Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

APOLOGIA DI SOFOCLE

credibile che tosto si volgesse in fuga; onde due
soli rimangono quelli, che potevano contra-
stargli. Or qual meraviglia e, che un giovane
ardente e feroce, quale ci vien qui rappresentato
Edippo, potessegli vincere, e trucidare? Diro
solo che non v'ha soldato in Omero, ed in Vir-
gilio, che non faccia maggiori prodezze senza pa-
ragone; per non parlare di quel valore assai
particolare, che i riprensori del primo hanno ri-
conosciuto in Achille, allorche col suo braccio
fa stragge di molti illustri Trojani. Per altro con-
cesso, che fosse una tale Azione assai rara e poco
propria per una verisimile invenzione, niun pre-
giudizio ne risultarebbe a questa Tragedia per esser
ella un punto d'istoria, (come si legge in Diodo-
ro Siculo) il quale a tempi di Sofocle doveva
essere assai famoso; onde egli averebbe anzi mal
fatto ad alterarlo, dovendo il poeta seguitare la
fama, la quale, come bene osserva il Castelvetro,
e in luogho di possibilita, e di credibilita, di che
ci sono essempi i voli di Dedalo, e di Pegaso.
Che se a Sofocle fosse appartenuto il fingerla,
qual difficolta poteva egli avere d'aggiungere ad
Edippo alcun Compagno?

La Critica che succede non e manco degna d'am-
mirazione. Dicesi che Edippo confessa aver udi-
to che Laio e stato ucciso da Viandanti, e che
pero contradicesi una fama all' altra; da che ne
nasce una oscurita maggiore, che non era quella
degli Enimmi della Sfinge.

Quando anche fosse vero, che qui si trovi con-
tradizione, non veggo quale inconvenienza potes-
se nascere dalla diversita della fama, la quale ap-
punto suole essere varia ed incerta, e mesce ordi-

naria-

APOLOGIA DI SOFOCLE

credibile che toſto ſi volgeſſe in fuga; onde due
ſoli rimangono quelli, che potevano contra-
ſtargli. Or qual meraviglia è, che un giovane
ardente e feroce, quale ci vien qui rappreſentato
Edippo, poteſſegli vincere, e trucidare? Dirò
ſolo che non v’ha ſoldato in Omero, ed in Vir-
gilio, che non faccia maggiori prodezze ſenza pa-
ragone; per non parlare di quel valore aſſai
particolare, che i riprenſori del primo hanno ri-
conoſciuto in Achille, allorche col ſuo braccio
fa ſtragge di molti illuſtri Trojani. Per altro con-
ceſſo, che foſſe una tale Azione aſſai rara e poco
propria per una veriſimile invenzione, niun pre-
giudizio ne riſultarebbe a queſta Tragedia per eſſer
ella un punto d’iſtoria, (come ſi legge in Diodo-
ro Siculo) il quale a tempi di Sofocle doveva
eſſere aſſai famoſo; onde egli averebbe anzi mal
fatto ad alterarlo, dovendo il poeta ſeguitare la
fama, la quale, come bene oſſerva il Caſtelvetro,
è in luogho di poſſibilità, e di credibilità, di che
ci ſono eſſempi i voli di Dedalo, e di Pegaſo.
Che ſe a Sofocle foſſe appartenuto il fingerla,
qual difficoltá poteva egli avere d’aggiungere ad
Edippo alcun Compagno?

La Critica che ſuccede non è manco degna d’am-
mirazione. Diceſi che Edippo confeſſa aver udi-
to che Laio e ſtato ucciſo da Viandanti, e che
però contradiceſi una fama all’ altra; da che ne
naſce una oſcurità maggiore, che non era quella
degli Enimmi della Sfinge.

Quando anche foſſe vero, che qui ſi trovi con-
tradizione, non veggo quale inconvenienza poteſ-
ſe naſcere dalla diverſità della fama, la quale ap-
punto ſuole eſſere varia ed incerta, e meſce ordi-

