Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von gelehrten Schriften.

dessen heldenmässige Absichten ich bisdahin ent-
deket habe. Jch kan ihnen auch um so viel eher
zu Willen werden, da der Hr. Magister die Gü-
tigkeit gehabt hat, uns in einer weitläuftigen Vorre-
de unter mancherley Ausschweiffungen davon selbst
auf das sorgfältigste zu unterrichten. Er zeiget
uns an, daß diese seine Arbeit von allen andern
bey der deutschen Nation bisher so beliebten Mo-
natschriften, auch von Hrn. Gottscheds critischen
Beyträgen und den Nachrichten und Anmerkun-
gen der deutschen Gesellschaft, darinnen vornehm-
lich unterschieden seyn werde, daß er sein Augen-
merck mehr auf die Muster, als auf die Regeln
gerichtet habe:

"Er sey nemlich gesonnen, in die-
"ser Sammlung allerhand wohlgerathene, klei-
"ne, flüchtige, Stüke; sie mögen von einer
"Materie handeln, von was für einer sie wollen,
"poetisch oder prosaisch, und entweder gedruckt
"oder ungedruckt seyn, wenn sie nur deutsch
"geschrieben worden, zusammen zu tragen.
"Man werde nichts, was wizig, vernünftig,
"und tugendhaft ist, von dieser Sammlung
"ausschliessen: Ernst und Schertz werden darin-
"nen ohne Unterschied auftreten; auch die Ga-
"lanterie werde daran Theil haben."

Wenn aber
die Haupt-Absicht dieser Monatschrift vornehm-
lich dahin gehet, daß man durch wohl ausgear-
beitete Proben kund mache, wieviel der deutsche
Witz vermag; so wird man keinen blossen Ue-
bersezungen, sondern allein den deutschen Origi-
nal-Stüken, und aus Gnaden etwann auch ge-
schickten Nachahmungen noch einen Raum ver-

statten,

von gelehrten Schriften.

deſſen heldenmaͤſſige Abſichten ich bisdahin ent-
deket habe. Jch kan ihnen auch um ſo viel eher
zu Willen werden, da der Hr. Magiſter die Guͤ-
tigkeit gehabt hat, uns in einer weitlaͤuftigen Vorre-
de unter mancherley Ausſchweiffungen davon ſelbſt
auf das ſorgfaͤltigſte zu unterrichten. Er zeiget
uns an, daß dieſe ſeine Arbeit von allen andern
bey der deutſchen Nation bisher ſo beliebten Mo-
natſchriften, auch von Hrn. Gottſcheds critiſchen
Beytraͤgen und den Nachrichten und Anmerkun-
gen der deutſchen Geſellſchaft, darinnen vornehm-
lich unterſchieden ſeyn werde, daß er ſein Augen-
merck mehr auf die Muſter, als auf die Regeln
gerichtet habe:

„Er ſey nemlich geſonnen, in die-
„ſer Sammlung allerhand wohlgerathene, klei-
„ne, fluͤchtige, Stuͤke; ſie moͤgen von einer
„Materie handeln, von was fuͤr einer ſie wollen,
„poetiſch oder proſaiſch, und entweder gedruckt
„oder ungedruckt ſeyn, wenn ſie nur deutſch
„geſchrieben worden, zuſammen zu tragen.
„Man werde nichts, was wizig, vernuͤnftig,
„und tugendhaft iſt, von dieſer Sammlung
„ausſchlieſſen: Ernſt und Schertz werden darin-
„nen ohne Unterſchied auftreten; auch die Ga-
„lanterie werde daran Theil haben.„

Wenn aber
die Haupt-Abſicht dieſer Monatſchrift vornehm-
lich dahin gehet, daß man durch wohl ausgear-
beitete Proben kund mache, wieviel der deutſche
Witz vermag; ſo wird man keinen bloſſen Ue-
berſezungen, ſondern allein den deutſchen Origi-
nal-Stuͤken, und aus Gnaden etwann auch ge-
ſchickten Nachahmungen noch einen Raum ver-

