10. +. Melolontha. (Melolontha vulgaris F.) der Maykäfer, Kreuzkäfer. (Engl. the May-chaffer, Cock chaffer.) S. scutellatus muticus testaceus, thorace villoso; cauda inflexa, incisuris abdominis albis.
Rösel vol. II. Erdkäf. I. tab. 1.
Eins der gemeinsten Insecten, das vier Jahre lang als Engerling oder Glime unter der Erde lebt, sich von Getreidewurzeln etc. nährt, und zu- weilen allgemeinen Mißwachs verursacht hat*). Im sechsten Jahr kommt es endlich als Maykäfer zum Vorschein, und schadet in dieser Gestalt dem jungen Laub, besonders an Obstbäumen.
11. +. Solstitialis. (Melolontha S. F.) der Brachkäfer, Juniuskäfer, Johanniskäfer. S. scutellatus muticus testaceus, thorace villoso, elytris luteo-pallidis pellucidis; lineis tribus albis parallelis.
Frisch P. IX. tab. 15. fig. 3.
Auch dieses Käfers Larve thut in manchen Jahren der Saat großen Schaden.
12. +. Auratus. (Cetonia aurata. F.) der Goldkäfer, Rosenkäfer. S. scutellatus muti- cus auratus, segmento abdominis primo lateribus vnidentato, clypeo planiusculo.
Frisch P. XII. tab. 3. fig. 1.
*) Wie z. B. im Jahr 1479, da die Engerlinge des- halb in einem weitläuftigen Monitorio vors geistliche Recht gen Lausanne citirt wurden, das ihnen zwar einen Defensor von Freyburg zugestand, sie selbst aber nach genauer Abhörung beyder Parteyen, und reiflicher Ueberlegung ganz ernst- lich in den Bann that. S. Mich. Stettlers Schweitzer-Chronick. S. 278. u. f.
Frisch P. IV. tab. 14.
Zumahl an den Obstbäumen ꝛc.
10. †. Melolontha. (Melolontha vulgaris F.) der Maykäfer, Kreuzkäfer. (Engl. the May-chaffer, Cock chaffer.) S. scutellatus muticus testaceus, thorace villoso; cauda inflexa, incisuris abdominis albis.
Rösel vol. II. Erdkäf. I. tab. 1.
Eins der gemeinsten Insecten, das vier Jahre lang als Engerling oder Glime unter der Erde lebt, sich von Getreidewurzeln ꝛc. nährt, und zu- weilen allgemeinen Mißwachs verursacht hat*). Im sechsten Jahr kommt es endlich als Maykäfer zum Vorschein, und schadet in dieser Gestalt dem jungen Laub, besonders an Obstbäumen.
11. †. Solstitialis. (Melolontha S. F.) der Brachkäfer, Juniuskäfer, Johanniskäfer. S. scutellatus muticus testaceus, thorace villoso, elytris luteo-pallidis pellucidis; lineis tribus albis parallelis.
Frisch P. IX. tab. 15. fig. 3.
Auch dieses Käfers Larve thut in manchen Jahren der Saat großen Schaden.
12. †. Auratus. (Cetonia aurata. F.) der Goldkäfer, Rosenkäfer. S. scutellatus muti- cus auratus, segmento abdominis primo lateribus vnidentato, clypeo planiusculo.
Frisch P. XII. tab. 3. fig. 1.
*) Wie z. B. im Jahr 1479, da die Engerlinge des- halb in einem weitläuftigen Monitorio vors geistliche Recht gen Lausanne citirt wurden, das ihnen zwar einen Defensor von Freyburg zugestand, sie selbst aber nach genauer Abhörung beyder Parteyen, und reiflicher Ueberlegung ganz ernst- lich in den Bann that. S. Mich. Stettlers Schweitzer-Chronick. S. 278. u. f.
