Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 8. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Crit. Betracht. über die Ode

z. Ex. da er abgezogene Wesen mit guter Wahl
und Nachdruck in Personen verwandelt, und ih-
nen auch so gar äusserliche und sichtbare Hand-
lungen zuschreibet.

Die Schätze,

Um die der Geitz nach fernen Ufern reis't.

Die Sorgen:

Er schläft mit Lust, wo andrer Sorgen wachen.

Die Gunst, Macht und Freyheit,

Gunst krönt den Fleiß, den Macht u. Freyheit schützen.

Das Lob,

Wann war es nicht des Glückes Folge-Magd?

Die Schmeicheley:

Die Schmeicheley legt ihre sanften Bande,
Jhr glattes Joch nur eiteln Seelen an.

Von der Weisheit sagt er:

An ihr verliert der Zufall seine Kraft.

Ein anderer Kunstgriff sind einige glücklich an-
gebrachte Umschreibungen, und Erweiterungen.
z. E.

Den Schatz, an dem kein Diebes-Finger klebet,
Nach dem allein der Reichen Neid nicht strebet.
Der Handlung Frucht und was ihr Muth erstritten,
Wird, unbereut, Verdiensten zugewandt.
Und meidet den, der den Genuß vom Leben,
Der jeden Tag nur dem Gewerbe weiht.

Jch sage nichts von den hier und da eingestreu-
ten kleinen aber lebhaften Beschreibungen, als
z. E. in der dritten Strophe, noch von der glück-
lichen Wahl der Beywörter u. a. d.

Ein

Crit. Betracht. uͤber die Ode

z. Ex. da er abgezogene Weſen mit guter Wahl
und Nachdruck in Perſonen verwandelt, und ih-
nen auch ſo gar aͤuſſerliche und ſichtbare Hand-
lungen zuſchreibet.

Die Schaͤtze,

Um die der Geitz nach fernen Ufern reiſ’t.

Die Sorgen:

Er ſchlaͤft mit Luſt, wo andrer Sorgen wachen.

Die Gunſt, Macht und Freyheit,

Gunſt kroͤnt den Fleiß, den Macht u. Freyheit ſchuͤtzen.

Das Lob,

Wann war es nicht des Gluͤckes Folge-Magd?

Die Schmeicheley:

Die Schmeicheley legt ihre ſanften Bande,
Jhr glattes Joch nur eiteln Seelen an.

Von der Weisheit ſagt er:

An ihr verliert der Zufall ſeine Kraft.

Ein anderer Kunſtgriff ſind einige gluͤcklich an-
gebrachte Umſchreibungen, und Erweiterungen.
z. E.

Den Schatz, an dem kein Diebes-Finger klebet,
Nach dem allein der Reichen Neid nicht ſtrebet.
Der Handlung Frucht und was ihr Muth erſtritten,
Wird, unbereut, Verdienſten zugewandt.
Und meidet den, der den Genuß vom Leben,
Der jeden Tag nur dem Gewerbe weiht.

Jch ſage nichts von den hier und da eingeſtreu-
ten kleinen aber lebhaften Beſchreibungen, als
z. E. in der dritten Strophe, noch von der gluͤck-
lichen Wahl der Beywoͤrter u. a. d.

