Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 9. Zürich, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bey Ankunft Martin Opitzens.

Und weisse Lilglein wachsen fein,
Wo deine Füß hingangen seyn:
Von deins Munds Athem süsse
Braun Violblüt entsprisse.

Ruhm, Preiß, Ehr und Lob ich dir gib,
Für andern alln, hertzliebstes Lieb,
Dein Tugend leucht an allem End,
Wie der Vollmond am Firmament;
Bist aller Jungfraun Zierde,
Meins Hertzens innre Girde.

Edler ich schätz dein Gunst und Hold,
Dann Silber und das beste Gold;
Dein Freundlichkeit und schön Geberd
Jst mehr dann alle Perlen werth:
Es gilt dein Zucht viel reine
Mehr dann all edle Steine.

Treuhertzig seyn ohn arge List,
Der rechten Lieb Wahrzeichen ist:
Wann gleicher Maß nicht liebest mich,
Laß zu, daß ich nur liebe dich.
Mein Hertz geb dir zu eigen,
Dein Hertz zu mir thu neigen.

All Augenblick dein eindenck bin
Jn meim Gemüth und in meim Sinn.
Des Tags bist mir ein helle Sonn,
Des Nachts ein klarscheinender Mon:
Thust (liebstes M.) mir geben
Von deinem Glantz mein Leben.

ROth Röslein wolt ich brechen
Zum hübschen Kräntzelein:
Mich Dörner thaten stechen
Hart in die Finger mein.

Noch

A 3

bey Ankunft Martin Opitzens.

Und weiſſe Lilglein wachſen fein,
Wo deine Fuͤß hingangen ſeyn:
Von deins Munds Athem ſuͤſſe
Braun Violbluͤt entſpriſſe.

Ruhm, Preiß, Ehr und Lob ich dir gib,
Fuͤr andern alln, hertzliebſtes Lieb,
Dein Tugend leucht an allem End,
Wie der Vollmond am Firmament;
Biſt aller Jungfraun Zierde,
Meins Hertzens innre Girde.

Edler ich ſchaͤtz dein Gunſt und Hold,
Dann Silber und das beſte Gold;
Dein Freundlichkeit und ſchoͤn Geberd
Jſt mehr dann alle Perlen werth:
Es gilt dein Zucht viel reine
Mehr dann all edle Steine.

Treuhertzig ſeyn ohn arge Liſt,
Der rechten Lieb Wahrzeichen iſt:
Wann gleicher Maß nicht liebeſt mich,
Laß zu, daß ich nur liebe dich.
Mein Hertz geb dir zu eigen,
Dein Hertz zu mir thu neigen.

All Augenblick dein eindenck bin
Jn meim Gemuͤth und in meim Sinn.
Des Tags biſt mir ein helle Sonn,
Des Nachts ein klarſcheinender Mon:
Thuſt (liebſtes M.) mir geben
Von deinem Glantz mein Leben.

ROth Roͤslein wolt ich brechen
Zum huͤbſchen Kraͤntzelein:
Mich Doͤrner thaten ſtechen
Hart in die Finger mein.

Noch

A 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0005" n="5"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">bey Ankunft Martin Opitzens.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und wei&#x017F;&#x017F;e Lilglein wach&#x017F;en fein,</l><lb/>
            <l>Wo deine Fu&#x0364;ß hingangen &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Von deins Munds Athem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Braun Violblu&#x0364;t ent&#x017F;pri&#x017F;&#x017F;e.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Ruhm, Preiß, Ehr und Lob ich dir gib,</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r andern alln, hertzlieb&#x017F;tes Lieb,</l><lb/>
            <l>Dein Tugend leucht an allem End,</l><lb/>
            <l>Wie der Vollmond am Firmament;</l><lb/>
            <l>Bi&#x017F;t aller Jungfraun Zierde,</l><lb/>
            <l>Meins Hertzens innre Girde.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Edler ich &#x017F;cha&#x0364;tz dein Gun&#x017F;t und Hold,</l><lb/>
            <l>Dann Silber und das be&#x017F;te Gold;</l><lb/>
            <l>Dein Freundlichkeit und &#x017F;cho&#x0364;n Geberd</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t mehr dann alle Perlen werth:</l><lb/>
            <l>Es gilt dein Zucht viel reine</l><lb/>
            <l>Mehr dann all edle Steine.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Treuhertzig &#x017F;eyn ohn arge Li&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Der rechten Lieb Wahrzeichen i&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Wann gleicher Maß nicht liebe&#x017F;t mich,</l><lb/>
            <l>Laß zu, daß ich nur liebe dich.</l><lb/>
            <l>Mein Hertz geb dir zu eigen,</l><lb/>
            <l>Dein Hertz zu mir thu neigen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>All Augenblick dein eindenck bin</l><lb/>
            <l>Jn meim Gemu&#x0364;th und in meim Sinn.</l><lb/>
            <l>Des Tags bi&#x017F;t mir ein helle Sonn,</l><lb/>
            <l>Des Nachts ein klar&#x017F;cheinender Mon:</l><lb/>
            <l>Thu&#x017F;t (lieb&#x017F;tes M.) mir geben</l><lb/>
            <l>Von deinem Glantz mein Leben.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">R</hi>Oth Ro&#x0364;slein wolt ich brechen</l><lb/>
            <l>Zum hu&#x0364;b&#x017F;chen Kra&#x0364;ntzelein:</l><lb/>
            <l>Mich Do&#x0364;rner thaten &#x017F;techen</l><lb/>
            <l>Hart in die Finger mein.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">A 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Noch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[5/0005] bey Ankunft Martin Opitzens. Und weiſſe Lilglein wachſen fein, Wo deine Fuͤß hingangen ſeyn: Von deins Munds Athem ſuͤſſe Braun Violbluͤt entſpriſſe. Ruhm, Preiß, Ehr und Lob ich dir gib, Fuͤr andern alln, hertzliebſtes Lieb, Dein Tugend leucht an allem End, Wie der Vollmond am Firmament; Biſt aller Jungfraun Zierde, Meins Hertzens innre Girde. Edler ich ſchaͤtz dein Gunſt und Hold, Dann Silber und das beſte Gold; Dein Freundlichkeit und ſchoͤn Geberd Jſt mehr dann alle Perlen werth: Es gilt dein Zucht viel reine Mehr dann all edle Steine. Treuhertzig ſeyn ohn arge Liſt, Der rechten Lieb Wahrzeichen iſt: Wann gleicher Maß nicht liebeſt mich, Laß zu, daß ich nur liebe dich. Mein Hertz geb dir zu eigen, Dein Hertz zu mir thu neigen. All Augenblick dein eindenck bin Jn meim Gemuͤth und in meim Sinn. Des Tags biſt mir ein helle Sonn, Des Nachts ein klarſcheinender Mon: Thuſt (liebſtes M.) mir geben Von deinem Glantz mein Leben. ROth Roͤslein wolt ich brechen Zum huͤbſchen Kraͤntzelein: Mich Doͤrner thaten ſtechen Hart in die Finger mein. Noch A 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743/5
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 9. Zürich, 1749, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743/5>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.