<TEI><textxml:id="blume_hbnatur_000031"><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0348"xml:id="pb330_0001"n="330"/><prendition="#l2em">Frisch P. IV. <hirendition="#aq">tab.</hi> 14.</p><prendition="#l1em">Zumahl an den Obstbäumen ꝛc.</p><prendition="#indent-2">10. †. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Melolontha</hi></hi>. (<hirendition="#aq">Melolontha <hirendition="#i">vulgaris</hi> F.</hi>)<lb/>
der Maykäfer, Kreuzkäfer. (Engl. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">the<lb/>
May-chaffer, Cock chaffer</hi></hi>.) <hirendition="#aq">S. scutellatus<lb/>
muticus testaceus, thorace villoso; cauda<lb/>
inflexa, incisuris abdominis albis</hi>.</p><prendition="#l2em">Rösel <hirendition="#aq">vol.</hi> II. Erdkäf. I. <hirendition="#aq">tab.</hi> 1.</p><prendition="#l1em">Eins der gemeinsten Insecten, das vier Jahre<lb/>
lang als Engerling oder Glime unter der Erde<lb/>
lebt, sich von Getreidewurzeln ꝛc. nährt, und zu-<lb/>
weilen allgemeinen Mißwachs verursacht hat<noteanchored="true"place="foot"n="*)"><p>Wie z. B. im Jahr 1479, da die Engerlinge des-<lb/>
halb in einem weitläuftigen <hirendition="#aq">Monitorio</hi> vors geistliche<lb/>
Recht gen Lausanne citirt wurden, das ihnen<lb/>
zwar einen Defensor von Freyburg zugestand,<lb/>
sie selbst aber nach genauer Abhörung beyder<lb/>
Parteyen, und reiflicher Ueberlegung ganz ernst-<lb/>
lich in den Bann that. S. Mich. Stettlers<lb/>
Schweitzer-Chronick. S. 278. u. f.</p></note>.<lb/>
Im sechsten Jahr kommt es endlich als Maykäfer<lb/>
zum Vorschein, und schadet in dieser Gestalt dem<lb/>
jungen Laub, besonders an Obstbäumen.</p><prendition="#indent-2">11. †. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Solstitialis</hi></hi>. (<hirendition="#aq">Melolontha <hirendition="#i">S</hi>. F.</hi>) der<lb/>
Brachkäfer, Juniuskäfer, Johanniskäfer.<lb/><hirendition="#aq">S. scutellatus muticus testaceus, thorace<lb/>
villoso, elytris luteo-pallidis pellucidis;<lb/>
lineis tribus albis parallelis</hi>.</p><prendition="#l2em">Frisch <hirendition="#aq">P</hi>. IX. <hirendition="#aq">tab.</hi> 15. <hirendition="#aq">fig</hi>. 3.</p><prendition="#l1em">Auch dieses Käfers Larve thut in manchen<lb/>
Jahren der Saat großen Schaden.</p><prendition="#indent-2">12. †. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Auratus</hi></hi>. (<hirendition="#aq">Cetonia <hirendition="#i">aurata</hi>. F.</hi>) der<lb/>
Goldkäfer, Rosenkäfer. <hirendition="#aq">S. scutellatus muti-<lb/>
cus auratus, segmento abdominis primo<lb/>
lateribus vnidentato, clypeo planiusculo</hi>.</p><prendition="#l2em">Frisch <hirendition="#aq">P</hi>. XII. <hirendition="#aq">tab.</hi> 3. <hirendition="#aq">fig</hi>. 1.</p></div></div></div></body></text></TEI>
[330/0348]
Frisch P. IV. tab. 14.
Zumahl an den Obstbäumen ꝛc.
10. †. Melolontha. (Melolontha vulgaris F.)
der Maykäfer, Kreuzkäfer. (Engl. the
May-chaffer, Cock chaffer.) S. scutellatus
muticus testaceus, thorace villoso; cauda
inflexa, incisuris abdominis albis.
Rösel vol. II. Erdkäf. I. tab. 1.
Eins der gemeinsten Insecten, das vier Jahre
lang als Engerling oder Glime unter der Erde
lebt, sich von Getreidewurzeln ꝛc. nährt, und zu-
weilen allgemeinen Mißwachs verursacht hat *).
Im sechsten Jahr kommt es endlich als Maykäfer
zum Vorschein, und schadet in dieser Gestalt dem
jungen Laub, besonders an Obstbäumen.
11. †. Solstitialis. (Melolontha S. F.) der
Brachkäfer, Juniuskäfer, Johanniskäfer.
S. scutellatus muticus testaceus, thorace
villoso, elytris luteo-pallidis pellucidis;
lineis tribus albis parallelis.
Frisch P. IX. tab. 15. fig. 3.
Auch dieses Käfers Larve thut in manchen
Jahren der Saat großen Schaden.
12. †. Auratus. (Cetonia aurata. F.) der
Goldkäfer, Rosenkäfer. S. scutellatus muti-
cus auratus, segmento abdominis primo
lateribus vnidentato, clypeo planiusculo.
Frisch P. XII. tab. 3. fig. 1.
*) Wie z. B. im Jahr 1479, da die Engerlinge des-
halb in einem weitläuftigen Monitorio vors geistliche
Recht gen Lausanne citirt wurden, das ihnen
zwar einen Defensor von Freyburg zugestand,
sie selbst aber nach genauer Abhörung beyder
Parteyen, und reiflicher Ueberlegung ganz ernst-
lich in den Bann that. S. Mich. Stettlers
Schweitzer-Chronick. S. 278. u. f.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Aufl. Göttingen, 1814, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1814/348>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.