Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

unter dem schwäbisch. Stamme.

Ich woelt uch ergetzen zwar
AIles laides, nement war
Was lib und Sele erzugen mag
Das ist auwer haut uf diesen tag.
Die Frow wust vil tougen (a)
Die traehen uß den ougen
Der man sach si gar lieplich an,
Vnd sprach moecht ich an dir han
Mit Wahrhait das du hast gesait
Ich woelt ablan mins herzens lait
Vnd woelt tuon den willen din.
Er sprach liebi Frow das sol sin.
Gar lieplich er sy um vieng,
Vil liebes er mit ir begieng.
Das wil ich nun nit sagen hie.
Darnach do dis red ergie
Vnd von der Frowen gieng der man
Vnd wider zu dem Galgen kan,
Do hatt er nit gehuetet wol,
Sorgen wart sin herze vol,
Ab dem galgen was der Dieb
Genomen das was im nit lieb.
Er vorcht ser des richters zorn,
Sin leben muest er han verlorn,
Er solt bas gehut han.
Zu dem grab er wider kan,
Da er vor die Frowen lie
Vil lieplich si in umbe vie,
Er sait ir boese maere.
Wie im geschehen waere.

Die

(a) Die Frau wusch gantz heimlich etc.
Her Walther von Klingen:
Weder offenbar noch tougen.

D 2

unter dem ſchwaͤbiſch. Stamme.

Ich woelt úch ergetzen zwar
AIles laides, nement war
Was lib und Sele erzúgen mag
Das iſt ûwer hût uf dieſen tag.
Die Frow wuſt vil tougen (a)
Die træhen uß den ougen
Der man ſach ſi gar lieplich an,
Vnd ſprach moecht ich an dir han
Mit Wahrhait das du haſt geſait
Ich wœlt ablan mins herzens lait
Vnd wœlt tuon den willen din.
Er ſprach liebi Frow das ſol ſin.
Gar lieplich er ſy um vieng,
Vil liebes er mit ir begieng.
Das wil ich nun nit ſagen hie.
Darnach do dis red ergie
Vnd von der Frowen gieng der man
Vnd wider zu dem Galgen kan,
Do hatt er nit gehuetet wol,
Sorgen wart ſin herze vol,
Ab dem galgen was der Dieb
Genomen das was im nit lieb.
Er vorcht ſer des richters zorn,
Sin leben mueſt er han verlorn,
Er ſolt bas gehút han.
Zu dem grab er wider kan,
Da er vor die Frowen lie
Vil lieplich ſi in umbe vie,
Er ſait ir boeſe mære.
Wie im geſchehen wære.

Die

(a) Die Frau wuſch gantz heimlich ꝛc.
Her Walther von Klingen:
Weder offenbar noch tougen.

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0051" n="51"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">unter dem &#x017F;chwa&#x0364;bi&#x017F;ch. Stamme.</hi> </fw><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Ich woelt úch ergetzen zwar</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">AIles laides, nement war</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Was lib und Sele erzúgen mag</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Das i&#x017F;t ûwer hût uf die&#x017F;en tag.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Die Frow wu&#x017F;t vil tougen</hi> <note place="foot" n="(a)">Die Frau wu&#x017F;ch gantz heimlich &#xA75B;c.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#et">Her Walther von Klingen:</hi><lb/>
Weder offenbar noch tougen.</hi></note>
          </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Die træhen uß den ougen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Der man &#x017F;ach &#x017F;i gar lieplich an,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Vnd &#x017F;prach moecht ich an dir han</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Mit Wahrhait das du ha&#x017F;t ge&#x017F;ait</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Ich w&#x0153;lt ablan mins herzens lait</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Vnd w&#x0153;lt tuon den willen din.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Er &#x017F;prach liebi Frow das &#x017F;ol &#x017F;in.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Gar lieplich er &#x017F;y um vieng,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Vil liebes er mit ir begieng.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Das wil ich nun nit &#x017F;agen hie.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Darnach do dis red ergie</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Vnd von der Frowen gieng der man</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Vnd wider zu dem Galgen kan,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Do hatt er nit gehuetet wol,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Sorgen wart &#x017F;in herze vol,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Ab dem galgen was der Dieb</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Genomen das was im nit lieb.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Er vorcht &#x017F;er des richters zorn,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Sin leben mue&#x017F;t er han verlorn,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Er &#x017F;olt bas gehút han.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Zu dem grab er wider kan,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Da er vor die Frowen lie</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Vil lieplich &#x017F;i in umbe vie,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Er &#x017F;ait ir boe&#x017F;e mære.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Wie im ge&#x017F;chehen wære.</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#aq">D 2</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Die</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0051] unter dem ſchwaͤbiſch. Stamme. Ich woelt úch ergetzen zwar AIles laides, nement war Was lib und Sele erzúgen mag Das iſt ûwer hût uf dieſen tag. Die Frow wuſt vil tougen (a) Die træhen uß den ougen Der man ſach ſi gar lieplich an, Vnd ſprach moecht ich an dir han Mit Wahrhait das du haſt geſait Ich wœlt ablan mins herzens lait Vnd wœlt tuon den willen din. Er ſprach liebi Frow das ſol ſin. Gar lieplich er ſy um vieng, Vil liebes er mit ir begieng. Das wil ich nun nit ſagen hie. Darnach do dis red ergie Vnd von der Frowen gieng der man Vnd wider zu dem Galgen kan, Do hatt er nit gehuetet wol, Sorgen wart ſin herze vol, Ab dem galgen was der Dieb Genomen das was im nit lieb. Er vorcht ſer des richters zorn, Sin leben mueſt er han verlorn, Er ſolt bas gehút han. Zu dem grab er wider kan, Da er vor die Frowen lie Vil lieplich ſi in umbe vie, Er ſait ir boeſe mære. Wie im geſchehen wære. Die (a) Die Frau wuſch gantz heimlich ꝛc. Her Walther von Klingen: Weder offenbar noch tougen. D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/51
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/51>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.