naria-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0052" n="50"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">APOLOGIA DI SOFOCLE</hi> </hi> </fw><lb/> <hi rendition="#aq">credibile che to&#x017F;to &#x017F;i volge&#x017F;&#x017F;e in fuga; onde due<lb/>
&#x017F;oli rimangono quelli, che potevano contra-<lb/>
&#x017F;targli. Or qual meraviglia è, che un giovane<lb/>
ardente e feroce, quale ci vien qui rappre&#x017F;entato<lb/>
Edippo, pote&#x017F;&#x017F;egli vincere, e trucidare? Dirò<lb/>
&#x017F;olo che non v&#x2019;ha &#x017F;oldato in Omero, ed in Vir-<lb/>
gilio, che non faccia maggiori prodezze &#x017F;enza pa-<lb/>
ragone; per non parlare di quel valore a&#x017F;&#x017F;ai<lb/>
particolare, che i ripren&#x017F;ori del primo hanno ri-<lb/>
cono&#x017F;ciuto in Achille, allorche col &#x017F;uo braccio<lb/>
fa &#x017F;tragge di molti illu&#x017F;tri Trojani. Per altro con-<lb/>
ce&#x017F;&#x017F;o, che fo&#x017F;&#x017F;e una tale Azione a&#x017F;&#x017F;ai rara e poco<lb/>
propria per una veri&#x017F;imile invenzione, niun pre-<lb/>
giudizio ne ri&#x017F;ultarebbe a que&#x017F;ta Tragedia per e&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ella un punto d&#x2019;i&#x017F;toria, (come &#x017F;i legge in Diodo-<lb/>
ro Siculo) il quale a tempi di Sofocle doveva<lb/>
e&#x017F;&#x017F;ere a&#x017F;&#x017F;ai famo&#x017F;o; onde egli averebbe anzi mal<lb/>
fatto ad alterarlo, dovendo il poeta &#x017F;eguitare la<lb/>
fama, la quale, come bene o&#x017F;&#x017F;erva il Ca&#x017F;telvetro,<lb/>
è in luogho di po&#x017F;&#x017F;ibilità, e di credibilità, di che<lb/>
ci &#x017F;ono e&#x017F;&#x017F;empi i voli di Dedalo, e di Pega&#x017F;o.<lb/>
Che &#x017F;e a Sofocle fo&#x017F;&#x017F;e appartenuto il fingerla,<lb/>
qual difficoltá poteva egli avere d&#x2019;aggiungere ad<lb/>
Edippo alcun Compagno?</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">La Critica che &#x017F;uccede non è manco degna d&#x2019;am-<lb/>
mirazione. Dice&#x017F;i che Edippo confe&#x017F;&#x017F;a aver udi-<lb/>
to che Laio e &#x017F;tato ucci&#x017F;o da Viandanti, e che<lb/>
però contradice&#x017F;i una fama all&#x2019; altra; da che ne<lb/>
na&#x017F;ce una o&#x017F;curità maggiore, che non era quella<lb/>
degli Enimmi della Sfinge.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Quando anche fo&#x017F;&#x017F;e vero, che qui &#x017F;i trovi con-<lb/>
tradizione, non veggo quale inconvenienza pote&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e na&#x017F;cere dalla diver&#x017F;ità della fama, la quale ap-<lb/>
punto &#x017F;uole e&#x017F;&#x017F;ere varia ed incerta, e me&#x017F;ce ordi-</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">naria-</hi> </fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0052] APOLOGIA DI SOFOCLE credibile che toſto ſi volgeſſe in fuga; onde due ſoli rimangono quelli, che potevano contra- ſtargli. Or qual meraviglia è, che un giovane ardente e feroce, quale ci vien qui rappreſentato Edippo, poteſſegli vincere, e trucidare? Dirò ſolo che non v’ha ſoldato in Omero, ed in Vir- gilio, che non faccia maggiori prodezze ſenza pa- ragone; per non parlare di quel valore aſſai particolare, che i riprenſori del primo hanno ri- conoſciuto in Achille, allorche col ſuo braccio fa ſtragge di molti illuſtri Trojani. Per altro con- ceſſo, che foſſe una tale Azione aſſai rara e poco propria per una veriſimile invenzione, niun pre- giudizio ne riſultarebbe a queſta Tragedia per eſſer ella un punto d’iſtoria, (come ſi legge in Diodo- ro Siculo) il quale a tempi di Sofocle doveva eſſere aſſai famoſo; onde egli averebbe anzi mal fatto ad alterarlo, dovendo il poeta ſeguitare la fama, la quale, come bene oſſerva il Caſtelvetro, è in luogho di poſſibilità, e di credibilità, di che ci ſono eſſempi i voli di Dedalo, e di Pegaſo. Che ſe a Sofocle foſſe appartenuto il fingerla, qual difficoltá poteva egli avere d’aggiungere ad Edippo alcun Compagno? La Critica che ſuccede non è manco degna d’am- mirazione. Diceſi che Edippo confeſſa aver udi- to che Laio e ſtato ucciſo da Viandanti, e che però contradiceſi una fama all’ altra; da che ne naſce una oſcurità maggiore, che non era quella degli Enimmi della Sfinge. Quando anche foſſe vero, che qui ſi trovi con- tradizione, non veggo quale inconvenienza poteſ- ſe naſcere dalla diverſità della fama, la quale ap- punto ſuole eſſere varia ed incerta, e meſce ordi- naria-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/52
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/52>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.