Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Johann Miltons

kein geringerer als ein Allmächtiger eine sol-
che Macht, wie die unsrige war, hätte über-
wältigen mögen, uns diesen unsren Geist und
unsre Stärcke darum unversehrt gelassen hat,
damit wir starck genug seyn, unsre Pein zu
ertragen, und so unter seinem rachgierigen Zorn
aushalten mögen, oder damit wir ihm als
seine Sclaven, nach Kriegesrecht, desto besse-
re Dienste thun, was er auch vorhaben mag,
hier mitten in der Hölle im Feuer arbeiten zu

lassen,

Beelzebub wird mit grosser Kunst zum freyen Bekenntniß
gebracht, daß seine Widerparte allmächtig sey. Wie ver-
kehrte Glossen auch Satan öfters über die Gerechtigkeit,
Güte, und andere Eigenschaften des Höchsten machet,
so gesteht er ihm doch die Allmacht überall zu. Dieses
war eine Vollkommenheit Gottes, welche er ihm durch die
Waffen gezwungen einräumen mußte. Keine andere Be-
trachtung, als diese, konnte ihn unter der Schande der
erlittenen Niederlage aufrichten. Addison.

Damit wir unter seinem rachgierigen Zorn aushalten etc.)
Wiewohl Beelzebub sein Urtheil der Verdammniß schon
angetreten, so steht er doch der absonderlichen Symptoma-
tum halber, so dieselbe mit sich führen mögte, in ängst-
licher Ungewißheit. Satan hatte ihn mit der Vorstellung
aufrichten wollen, daß sie ihr empyreisches Wesen in sei-
ner vollen Starcke behalten haben, welches er dem Schick-
sal einer unvermeidlichen Nothwendigkeit zugeschrieben; al-
lein Beelzebub fand dagegen einzuwenden, daß der Höch-
ste, den er für den Meister des Schicksals erkennt, seine
eigenen Ursachen mögte gehabt haben, um derer willen
er ihnen ihre Stärcke ungekränckt gelassen hätte. Er macht
jezo einige derselben nahmhaft, die so beschaffen sind, daß
sie Satans Trost völlig über einen Haufen stossen.

Johann Miltons

kein geringerer als ein Allmaͤchtiger eine ſol-
che Macht, wie die unſrige war, haͤtte uͤber-
waͤltigen moͤgen, uns dieſen unſren Geiſt und
unſre Staͤrcke darum unverſehrt gelaſſen hat,
damit wir ſtarck genug ſeyn, unſre Pein zu
ertragen, und ſo unter ſeinem rachgierigen Zorn
aushalten moͤgen, oder damit wir ihm als
ſeine Sclaven, nach Kriegesrecht, deſto beſſe-
re Dienſte thun, was er auch vorhaben mag,
hier mitten in der Hoͤlle im Feuer arbeiten zu

laſſen,

Beelzebub wird mit groſſer Kunſt zum freyen Bekenntniß
gebracht, daß ſeine Widerparte allmaͤchtig ſey. Wie ver-
kehrte Gloſſen auch Satan oͤfters uͤber die Gerechtigkeit,
Guͤte, und andere Eigenſchaften des Hoͤchſten machet,
ſo geſteht er ihm doch die Allmacht uͤberall zu. Dieſes
war eine Vollkommenheit Gottes, welche er ihm durch die
Waffen gezwungen einraͤumen mußte. Keine andere Be-
trachtung, als dieſe, konnte ihn unter der Schande der
erlittenen Niederlage aufrichten. Addiſon.