ſtatten,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0143" n="141"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von gelehrten Schriften.</hi></fw><lb/>
de&#x017F;&#x017F;en heldenma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Ab&#x017F;ichten ich bisdahin ent-<lb/>
deket habe. Jch kan ihnen auch um &#x017F;o viel eher<lb/>
zu Willen werden, da der Hr. Magi&#x017F;ter die Gu&#x0364;-<lb/>
tigkeit gehabt hat, uns in einer weitla&#x0364;uftigen Vorre-<lb/>
de unter mancherley Aus&#x017F;chweiffungen davon &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
auf das &#x017F;orgfa&#x0364;ltig&#x017F;te zu unterrichten. Er zeiget<lb/>
uns an, daß die&#x017F;e &#x017F;eine Arbeit von allen andern<lb/>
bey der deut&#x017F;chen Nation bisher &#x017F;o beliebten Mo-<lb/>
nat&#x017F;chriften, auch von Hrn. Gott&#x017F;cheds criti&#x017F;chen<lb/>
Beytra&#x0364;gen und den Nachrichten und Anmerkun-<lb/>
gen der deut&#x017F;chen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, darinnen vornehm-<lb/>
lich unter&#x017F;chieden &#x017F;eyn werde, daß er &#x017F;ein Augen-<lb/>
merck mehr auf die Mu&#x017F;ter, als auf die Regeln<lb/>
gerichtet habe:</p>
        <cit>
          <quote>&#x201E;Er &#x017F;ey nemlich ge&#x017F;onnen, in die-<lb/>
&#x201E;&#x017F;er Sammlung allerhand <hi rendition="#fr">wohlgerathene,</hi> klei-<lb/>
&#x201E;ne, <hi rendition="#fr">flu&#x0364;chtige,</hi> Stu&#x0364;ke; &#x017F;ie mo&#x0364;gen von einer<lb/>
&#x201E;Materie handeln, von was fu&#x0364;r einer &#x017F;ie wollen,<lb/>
&#x201E;poeti&#x017F;ch oder pro&#x017F;ai&#x017F;ch, und entweder gedruckt<lb/>
&#x201E;oder ungedruckt &#x017F;eyn, <hi rendition="#fr">wenn &#x017F;ie nur deut&#x017F;ch<lb/>
&#x201E;ge&#x017F;chrieben worden,</hi> zu&#x017F;ammen zu tragen.<lb/>
&#x201E;Man werde <hi rendition="#fr">nichts, was wizig, vernu&#x0364;nftig,<lb/>
&#x201E;und tugendhaft i&#x017F;t,</hi> von die&#x017F;er Sammlung<lb/>
&#x201E;aus&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en: Ern&#x017F;t und Schertz werden darin-<lb/>
&#x201E;nen <hi rendition="#fr">ohne Unter&#x017F;chied</hi> auftreten; auch die <hi rendition="#fr">Ga-<lb/>
&#x201E;lanterie</hi> werde daran Theil haben.&#x201E;</quote>
        </cit>
        <p>Wenn aber<lb/>
die Haupt-Ab&#x017F;icht die&#x017F;er Monat&#x017F;chrift vornehm-<lb/>
lich dahin gehet, daß man durch wohl ausgear-<lb/>
beitete Proben kund mache, <hi rendition="#fr">wieviel der deut&#x017F;che<lb/>
Witz vermag;</hi> &#x017F;o wird man keinen blo&#x017F;&#x017F;en Ue-<lb/>
ber&#x017F;ezungen, &#x017F;ondern allein den deut&#x017F;chen Origi-<lb/>
nal-Stu&#x0364;ken, und aus Gnaden etwann auch ge-<lb/>
&#x017F;chickten Nachahmungen noch einen Raum ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tatten,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0143] von gelehrten Schriften. deſſen heldenmaͤſſige Abſichten ich bisdahin ent- deket habe. Jch kan ihnen auch um ſo viel eher zu Willen werden, da der Hr. Magiſter die Guͤ- tigkeit gehabt hat, uns in einer weitlaͤuftigen Vorre- de unter mancherley Ausſchweiffungen davon ſelbſt auf das ſorgfaͤltigſte zu unterrichten. Er zeiget uns an, daß dieſe ſeine Arbeit von allen andern bey der deutſchen Nation bisher ſo beliebten Mo- natſchriften, auch von Hrn. Gottſcheds critiſchen Beytraͤgen und den Nachrichten und Anmerkun- gen der deutſchen Geſellſchaft, darinnen vornehm- lich unterſchieden ſeyn werde, daß er ſein Augen- merck mehr auf die Muſter, als auf die Regeln gerichtet habe: „Er ſey nemlich geſonnen, in die- „ſer Sammlung allerhand wohlgerathene, klei- „ne, fluͤchtige, Stuͤke; ſie moͤgen von einer „Materie handeln, von was fuͤr einer ſie wollen, „poetiſch oder proſaiſch, und entweder gedruckt „oder ungedruckt ſeyn, wenn ſie nur deutſch „geſchrieben worden, zuſammen zu tragen. „Man werde nichts, was wizig, vernuͤnftig, „und tugendhaft iſt, von dieſer Sammlung „ausſchlieſſen: Ernſt und Schertz werden darin- „nen ohne Unterſchied auftreten; auch die Ga- „lanterie werde daran Theil haben.„ Wenn aber die Haupt-Abſicht dieſer Monatſchrift vornehm- lich dahin gehet, daß man durch wohl ausgear- beitete Proben kund mache, wieviel der deutſche Witz vermag; ſo wird man keinen bloſſen Ue- berſezungen, ſondern allein den deutſchen Origi- nal-Stuͤken, und aus Gnaden etwann auch ge- ſchickten Nachahmungen noch einen Raum ver- ſtatten,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/143
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/143>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.