Ein

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0024" n="24"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Crit. Betracht. u&#x0364;ber die Ode</hi></fw><lb/>
z. Ex. da er abgezogene We&#x017F;en mit guter Wahl<lb/>
und Nachdruck in Per&#x017F;onen verwandelt, und ih-<lb/>
nen auch &#x017F;o gar a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche und &#x017F;ichtbare Hand-<lb/>
lungen zu&#x017F;chreibet.</p><lb/>
        <p>Die Scha&#x0364;tze,</p><lb/>
        <cit>
          <quote>Um die der Geitz nach fernen Ufern <hi rendition="#fr">rei&#x017F;&#x2019;t.</hi></quote>
        </cit><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Die Sorgen:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>Er &#x017F;chla&#x0364;ft mit Lu&#x017F;t, wo andrer <hi rendition="#fr">Sorgen wachen.</hi></quote>
        </cit><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Die Gun&#x017F;t, Macht und Freyheit,</p><lb/>
        <cit>
          <quote><hi rendition="#fr">Gun&#x017F;t kro&#x0364;nt</hi> den Fleiß, den Macht u. Freyheit <hi rendition="#fr">&#x017F;chu&#x0364;tzen.</hi></quote>
        </cit><lb/>
        <p>Das Lob,</p><lb/>
        <cit>
          <quote>Wann war es nicht des Glu&#x0364;ckes <hi rendition="#fr">Folge-Magd?</hi></quote>
        </cit><lb/>
        <p>Die Schmeicheley:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>Die Schmeicheley legt ihre &#x017F;anften Bande,<lb/>
Jhr glattes Joch nur eiteln Seelen an.</quote>
        </cit><lb/>
        <p>Von der Weisheit &#x017F;agt er:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>An ihr verliert der Zufall &#x017F;eine Kraft.</quote>
        </cit><lb/>
        <p>Ein anderer Kun&#x017F;tgriff &#x017F;ind einige glu&#x0364;cklich an-<lb/>
gebrachte Um&#x017F;chreibungen, und Erweiterungen.<lb/>
z. E.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Den Schatz, an dem kein Diebes-Finger klebet,</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Nach dem allein der Reichen Neid nicht &#x017F;trebet.</hi> </l><lb/>
          <l>Der H<hi rendition="#fr">andlung Frucht</hi> und <hi rendition="#fr">was ihr Muth er&#x017F;tritten,</hi></l><lb/>
          <l>Wird, unbereut, Verdien&#x017F;ten zugewandt.</l><lb/>
          <l>Und meidet den, der <hi rendition="#fr">den Genuß vom Leben,</hi></l><lb/>
          <l>Der jeden Tag nur dem Gewerbe weiht.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Jch &#x017F;age nichts von den hier und da einge&#x017F;treu-<lb/>
ten kleinen aber lebhaften Be&#x017F;chreibungen, als<lb/>
z. E. in der dritten Strophe, noch von der glu&#x0364;ck-<lb/>
lichen Wahl der Beywo&#x0364;rter u. a. d.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[24/0024] Crit. Betracht. uͤber die Ode z. Ex. da er abgezogene Weſen mit guter Wahl und Nachdruck in Perſonen verwandelt, und ih- nen auch ſo gar aͤuſſerliche und ſichtbare Hand- lungen zuſchreibet. Die Schaͤtze, Um die der Geitz nach fernen Ufern reiſ’t. Die Sorgen: Er ſchlaͤft mit Luſt, wo andrer Sorgen wachen. Die Gunſt, Macht und Freyheit, Gunſt kroͤnt den Fleiß, den Macht u. Freyheit ſchuͤtzen. Das Lob, Wann war es nicht des Gluͤckes Folge-Magd? Die Schmeicheley: Die Schmeicheley legt ihre ſanften Bande, Jhr glattes Joch nur eiteln Seelen an. Von der Weisheit ſagt er: An ihr verliert der Zufall ſeine Kraft. Ein anderer Kunſtgriff ſind einige gluͤcklich an- gebrachte Umſchreibungen, und Erweiterungen. z. E. Den Schatz, an dem kein Diebes-Finger klebet, Nach dem allein der Reichen Neid nicht ſtrebet. Der Handlung Frucht und was ihr Muth erſtritten, Wird, unbereut, Verdienſten zugewandt. Und meidet den, der den Genuß vom Leben, Der jeden Tag nur dem Gewerbe weiht. Jch ſage nichts von den hier und da eingeſtreu- ten kleinen aber lebhaften Beſchreibungen, als z. E. in der dritten Strophe, noch von der gluͤck- lichen Wahl der Beywoͤrter u. a. d. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743/24
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 8. Zürich, 1743, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743/24>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.