Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

für die epische Poesie.

ten entspringt. Sie verzüken uns, und man kan
ihnen nicht widerstehen. Dieselben zeigen uns die
Bedürffniß und die Empfindungen des Menschen
am deutlichsten. Sie geben uns das, was ein un-
verstelltes Gemüthe bewegt, und die Wege, die
es braucht sich zu vergnügen, aufrichtig heim.
Güte und Ehrlichkeit haben an diesem Ergetzen
ihren Antheil, denn wir legen eine Liebe an diese
Leute und haben lieber mit ihnen zu schaffen, als
mit spitzfündigen, oder zweyzüngigen Charactern.
Also, wenn die verschiedenen Werke, die zu dem
Bau eines Hauses, oder eines Schiffes erfodert
werden, oder die zur Anbauung eines Feldes
oder Verfertigung eines Stückes von Gewehr ge-
hören, mit Absicht auf die Empfindungen und den
Fleiß des Manns, der damit beschäftigt ist, be-
schrieben werden, so geben sie uns ein hertzliches
Ergetzen, weil wir eben dergleichen fühlen. Un-
schuld, sagen wir, ist schön; die Abrisse derselben
können nicht anders, als entzücken. Zeugen des-
sen sind die wenigen Züge von dieser Art in Dry-
dens Eroberung Mexico, und der bezauberten
Jnsel.

Dem gemäß finden wir bey Homer sehr klei-
ne Umstände von Häusern, Tischen, und Lebens-
arten der Alten beschrieben, und wir lesen diesel-
ben mit Ergetzen. Aber wenn wir unsre eigenen Ge-
wohnheiten betrachten, finden wir im Gegentheil,
daß wir, wann wir in dem höhern Tone poetisieren
wollen, vor allen Dingen unsern alltäglichen Wan-
del verlernen müssen; wir müssen unser Schlaf-
fen, Essen, und Zeitvertreib vergessen, wir sehen

uns

A 5

fuͤr die epiſche Poeſie.

ten entſpringt. Sie verzuͤken uns, und man kan
ihnen nicht widerſtehen. Dieſelben zeigen uns die
Beduͤrffniß und die Empfindungen des Menſchen
am deutlichſten. Sie geben uns das, was ein un-
verſtelltes Gemuͤthe bewegt, und die Wege, die
es braucht ſich zu vergnuͤgen, aufrichtig heim.
Guͤte und Ehrlichkeit haben an dieſem Ergetzen
ihren Antheil, denn wir legen eine Liebe an dieſe
Leute und haben lieber mit ihnen zu ſchaffen, als
mit ſpitzfuͤndigen, oder zweyzuͤngigen Charactern.
Alſo, wenn die verſchiedenen Werke, die zu dem
Bau eines Hauſes, oder eines Schiffes erfodert
werden, oder die zur Anbauung eines Feldes
oder Verfertigung eines Stuͤckes von Gewehr ge-
hoͤren, mit Abſicht auf die Empfindungen und den
Fleiß des Manns, der damit beſchaͤftigt iſt, be-
ſchrieben werden, ſo geben ſie uns ein hertzliches
Ergetzen, weil wir eben dergleichen fuͤhlen. Un-
ſchuld, ſagen wir, iſt ſchoͤn; die Abriſſe derſelben
koͤnnen nicht anders, als entzuͤcken. Zeugen deſ-
ſen ſind die wenigen Zuͤge von dieſer Art in Dry-
dens Eroberung Mexico, und der bezauberten
Jnſel.

Dem gemaͤß finden wir bey Homer ſehr klei-
ne Umſtaͤnde von Haͤuſern, Tiſchen, und Lebens-
arten der Alten beſchrieben, und wir leſen dieſel-
ben mit Ergetzen. Aber wenn wir unſre eigenen Ge-
wohnheiten betrachten, finden wir im Gegentheil,
daß wir, wann wir in dem hoͤhern Tone poetiſieren
wollen, vor allen Dingen unſern alltaͤglichen Wan-
del verlernen muͤſſen; wir muͤſſen unſer Schlaf-
fen, Eſſen, und Zeitvertreib vergeſſen, wir ſehen

