Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 9. Zürich, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verworffene Gedichte.
ihn verachtet, geschrieben haben; und für den Le-
ser eine angenehme und nützliche Bemühung, die er-
sten Grade seines Zunehmens in der poetischen Kunst
zu beobachten, und den absonderlichen Fehlern
nachzudencken, welche ihn in jeglichem Stücke be-
wogen haben mögen, dasselbe zu verwerffen.

Martin Opitzens Elegie
aus Dan. Heinsii Monobiblo.
Jhr aber wisset nichts als nur auf Gut zu sinnen,
Und zieht bald über Feld, bald durch das wilde Meer,
Ja wohin auch die Sonn hat niemals reichen können,
Da bringet ihr das Gold, den schönen Koth, anher.
Und ich bedarff diß nicht, was ihr an allen Enden
Zu Land und Wasser sucht, das hab ich schon bey mir;
Mein Gut ist, daß ich sterb in meiner Liebsten Händen,
Die Strasse wandel ich gar sicher für und für.
Dann jetzund wird mein Geist von ihrem Geist empfangen,
Wann er das schöne Thor des Mundes kommt hinein,
Jetzund ergeh ich mich bey den liebreichen Wangen,
Da Venus und ihr Sohn persönlich wohnhaft seyn.
Bald hat sie mir, ich ihr, den zarten Hals umgeben,
Und schau, wie die Natur so trefflich sie geziert,
Bald in den Aeugelein enthalt ich mir das Leben,
Dahin werd ich zugleich mit Sinn und Muth geführt.
Wie

Verworffene Gedichte.
ihn verachtet, geſchrieben haben; und fuͤr den Le-
ſer eine angenehme und nuͤtzliche Bemuͤhung, die er-
ſten Grade ſeines Zunehmens in der poetiſchen Kunſt
zu beobachten, und den abſonderlichen Fehlern
nachzudencken, welche ihn in jeglichem Stuͤcke be-
wogen haben moͤgen, daſſelbe zu verwerffen.

