Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 5. Aufl. Göttingen, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

In Apulien. Die Fabeln von den unausbleib-
lichen Folgen ihres Bisses und den musicalischen
Heilungsmitteln dagegen lösen sich dahin auf, daß
es theils Einbildungen hypochondrischer und hyste-
rischer Patienten; mehrentheils aber armselige Bet-
teleyen seyn mögen, womit sich leichtgläubige
Reisende haben hintergehen lassen. So viel ist
indeß richtig, daß diese Spinne, die sich auf dem
Felde in kleinen Erdhöhlen aufhält, den Schnit-
tern zur Erntezeit durch ihren Biß lästig wird:
und so wie alle Insectenstiche etc. im brennenden
Sommer gefährlich werden (zuweilen wohl eine
Art Veits-Tanz erregen) können, so auch freylich
wohl der Tarantel-Biß.

82. Scorpio. Pedes 8. insuper chelae
2 frontales. Oculi 2 in tergo. Palpi 2
cheliformes. Cauda elongata articulata
terminata mucrone arcuato. Pectines 2
subtus inter pectus et abdomen.

Die Scorpione haben in der Bildung und Lebens-
art manches mit den Krebsen gemein, auch werfen
sie, so wie diese, jährlich ihre Schale ab. Der
kleinen Europäische ist, wenn nicht grade schwüle
Sonnenhitze u. a. dergl. Umstände dazu kommen,
ziemlich unschädlich. Auch der Stich eines Ost-
indischen ist oft weniger gefährlich als ein Bienen-
stich. Hingegen verursacht der von den Persiani-
schen, und so auch von den Westindischen Scor-
pionen leicht den Brand.

1. Afer. S. pectinibus 13 dentatis, manibus
subcordatis pilosis.

Rösel vol. III. tab. 65.

2. +. Europaeus. S. pectinibus 18 dentatis,
manibus angulatis.

Rösel vol. III. tab. 66. fig. 1. 2.

In Apulien. Die Fabeln von den unausbleib-
lichen Folgen ihres Bisses und den musicalischen
Heilungsmitteln dagegen lösen sich dahin auf, daß
es theils Einbildungen hypochondrischer und hyste-
rischer Patienten; mehrentheils aber armselige Bet-
teleyen seyn mögen, womit sich leichtgläubige
Reisende haben hintergehen lassen. So viel ist
indeß richtig, daß diese Spinne, die sich auf dem
Felde in kleinen Erdhöhlen aufhält, den Schnit-
tern zur Erntezeit durch ihren Biß lästig wird:
und so wie alle Insectenstiche ꝛc. im brennenden
Sommer gefährlich werden (zuweilen wohl eine
Art Veits-Tanz erregen) können, so auch freylich
wohl der Tarantel-Biß.

82. Scorpio. Pedes 8. insuper chelae
2 frontales. Oculi 2 in tergo. Palpi 2
cheliformes. Cauda elongata articulata
terminata mucrone arcuato. Pectines 2
subtus inter pectus et abdomen.

Die Scorpione haben in der Bildung und Lebens-
art manches mit den Krebsen gemein, auch werfen
sie, so wie diese, jährlich ihre Schale ab. Der
kleinen Europäische ist, wenn nicht grade schwüle
Sonnenhitze u. a. dergl. Umstände dazu kommen,
ziemlich unschädlich. Auch der Stich eines Ost-
indischen ist oft weniger gefährlich als ein Bienen-
stich. Hingegen verursacht der von den Persiani-
schen, und so auch von den Westindischen Scor-
pionen leicht den Brand.

1. Afer. S. pectinibus 13 dentatis, manibus
subcordatis pilosis.

Rösel vol. III. tab. 65.

2. †. Europaeus. S. pectinibus 18 dentatis,
manibus angulatis.

Rösel vol. III. tab. 66. fig. 1. 2.

