7. Cardinalis. der indianische Haubenfink, die virginische Nachtigall. (Engl. the redbird.) L. cristata rubra, capistro nigro, rostro pedibusque sanguineis.
Frischtab. 4. fig. 1.
In Nordamerica, wird wegen seines rothen Ge- fieders und seines Gesanges häufig nach Europa gebracht.
8. +. Chloris. der Grünfink, Grünling, Grünschwanz, die Zwuntsche. (anthus, florus. Fr. le verdier. Engl. the greenfinch.) L. flauicanti-virens, remigibus primoribus antice luteis, rectricibus lateralibus quatuor basi luteis.
Frischtab. 2. fig. 3. 4.
Hin und wieder in Europa.
9. Orix. der Feuervogel. L. grisea, rostro, fronte abdomineque nigris, collo vropygio- que fuluis.
DaubentonPlanches. tab. 6. fig. 2. und tab. 134. fig. 1.
Am Cap etc.; das Männchen im Frühling und Sommer feuerroth und sammtschwarz; im Herbst und Winter hingegen von der graulichbraunen Farbe des Weibchens.
32. Emberiza. Ammer. Rostrum coni- cum, mandibulae basi deorsum a se invi- cem discendentes: inferiore lateribus infle- xo-coarctata, superiore angustiore.
1. Nivalis.die Schneeammer, der Schnee- vogel. (Fr. l'ortolan de neige. Engl. the snow bunting.) E. remigibus albis, primoribus ex- trorsum nigris: rectricibus nigris, lateralibus tribus albis.
Frischtab. 6. fig. 1. 2.
7. Cardinalis. der indianische Haubenfink, die virginische Nachtigall. (Engl. the redbird.) L. cristata rubra, capistro nigro, rostro pedibusque sanguineis.
Frischtab. 4. fig. 1.
In Nordamerica, wird wegen seines rothen Ge- fieders und seines Gesanges häufig nach Europa gebracht.
8. †. Chloris. der Grünfink, Grünling, Grünschwanz, die Zwuntsche. (anthus, florus. Fr. le verdier. Engl. the greenfinch.) L. flauicanti-virens, remigibus primoribus antice luteis, rectricibus lateralibus quatuor basi luteis.
Frischtab. 2. fig. 3. 4.
Hin und wieder in Europa.
9. Orix. der Feuervogel. L. grisea, rostro, fronte abdomineque nigris, collo vropygio- que fuluis.
DaubentonPlanches. tab. 6. fig. 2. und tab. 134. fig. 1.
Am Cap ꝛc.; das Männchen im Frühling und Sommer feuerroth und sammtschwarz; im Herbst und Winter hingegen von der graulichbraunen Farbe des Weibchens.
32. Emberiza. Ammer. Rostrum coni- cum, mandibulae basi deorsum a se invi- cem discendentes: inferiore lateribus infle- xo-coarctata, superiore angustiore.
1. Nivalis.die Schneeammer, der Schnee- vogel. (Fr. l’ortolan de neige. Engl. the snow bunting.) E. remigibus albis, primoribus ex- trorsum nigris: rectricibus nigris, lateralibus tribus albis.
Frischtab. 6. fig. 1. 2.