uns

A 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0009" n="9"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">fu&#x0364;r die epi&#x017F;che Poe&#x017F;ie.</hi></fw><lb/>
ten ent&#x017F;pringt. Sie verzu&#x0364;ken uns, und man kan<lb/>
ihnen nicht wider&#x017F;tehen. Die&#x017F;elben zeigen uns die<lb/>
Bedu&#x0364;rffniß und die Empfindungen des Men&#x017F;chen<lb/>
am deutlich&#x017F;ten. Sie geben uns das, was ein un-<lb/>
ver&#x017F;telltes Gemu&#x0364;the bewegt, und die Wege, die<lb/>
es braucht &#x017F;ich zu vergnu&#x0364;gen, aufrichtig heim.<lb/>
Gu&#x0364;te und Ehrlichkeit haben an die&#x017F;em Ergetzen<lb/>
ihren Antheil, denn wir legen eine Liebe an die&#x017F;e<lb/>
Leute und haben lieber mit ihnen zu &#x017F;chaffen, als<lb/>
mit &#x017F;pitzfu&#x0364;ndigen, oder zweyzu&#x0364;ngigen Charactern.<lb/>
Al&#x017F;o, wenn die ver&#x017F;chiedenen Werke, die zu dem<lb/>
Bau eines Hau&#x017F;es, oder eines Schiffes erfodert<lb/>
werden, oder die zur Anbauung eines Feldes<lb/>
oder Verfertigung eines Stu&#x0364;ckes von Gewehr ge-<lb/>
ho&#x0364;ren, mit Ab&#x017F;icht auf die Empfindungen und den<lb/>
Fleiß des Manns, der damit be&#x017F;cha&#x0364;ftigt i&#x017F;t, be-<lb/>
&#x017F;chrieben werden, &#x017F;o geben &#x017F;ie uns ein hertzliches<lb/>
Ergetzen, weil wir eben dergleichen fu&#x0364;hlen. Un-<lb/>
&#x017F;chuld, &#x017F;agen wir, i&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n; die Abri&#x017F;&#x017F;e der&#x017F;elben<lb/>
ko&#x0364;nnen nicht anders, als entzu&#x0364;cken. Zeugen de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ind die wenigen Zu&#x0364;ge von die&#x017F;er Art in Dry-<lb/>
dens Eroberung Mexico, und der bezauberten<lb/>
Jn&#x017F;el.</p><lb/>
        <p>Dem gema&#x0364;ß finden wir bey Homer &#x017F;ehr klei-<lb/>
ne Um&#x017F;ta&#x0364;nde von Ha&#x0364;u&#x017F;ern, Ti&#x017F;chen, und Lebens-<lb/>
arten der Alten be&#x017F;chrieben, und wir le&#x017F;en die&#x017F;el-<lb/>
ben mit Ergetzen. Aber wenn wir un&#x017F;re eigenen Ge-<lb/>
wohnheiten betrachten, finden wir im Gegentheil,<lb/>
daß wir, wann wir in dem ho&#x0364;hern Tone poeti&#x017F;ieren<lb/>
wollen, vor allen Dingen un&#x017F;ern allta&#x0364;glichen Wan-<lb/>
del verlernen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en un&#x017F;er Schlaf-<lb/>
fen, E&#x017F;&#x017F;en, und Zeitvertreib verge&#x017F;&#x017F;en, wir &#x017F;ehen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 5</fw><fw place="bottom" type="catch">uns</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0009] fuͤr die epiſche Poeſie. ten entſpringt. Sie verzuͤken uns, und man kan ihnen nicht widerſtehen. Dieſelben zeigen uns die Beduͤrffniß und die Empfindungen des Menſchen am deutlichſten. Sie geben uns das, was ein un- verſtelltes Gemuͤthe bewegt, und die Wege, die es braucht ſich zu vergnuͤgen, aufrichtig heim. Guͤte und Ehrlichkeit haben an dieſem Ergetzen ihren Antheil, denn wir legen eine Liebe an dieſe Leute und haben lieber mit ihnen zu ſchaffen, als mit ſpitzfuͤndigen, oder zweyzuͤngigen Charactern. Alſo, wenn die verſchiedenen Werke, die zu dem Bau eines Hauſes, oder eines Schiffes erfodert werden, oder die zur Anbauung eines Feldes oder Verfertigung eines Stuͤckes von Gewehr ge- hoͤren, mit Abſicht auf die Empfindungen und den Fleiß des Manns, der damit beſchaͤftigt iſt, be- ſchrieben werden, ſo geben ſie uns ein hertzliches Ergetzen, weil wir eben dergleichen fuͤhlen. Un- ſchuld, ſagen wir, iſt ſchoͤn; die Abriſſe derſelben koͤnnen nicht anders, als entzuͤcken. Zeugen deſ- ſen ſind die wenigen Zuͤge von dieſer Art in Dry- dens Eroberung Mexico, und der bezauberten Jnſel. Dem gemaͤß finden wir bey Homer ſehr klei- ne Umſtaͤnde von Haͤuſern, Tiſchen, und Lebens- arten der Alten beſchrieben, und wir leſen dieſel- ben mit Ergetzen. Aber wenn wir unſre eigenen Ge- wohnheiten betrachten, finden wir im Gegentheil, daß wir, wann wir in dem hoͤhern Tone poetiſieren wollen, vor allen Dingen unſern alltaͤglichen Wan- del verlernen muͤſſen; wir muͤſſen unſer Schlaf- fen, Eſſen, und Zeitvertreib vergeſſen, wir ſehen uns A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/9
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/9>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.