Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

für die Tr-ll-rischen Fabeln.

dießfalls über einander haben; es stehet je-
dem frey, Schriften zu beurtheilen; es ist
auch nützlich und löblich: Alleine es muß
mit Bescheidenheit und Gelindigkeit, und
nicht in einer Sprache geschehen, die man
eher in denen Mühlen, Scheuren und Schen-
ken, als unter gelehrten und wohlgesitteten
Leuten, zu hören gewohnt ist.

Sind Wort und Sylben denn von solcher Wichtigkeit,
Daß man so ungestüm, wie Härings-Weiber, schreyt?

Dieß

unser grosser Dichter hat keine Ursache, diese Wahrheit
zu fürchten. Siehe daselbst Bl. 262. 264. Er hat
mehr, als ein Kleid, "er kan wohl leiden, wenn
"man ihm, so zu sagen, sein poetisches Kleid aus-
"ziehet, ja es würde ihm ein leichtes seyn, solches
"selbst abzulegen, indem er noch andere Kleider im
"Vorrath hat, welche er geziemend anlegen, und sich
"damit unter Leuten zur Noth noch sehen lassen kan."
Wie sein Vorredner zu dem zweyten Theil seiner Ge-
dichte mit eben diesen Worten gar sinnreich und gründ-
lich von ihm bezeuget.

Es muß mit Bescheidenheit und Gelindigkeit etc.)
Man kan dieses in der oben gedachten Vertheidigungs-
Schrift Bl. 270. u. f. desgleichen Bl. 281. u. f. gar
gründlich ausge[f]ühret lesen.
Sind Wort u. Sylben denn von solcher Wichtigkeit)
Diese Verse haben die Kraft eines poetischen Exorcismi,
der alle critischen Spottgeister in die Flucht treiben kan:
Und sie gehören als ein wichtiger Zusatz in Hieronymi
Mengi Flagellum Daemonum.

fuͤr die Tr-ll-riſchen Fabeln.

dießfalls uͤber einander haben; es ſtehet je-
dem frey, Schriften zu beurtheilen; es iſt
auch nuͤtzlich und loͤblich: Alleine es muß
mit Beſcheidenheit und Gelindigkeit, und
nicht in einer Sprache geſchehen, die man
eher in denen Muͤhlen, Scheuren und Schen-
ken, als unter gelehrten und wohlgeſitteten
Leuten, zu hoͤren gewohnt iſt.

Sind Wort und Sylben denn von ſolcher Wichtigkeit,
Daß man ſo ungeſtuͤm, wie Haͤrings-Weiber, ſchreyt?

Dieß

unſer groſſer Dichter hat keine Urſache, dieſe Wahrheit
zu fuͤrchten. Siehe daſelbſt Bl. 262. 264. Er hat
mehr, als ein Kleid, „er kan wohl leiden, wenn
„man ihm, ſo zu ſagen, ſein poetiſches Kleid aus-
„ziehet, ja es wuͤrde ihm ein leichtes ſeyn, ſolches
„ſelbſt abzulegen, indem er noch andere Kleider im
„Vorrath hat, welche er geziemend anlegen, und ſich
„damit unter Leuten zur Noth noch ſehen laſſen kan.„
Wie ſein Vorredner zu dem zweyten Theil ſeiner Ge-
dichte mit eben dieſen Worten gar ſinnreich und gruͤnd-
lich von ihm bezeuget.

