l>Der &#x017F;cho&#x0364;ne Hirten-Knab, J&#x017F;ai ju&#x0364;ng&#x017F;ter Sohn,</l><lb/>
          <l>Der David, des Ge&#x017F;chlechts und &#x017F;eines Hau&#x017F;es Kron.</l><lb/>
          <l>Den hatte man nach Hof zum Ko&#x0364;nig la&#x017F;&#x017F;en kommen,</l><lb/>
          <l>Wie man an ihm zuer&#x017F;t die Hertzensang&#x017F;t vernommen,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          <l/><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0023] von David. Saul der zu Gibea ſich fand mit ſeinen Helden, Als die von Socho ihm dieß lieſſen hin vermelden, War ſtets in ſeiner Burg, und ließ ſich wenig ſehn, Weil die Ahinoam dies rieth, um zu entgehn, Daß nicht gantz Jſrael des Koͤnigs Trauer-Weſen Sobald erfahren moͤcht, bis daß er erſt geneſen, Wie ihre Hoffnung war; und Jonathan ſein Sohn, Der Helden edle Zier und der Soldaten Kron, Verhuͤtete mit Fleiß, daß ſeines Vaters Zagen Nicht wuͤrd von einem Stam̃ zum andern umgetragen. Die Urſach war ihm kund, und mehr dann allzu leyd, Und deren zu entgehn war es nun nicht mehr Zeit. Die Suͤnde war geſcheh’n, und der, ſo Gott verlaſſen, Und ſein Geboth verſaͤumt, ward wieder gleichermaſſen Ohn Gottes Geiſt und Troſt alleine hingeſtellt; Die Gnaden-Thuͤr war zu, das Urtheil ſchon gefaͤllt, Daß Saul ſein Koͤnigreich ſolt werden hingeriſſen, Wie Samuel ihm ließ von Gottes wegen wiſſen, Und daß ſein Naͤchſter ſolt, der beſſer, als wie er, Beſteigen ſeinen Thron und ſeine Koͤnigs-Ehr. Wann alles dieſes Saul in ſeinem Sinn erwoge, Und den gedrohten Fall ſich zu Gemuͤthe zoge, Kam ihm ein Graͤmen an, ein Zagen, eine Quaal, Die ihm durch Marck und Bein, durchdrunge uͤberall. Er war aus Gottes Gnad, drum kont kein Troſt ihn laben. Der nicht hat Gottes Geiſt, was wolt der uͤbrig haben? Wann ihm der Satan ſetzt mit ſeinen Pfeilen zu, Wo iſt dann wohl ein Orth, der ihme giebet Ruh? Doch konte der allein, auf den der Geiſt des Herren Gerathen war, mit Krafft, des Koͤnigs Trauren kehren, Der ſchoͤne Hirten-Knab, Jſai juͤngſter Sohn, Der David, des Geſchlechts und ſeines Hauſes Kron. Den hatte man nach Hof zum Koͤnig laſſen kommen, Wie man an ihm zuerſt die Hertzensangſt vernommen, Und V. 81. Wann alles dieſes Saul in ſeinem Sinn erwoge.) Dieſe Ueberlegungen ſind weit lebhafter, wie ſie v. 158. u. folg. Saul ſelber in den Mund gelegt werden; wo er ſagt: Was kan ich ohne Gott? Gott ſagte mir ſonſt fuͤr ꝛc. Hier waͤre genug geweſen, es mit zweyen Worten anzudeuten. B 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/23
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/23>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.