Damit wir unter ſeinem rachgierigen Zorn aushalten ꝛc.)
Wiewohl Beelzebub ſein Urtheil der Verdammniß ſchon
angetreten, ſo ſteht er doch der abſonderlichen Symptoma-
tum halber, ſo dieſelbe mit ſich fuͤhren moͤgte, in aͤngſt-
licher Ungewißheit. Satan hatte ihn mit der Vorſtellung
aufrichten wollen, daß ſie ihr empyreiſches Weſen in ſei-
ner vollen Starcke behalten haben, welches er dem Schick-
ſal einer unvermeidlichen Nothwendigkeit zugeſchrieben; al-
lein Beelzebub fand dagegen einzuwenden, daß der Hoͤch-
ſte, den er fuͤr den Meiſter des Schickſals erkennt, ſeine
eigenen Urſachen moͤgte gehabt haben, um derer willen
er ihnen ihre Staͤrcke ungekraͤnckt gelaſſen haͤtte. Er macht
jezo einige derſelben nahmhaft, die ſo beſchaffen ſind, daß
ſie Satans Troſt voͤllig uͤber einen Haufen ſtoſſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0026" n="10"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Johann Miltons</hi></fw><lb/>
kein geringerer als ein Allma&#x0364;chtiger eine &#x017F;ol-<lb/>
che Macht, wie die un&#x017F;rige war, ha&#x0364;tte u&#x0364;ber-<lb/>
wa&#x0364;ltigen mo&#x0364;gen, uns die&#x017F;en un&#x017F;ren Gei&#x017F;t und<lb/>
un&#x017F;re Sta&#x0364;rcke darum unver&#x017F;ehrt gela&#x017F;&#x017F;en hat,<lb/>
damit wir &#x017F;tarck genug &#x017F;eyn, un&#x017F;re Pein zu<lb/>
ertragen, und &#x017F;o unter &#x017F;einem rachgierigen Zorn<lb/>
aushalten mo&#x0364;gen, oder damit wir ihm als<lb/>
&#x017F;eine Sclaven, nach Kriegesrecht, de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
re Dien&#x017F;te thun, was er auch vorhaben mag,<lb/>
hier mitten in der Ho&#x0364;lle im Feuer arbeiten zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">la&#x017F;&#x017F;en,</fw><lb/><note xml:id="seg2pn_2_2" prev="#seg2pn_2_1" place="foot">Beelzebub wird mit gro&#x017F;&#x017F;er Kun&#x017F;t zum freyen Bekenntniß<lb/>
gebracht, daß &#x017F;eine Widerparte allma&#x0364;chtig &#x017F;ey. Wie ver-<lb/>
kehrte Glo&#x017F;&#x017F;en auch Satan o&#x0364;fters u&#x0364;ber die Gerechtigkeit,<lb/>
Gu&#x0364;te, und andere Eigen&#x017F;chaften des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten machet,<lb/>
&#x017F;o ge&#x017F;teht er ihm doch die Allmacht u&#x0364;berall zu. Die&#x017F;es<lb/>
war eine Vollkommenheit Gottes, welche er ihm durch die<lb/>
Waffen gezwungen einra&#x0364;umen mußte. Keine andere Be-<lb/>
trachtung, als die&#x017F;e, konnte ihn unter der Schande der<lb/>
erlittenen Niederlage aufrichten. <hi rendition="#fr">Addi&#x017F;on.</hi></note><lb/><note place="foot">Damit wir unter &#x017F;einem rachgierigen Zorn aushalten &#xA75B;c.)<lb/>
Wiewohl Beelzebub &#x017F;ein Urtheil der Verdammniß &#x017F;chon<lb/>
angetreten, &#x017F;o &#x017F;teht er doch der ab&#x017F;onderlichen <hi rendition="#aq">Symptoma-<lb/>
tum</hi> halber, &#x017F;o die&#x017F;elbe mit &#x017F;ich fu&#x0364;hren mo&#x0364;gte, in a&#x0364;ng&#x017F;t-<lb/>
licher Ungewißheit. Satan hatte ihn mit der Vor&#x017F;tellung<lb/>
aufrichten wollen, daß &#x017F;ie ihr empyrei&#x017F;ches We&#x017F;en in &#x017F;ei-<lb/>
ner vollen Starcke behalten haben, welches er dem Schick-<lb/>
&#x017F;al einer unvermeidlichen Nothwendigkeit zuge&#x017F;chrieben; al-<lb/>
lein Beelzebub fand dagegen einzuwenden, daß der Ho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;te, den er fu&#x0364;r den Mei&#x017F;ter des Schick&#x017F;als erkennt, &#x017F;eine<lb/>
eigenen Ur&#x017F;achen mo&#x0364;gte gehabt haben, um derer willen<lb/>
er ihnen ihre Sta&#x0364;rcke ungekra&#x0364;nckt gela&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte. Er macht<lb/>
jezo einige der&#x017F;elben nahmhaft, die &#x017F;o be&#x017F;chaffen &#x017F;ind, daß<lb/>
&#x017F;ie Satans Tro&#x017F;t vo&#x0364;llig u&#x0364;ber einen Haufen &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0026] Johann Miltons kein geringerer als ein Allmaͤchtiger eine ſol- che Macht, wie die unſrige war, haͤtte uͤber- waͤltigen moͤgen, uns dieſen unſren Geiſt und unſre Staͤrcke darum unverſehrt gelaſſen hat, damit wir ſtarck genug ſeyn, unſre Pein zu ertragen, und ſo unter ſeinem rachgierigen Zorn aushalten moͤgen, oder damit wir ihm als ſeine Sclaven, nach Kriegesrecht, deſto beſſe- re Dienſte thun, was er auch vorhaben mag, hier mitten in der Hoͤlle im Feuer arbeiten zu laſſen, Beelzebub wird mit groſſer Kunſt zum freyen Bekenntniß gebracht, daß ſeine Widerparte allmaͤchtig ſey. Wie ver- kehrte Gloſſen auch Satan oͤfters uͤber die Gerechtigkeit, Guͤte, und andere Eigenſchaften des Hoͤchſten machet, ſo geſteht er ihm doch die Allmacht uͤberall zu. Dieſes war eine Vollkommenheit Gottes, welche er ihm durch die Waffen gezwungen einraͤumen mußte. Keine andere Be- trachtung, als dieſe, konnte ihn unter der Schande der erlittenen Niederlage aufrichten. Addiſon. Damit wir unter ſeinem rachgierigen Zorn aushalten ꝛc.) Wiewohl Beelzebub ſein Urtheil der Verdammniß ſchon angetreten, ſo ſteht er doch der abſonderlichen Symptoma- tum halber, ſo dieſelbe mit ſich fuͤhren moͤgte, in aͤngſt- licher Ungewißheit. Satan hatte ihn mit der Vorſtellung aufrichten wollen, daß ſie ihr empyreiſches Weſen in ſei- ner vollen Starcke behalten haben, welches er dem Schick- ſal einer unvermeidlichen Nothwendigkeit zugeſchrieben; al- lein Beelzebub fand dagegen einzuwenden, daß der Hoͤch- ſte, den er fuͤr den Meiſter des Schickſals erkennt, ſeine eigenen Urſachen moͤgte gehabt haben, um derer willen er ihnen ihre Staͤrcke ungekraͤnckt gelaſſen haͤtte. Er macht jezo einige derſelben nahmhaft, die ſo beſchaffen ſind, daß ſie Satans Troſt voͤllig uͤber einen Haufen ſtoſſen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/26
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/26>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.