Martin Opitzens Elegie
aus Dan. Heinſii Monobiblo.
Jhr aber wiſſet nichts als nur auf Gut zu ſinnen,
Und zieht bald uͤber Feld, bald durch das wilde Meer,
Ja wohin auch die Sonn hat niemals reichen koͤnnen,
Da bringet ihr das Gold, den ſchoͤnen Koth, anher.
Und ich bedarff diß nicht, was ihr an allen Enden
Zu Land und Waſſer ſucht, das hab ich ſchon bey mir;
Mein Gut iſt, daß ich ſterb in meiner Liebſten Haͤnden,
Die Straſſe wandel ich gar ſicher fuͤr und fuͤr.
Dann jetzund wird mein Geiſt von ihrem Geiſt empfangen,
Wann er das ſchoͤne Thor des Mundes kommt hinein,
Jetzund ergeh ich mich bey den liebreichen Wangen,
Da Venus und ihr Sohn perſoͤnlich wohnhaft ſeyn.
Bald hat ſie mir, ich ihr, den zarten Hals umgeben,
Und ſchau, wie die Natur ſo trefflich ſie geziert,
Bald in den Aeugelein enthalt ich mir das Leben,
Dahin werd ich zugleich mit Sinn und Muth gefuͤhrt.
Wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0045" n="45"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Verworffene Gedichte.</hi></fw><lb/>
ihn verachtet, ge&#x017F;chrieben haben; und fu&#x0364;r den Le-<lb/>
&#x017F;er eine angenehme und nu&#x0364;tzliche Bemu&#x0364;hung, die er-<lb/>
&#x017F;ten Grade &#x017F;eines Zunehmens in der poeti&#x017F;chen Kun&#x017F;t<lb/>
zu beobachten, und den ab&#x017F;onderlichen Fehlern<lb/>
nachzudencken, welche ihn in jeglichem Stu&#x0364;cke be-<lb/>
wogen haben mo&#x0364;gen, da&#x017F;&#x017F;elbe zu verwerffen.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Martin Opitzens Elegie</hi><lb/>
aus Dan. Hein&#x017F;ii <hi rendition="#aq">Monobiblo.</hi></head><lb/>
          <l>Jhr aber wi&#x017F;&#x017F;et nichts als nur auf Gut zu &#x017F;innen,</l><lb/>
          <l>Und zieht bald u&#x0364;ber Feld, bald durch das wilde Meer,</l><lb/>
          <l>Ja wohin auch die Sonn hat niemals reichen ko&#x0364;nnen,</l><lb/>
          <l>Da bringet ihr das Gold, den &#x017F;cho&#x0364;nen Koth, anher.</l><lb/>
          <l>Und ich bedarff diß nicht, was ihr an allen Enden</l><lb/>
          <l>Zu Land und Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ucht, das hab ich &#x017F;chon bey mir;</l><lb/>
          <l>Mein Gut i&#x017F;t, daß ich &#x017F;terb in meiner Lieb&#x017F;ten Ha&#x0364;nden,</l><lb/>
          <l>Die Stra&#x017F;&#x017F;e wandel ich gar &#x017F;icher fu&#x0364;r und fu&#x0364;r.</l><lb/>
          <l>Dann jetzund wird mein Gei&#x017F;t von ihrem Gei&#x017F;t empfangen,</l><lb/>
          <l>Wann er das &#x017F;cho&#x0364;ne Thor des Mundes kommt hinein,</l><lb/>
          <l>Jetzund ergeh ich mich bey den liebreichen Wangen,</l><lb/>
          <l>Da Venus und ihr Sohn per&#x017F;o&#x0364;nlich wohnhaft &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Bald hat &#x017F;ie mir, ich ihr, den zarten Hals umgeben,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chau, wie die Natur &#x017F;o trefflich &#x017F;ie geziert,</l><lb/>
          <l>Bald in den Aeugelein enthalt ich mir das Leben,</l><lb/>
          <l>Dahin werd ich zugleich mit Sinn und Muth gefu&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0045] Verworffene Gedichte. ihn verachtet, geſchrieben haben; und fuͤr den Le- ſer eine angenehme und nuͤtzliche Bemuͤhung, die er- ſten Grade ſeines Zunehmens in der poetiſchen Kunſt zu beobachten, und den abſonderlichen Fehlern nachzudencken, welche ihn in jeglichem Stuͤcke be- wogen haben moͤgen, daſſelbe zu verwerffen. Martin Opitzens Elegie aus Dan. Heinſii Monobiblo. Jhr aber wiſſet nichts als nur auf Gut zu ſinnen, Und zieht bald uͤber Feld, bald durch das wilde Meer, Ja wohin auch die Sonn hat niemals reichen koͤnnen, Da bringet ihr das Gold, den ſchoͤnen Koth, anher. Und ich bedarff diß nicht, was ihr an allen Enden Zu Land und Waſſer ſucht, das hab ich ſchon bey mir; Mein Gut iſt, daß ich ſterb in meiner Liebſten Haͤnden, Die Straſſe wandel ich gar ſicher fuͤr und fuͤr. Dann jetzund wird mein Geiſt von ihrem Geiſt empfangen, Wann er das ſchoͤne Thor des Mundes kommt hinein, Jetzund ergeh ich mich bey den liebreichen Wangen, Da Venus und ihr Sohn perſoͤnlich wohnhaft ſeyn. Bald hat ſie mir, ich ihr, den zarten Hals umgeben, Und ſchau, wie die Natur ſo trefflich ſie geziert, Bald in den Aeugelein enthalt ich mir das Leben, Dahin werd ich zugleich mit Sinn und Muth gefuͤhrt. Wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743/45
Zitationshilfe: [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 9. Zürich, 1749, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743/45>, abgerufen am 23.11.2024.