<TEI>
  <text xml:id="blume_hbnatur_000026">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0414" xml:id="pb392_0001" n="392"/>
            <p rendition="#l1em">In Apulien. Die Fabeln von den unausbleib-<lb/>
lichen Folgen ihres Bisses und den musicalischen<lb/>
Heilungsmitteln dagegen lösen sich dahin auf, daß<lb/>
es theils Einbildungen hypochondrischer und hyste-<lb/>
rischer Patienten; mehrentheils aber armselige Bet-<lb/>
teleyen seyn mögen, womit sich leichtgläubige<lb/>
Reisende haben hintergehen lassen. So viel ist<lb/>
indeß richtig, daß diese Spinne, die sich auf dem<lb/>
Felde in kleinen Erdhöhlen aufhält, den Schnit-<lb/>
tern zur Erntezeit durch ihren Biß lästig wird:<lb/>
und so wie alle Insectenstiche &#xA75B;c. im brennenden<lb/>
Sommer gefährlich werden (zuweilen wohl eine<lb/>
Art Veits-Tanz erregen) können, so auch freylich<lb/>
wohl der Tarantel-Biß.</p>
            <p rendition="#indent-1">82. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Scorpio</hi></hi></hi>. <hi rendition="#aq">Pedes</hi> 8. <hi rendition="#aq">insuper chelae</hi><lb/>
2 <hi rendition="#aq">frontales. Oculi</hi> 2 <hi rendition="#aq">in tergo. Palpi</hi> 2<lb/><hi rendition="#aq">cheliformes. Cauda elongata articulata<lb/>
terminata mucrone arcuato.</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Pectines</hi></hi> 2<lb/><hi rendition="#aq">subtus inter pectus et abdomen</hi>.</p>
            <p rendition="#l1em">Die Scorpione haben in der Bildung und Lebens-<lb/>
art manches mit den Krebsen gemein, auch werfen<lb/>
sie, so wie diese, jährlich ihre Schale ab. Der<lb/>
kleinen Europäische ist, wenn nicht grade schwüle<lb/>
Sonnenhitze u. a. dergl. Umstände dazu kommen,<lb/>
ziemlich unschädlich. Auch der Stich eines Ost-<lb/>
indischen ist oft weniger gefährlich als ein Bienen-<lb/>
stich. Hingegen verursacht der von den Persiani-<lb/>
schen, und so auch von den Westindischen Scor-<lb/>
pionen leicht den Brand.</p>
            <p rendition="#indent-2">1. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Afer</hi></hi>. <hi rendition="#aq">S. pectinibus</hi> 13 <hi rendition="#aq">dentatis, manibus<lb/>
subcordatis pilosis.</hi></p>
            <p rendition="#l2em">Rösel <hi rendition="#aq">vol</hi>. III. <hi rendition="#aq">tab.</hi> 65.</p>
            <p rendition="#indent-2">2. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Europaeus</hi></hi>. <hi rendition="#aq">S. pectinibus</hi> 18 <hi rendition="#aq">dentatis,<lb/>
manibus angulatis</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Rösel <hi rendition="#aq">vol</hi>. III. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 66. <hi rendition="#aq">fig.</hi> 1. 2.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[392/0414] In Apulien. Die Fabeln von den unausbleib- lichen Folgen ihres Bisses und den musicalischen Heilungsmitteln dagegen lösen sich dahin auf, daß es theils Einbildungen hypochondrischer und hyste- rischer Patienten; mehrentheils aber armselige Bet- teleyen seyn mögen, womit sich leichtgläubige Reisende haben hintergehen lassen. So viel ist indeß richtig, daß diese Spinne, die sich auf dem Felde in kleinen Erdhöhlen aufhält, den Schnit- tern zur Erntezeit durch ihren Biß lästig wird: und so wie alle Insectenstiche ꝛc. im brennenden Sommer gefährlich werden (zuweilen wohl eine Art Veits-Tanz erregen) können, so auch freylich wohl der Tarantel-Biß. 82. Scorpio. Pedes 8. insuper chelae 2 frontales. Oculi 2 in tergo. Palpi 2 cheliformes. Cauda elongata articulata terminata mucrone arcuato. Pectines 2 subtus inter pectus et abdomen. Die Scorpione haben in der Bildung und Lebens- art manches mit den Krebsen gemein, auch werfen sie, so wie diese, jährlich ihre Schale ab. Der kleinen Europäische ist, wenn nicht grade schwüle Sonnenhitze u. a. dergl. Umstände dazu kommen, ziemlich unschädlich. Auch der Stich eines Ost- indischen ist oft weniger gefährlich als ein Bienen- stich. Hingegen verursacht der von den Persiani- schen, und so auch von den Westindischen Scor- pionen leicht den Brand. 1. Afer. S. pectinibus 13 dentatis, manibus subcordatis pilosis. Rösel vol. III. tab. 65. 2. †. Europaeus. S. pectinibus 18 dentatis, manibus angulatis. Rösel vol. III. tab. 66. fig. 1. 2.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen: Projektträger
Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Bearbeiter des Projekts Johann Friedrich Blumenbach – online: Bearbeitung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797/414
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 5. Aufl. Göttingen, 1797, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797/414>, abgerufen am 23.11.2024.