<TEI><textxml:id="blume_hbnatur_000040"><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0184"xml:id="pb180_0001"n="180"/><prendition="#et2">7. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Cardinalis</hi></hi>. <hirendition="#g">der indianische Haubenfink</hi>,<lb/><hirendition="#g">die virginische Nachtigall</hi>. (<hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">the<lb/>
redbird</hi></hi>.) <hirendition="#aq">L. cristata rubra, capistro nigro,<lb/>
rostro pedibusque sanguineis</hi>.</p><p><hirendition="#g">Frisch</hi><hirendition="#aq">tab.</hi> 4. <hirendition="#aq">fig.</hi> 1.</p><p>In Nordamerica, wird wegen seines rothen Ge-<lb/>
fieders und seines Gesanges häufig nach Europa<lb/>
gebracht.</p><prendition="#et2">8. †. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Chloris</hi></hi>. <hirendition="#g">der Grünfink, Grünling</hi>,<lb/><hirendition="#g">Grünschwanz, die Zwuntsche</hi>. (<hirendition="#aq">anthus</hi>,<lb/><hirendition="#aq">florus</hi>. <hirendition="#g">Fr</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">le verdier</hi></hi>. <hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">the greenfinch</hi></hi>.)<lb/><hirendition="#aq">L. flauicanti-virens, remigibus primoribus<lb/>
antice luteis, rectricibus lateralibus quatuor<lb/>
basi luteis</hi>.</p><p><hirendition="#g">Frisch</hi><hirendition="#aq">tab</hi>. 2. <hirendition="#aq">fig</hi>. 3. 4.</p><p>Hin und wieder in Europa.</p><prendition="#et2">9. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Orix</hi></hi>. <hirendition="#g">der Feuervogel</hi>. <hirendition="#aq">L. grisea, rostro,<lb/>
fronte abdomineque nigris, collo vropygio-<lb/>
que fuluis</hi>.</p><p><hirendition="#k"><hirendition="#aq">Daubenton</hi></hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">Planches</hi></hi>. <hirendition="#aq">tab.</hi> 6. <hirendition="#aq">fig.</hi> 2. und<lb/><hirendition="#aq">tab.</hi> 134. <hirendition="#aq">fig.</hi> 1.</p><p>Am Cap ꝛc.; das Männchen im Frühling und<lb/>
Sommer feuerroth und sammtschwarz; im Herbst und<lb/>
Winter hingegen von der graulichbraunen Farbe<lb/>
des Weibchens.</p><prendition="#et">32. <hirendition="#g"><hirendition="#aq"><hirendition="#k">Emberiza</hi></hi>. Ammer</hi>. <hirendition="#aq">Rostrum coni-<lb/>
cum, mandibulae basi deorsum a se invi-<lb/>
cem discendentes: inferiore lateribus infle-<lb/>
xo-coarctata, superiore angustiore</hi>.</p><prendition="#et2">1. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Nivalis.</hi></hi><hirendition="#g">die Schneeammer, der Schnee-<lb/>
vogel</hi>. (<hirendition="#g">Fr</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">l’ortolan de neige</hi></hi>. <hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">the snow<lb/>
bunting</hi></hi>.) <hirendition="#aq">E. remigibus albis, primoribus ex-<lb/>
trorsum nigris: rectricibus nigris, lateralibus<lb/>
tribus albis.</hi></p><p><hirendition="#g">Frisch</hi><hirendition="#aq">tab.</hi> 6. <hirendition="#aq">fig</hi>. 1. 2.</p></div></div></div></body></text></TEI>
[180/0184]
7. Cardinalis. der indianische Haubenfink,
die virginische Nachtigall. (Engl. the
redbird.) L. cristata rubra, capistro nigro,
rostro pedibusque sanguineis.
Frisch tab. 4. fig. 1.
In Nordamerica, wird wegen seines rothen Ge-
fieders und seines Gesanges häufig nach Europa
gebracht.
8. †. Chloris. der Grünfink, Grünling,
Grünschwanz, die Zwuntsche. (anthus,
florus. Fr. le verdier. Engl. the greenfinch.)
L. flauicanti-virens, remigibus primoribus
antice luteis, rectricibus lateralibus quatuor
basi luteis.
Frisch tab. 2. fig. 3. 4.
Hin und wieder in Europa.
9. Orix. der Feuervogel. L. grisea, rostro,
fronte abdomineque nigris, collo vropygio-
que fuluis.
Daubenton Planches. tab. 6. fig. 2. und
tab. 134. fig. 1.
Am Cap ꝛc.; das Männchen im Frühling und
Sommer feuerroth und sammtschwarz; im Herbst und
Winter hingegen von der graulichbraunen Farbe
des Weibchens.
32. Emberiza. Ammer. Rostrum coni-
cum, mandibulae basi deorsum a se invi-
cem discendentes: inferiore lateribus infle-
xo-coarctata, superiore angustiore.
1. Nivalis. die Schneeammer, der Schnee-
vogel. (Fr. l’ortolan de neige. Engl. the snow
bunting.) E. remigibus albis, primoribus ex-
trorsum nigris: rectricibus nigris, lateralibus
tribus albis.
Frisch tab. 6. fig. 1. 2.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Ausg. Göttingen, 1815, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1815/184>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.