Es muß mit Beſcheidenheit und Gelindigkeit ꝛc.)
Man kan dieſes in der oben gedachten Vertheidigungs-
Schrift Bl. 270. u. f. desgleichen Bl. 281. u. f. gar
gruͤndlich ausge[f]uͤhret leſen.
Sind Wort u. Sylben denn von ſolcher Wichtigkeit)
Dieſe Verſe haben die Kraft eines poetiſchen Exorciſmi,
der alle critiſchen Spottgeiſter in die Flucht treiben kan:
Und ſie gehoͤren als ein wichtiger Zuſatz in Hieronymi
Mengi Flagellum Dæmonum.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0035" n="33"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">fu&#x0364;r die Tr-ll-ri&#x017F;chen Fabeln.</hi></fw><lb/>
dießfalls u&#x0364;ber einander haben; es &#x017F;tehet je-<lb/>
dem frey, Schriften zu beurtheilen; es i&#x017F;t<lb/>
auch nu&#x0364;tzlich und lo&#x0364;blich: Alleine es muß<lb/><hi rendition="#fr">mit Be&#x017F;cheidenheit und Gelindigkeit,</hi> und<lb/>
nicht in einer Sprache ge&#x017F;chehen, die man<lb/>
eher in denen Mu&#x0364;hlen, Scheuren und Schen-<lb/>
ken, als unter gelehrten und wohlge&#x017F;itteten<lb/>
Leuten, zu ho&#x0364;ren gewohnt i&#x017F;t.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#fr">Sind Wort und Sylben</hi> denn von &#x017F;olcher Wichtigkeit,</l><lb/>
          <l>Daß man &#x017F;o unge&#x017F;tu&#x0364;m, wie Ha&#x0364;rings-Weiber, &#x017F;chreyt?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Dieß</fw><lb/>
          <note xml:id="f12" prev="#f11" place="foot">un&#x017F;er gro&#x017F;&#x017F;er Dichter hat keine Ur&#x017F;ache, die&#x017F;e Wahrheit<lb/>
zu fu&#x0364;rchten. Siehe da&#x017F;elb&#x017F;t Bl. 262. 264. Er hat<lb/>
mehr, als ein Kleid, <cit><quote>&#x201E;er kan wohl leiden, wenn<lb/>
&#x201E;man ihm, &#x017F;o zu &#x017F;agen, &#x017F;ein poeti&#x017F;ches Kleid aus-<lb/>
&#x201E;ziehet, ja es wu&#x0364;rde ihm ein leichtes &#x017F;eyn, &#x017F;olches<lb/>
&#x201E;&#x017F;elb&#x017F;t abzulegen, indem er noch andere Kleider im<lb/>
&#x201E;Vorrath hat, welche er geziemend anlegen, und &#x017F;ich<lb/>
&#x201E;damit unter Leuten zur Noth noch &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en kan.&#x201E;</quote></cit><lb/>
Wie &#x017F;ein Vorredner zu dem zweyten Theil &#x017F;einer Ge-<lb/>
dichte mit eben die&#x017F;en Worten gar &#x017F;innreich und gru&#x0364;nd-<lb/>
lich von ihm bezeuget.</note><lb/>
          <note place="foot"><hi rendition="#fr">Es muß mit Be&#x017F;cheidenheit und Gelindigkeit &#xA75B;c.</hi>)<lb/>
Man kan die&#x017F;es in der oben gedachten Vertheidigungs-<lb/>
Schrift Bl. 270. u. f. desgleichen Bl. 281. u. f. gar<lb/>
gru&#x0364;ndlich ausge<supplied>f</supplied>u&#x0364;hret le&#x017F;en.<lb/><hi rendition="#fr">Sind Wort u. Sylben denn von &#x017F;olcher Wichtigkeit</hi>)<lb/>
Die&#x017F;e Ver&#x017F;e haben die Kraft eines poeti&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Exorci&#x017F;mi,</hi><lb/>
der alle criti&#x017F;chen Spottgei&#x017F;ter in die Flucht treiben kan:<lb/>
Und &#x017F;ie geho&#x0364;ren als ein wichtiger Zu&#x017F;atz in <hi rendition="#aq">Hieronymi<lb/>
Mengi Flagellum Dæmonum.</hi></note><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">C</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[33/0035] fuͤr die Tr-ll-riſchen Fabeln. dießfalls uͤber einander haben; es ſtehet je- dem frey, Schriften zu beurtheilen; es iſt auch nuͤtzlich und loͤblich: Alleine es muß mit Beſcheidenheit und Gelindigkeit, und nicht in einer Sprache geſchehen, die man eher in denen Muͤhlen, Scheuren und Schen- ken, als unter gelehrten und wohlgeſitteten Leuten, zu hoͤren gewohnt iſt. Sind Wort und Sylben denn von ſolcher Wichtigkeit, Daß man ſo ungeſtuͤm, wie Haͤrings-Weiber, ſchreyt? Dieß unſer groſſer Dichter hat keine Urſache, dieſe Wahrheit zu fuͤrchten. Siehe daſelbſt Bl. 262. 264. Er hat mehr, als ein Kleid, „er kan wohl leiden, wenn „man ihm, ſo zu ſagen, ſein poetiſches Kleid aus- „ziehet, ja es wuͤrde ihm ein leichtes ſeyn, ſolches „ſelbſt abzulegen, indem er noch andere Kleider im „Vorrath hat, welche er geziemend anlegen, und ſich „damit unter Leuten zur Noth noch ſehen laſſen kan.„ Wie ſein Vorredner zu dem zweyten Theil ſeiner Ge- dichte mit eben dieſen Worten gar ſinnreich und gruͤnd- lich von ihm bezeuget. Es muß mit Beſcheidenheit und Gelindigkeit ꝛc.) Man kan dieſes in der oben gedachten Vertheidigungs- Schrift Bl. 270. u. f. desgleichen Bl. 281. u. f. gar gruͤndlich ausgefuͤhret leſen. Sind Wort u. Sylben denn von ſolcher Wichtigkeit) Dieſe Verſe haben die Kraft eines poetiſchen Exorciſmi, der alle critiſchen Spottgeiſter in die Flucht treiben kan: Und ſie gehoͤren als ein wichtiger Zuſatz in Hieronymi Mengi Flagellum Dæmonum. C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/35
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/35>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.