(wie ich aus der Vergleichung mit andern Schrift- stellern ersehe) mit dem gemeinschaftlichen Namen der berüchtigten Tarantel belegt worden. - Hier diese ist die wahre, von welcher nemlich die abgeschmackten Fabeln von den unausbleiblichen Folgen ihres Bisses und den musikalischen Hei- lungsmitteln dagegen erdichtet sind, die sich aber dahin auflösen, daß es theils Einbildungen hypo- chondrischer und hysterischer Patienten; mehren- theils aber armseelige Betteleyen seyn mögen, womit sich leichtgläubige Reisende haben hinter- gehen lassen. So viel ist indeß richtig daß diese Spinne, die sich auf dem Felde in kleinen Erdhö- len aufhält, den Schnittern zur Erndezeit durch ihren Biß lästig wird: und so wie alle Insecten- stiche etc. im brennenden Sommer gefährlich wer- den (zuweilen wohl eine Art Veits-Tanz erregen) können, so auch freylich wohl der Tarantel-Biß.
83. scorpio. Pedes 8. insuper chelae 2 fronta- les. Oculi 2 in tergo. Palpi 2 cheliformes. Cauda elongata articulata terminata mucrone arcuato. Pectines 2 subtus inter pectus et ab- domen.
Der Scorpion hat in der Bildung und Lebens- art manches mit dem Krebs gemeln, auch wirft er, so wie dieser, jährlich seine Schale ab. Der kleine Europäische Scorpion ist wenn nicht ge- rade schwuhle Sonnenhitze u. a. dergl. Umständt dazu kommen, ziemlich unschädlich. Auch der Ostindischen Stich ist weniger gefährlich als ein Bienenstich*). Hingegen verursacht der von den Persianischen und so auch von den Westindischen Scorpionen leicht den Brand.
*)io. ott. helbigEph. N. C. Dec. I. ann. X. p. 455.
(wie ich aus der Vergleichung mit andern Schrift- stellern ersehe) mit dem gemeinschaftlichen Namen der berüchtigten Tarantel belegt worden. – Hier diese ist die wahre, von welcher nemlich die abgeschmackten Fabeln von den unausbleiblichen Folgen ihres Bisses und den musikalischen Hei- lungsmitteln dagegen erdichtet sind, die sich aber dahin auflösen, daß es theils Einbildungen hypo- chondrischer und hysterischer Patienten; mehren- theils aber armseelige Betteleyen seyn mögen, womit sich leichtgläubige Reisende haben hinter- gehen lassen. So viel ist indeß richtig daß diese Spinne, die sich auf dem Felde in kleinen Erdhö- len aufhält, den Schnittern zur Erndezeit durch ihren Biß lästig wird: und so wie alle Insecten- stiche ꝛc. im brennenden Sommer gefährlich wer- den (zuweilen wohl eine Art Veits-Tanz erregen) können, so auch freylich wohl der Tarantel-Biß.
83. scorpio. Pedes 8. insuper chelae 2 fronta- les. Oculi 2 in tergo. Palpi 2 cheliformes. Cauda elongata articulata terminata mucrone arcuato. Pectines 2 subtus inter pectus et ab- domen.
Der Scorpion hat in der Bildung und Lebens- art manches mit dem Krebs gemeln, auch wirft er, so wie dieser, jährlich seine Schale ab. Der kleine Europäische Scorpion ist wenn nicht ge- rade schwuhle Sonnenhitze u. a. dergl. Umständt dazu kommen, ziemlich unschädlich. Auch der Ostindischen Stich ist weniger gefährlich als ein Bienenstich*). Hingegen verursacht der von den Persianischen und so auch von den Westindischen Scorpionen leicht den Brand.
*)io. ott. helbigEph. N. C. Dec. I. ann. X. p. 455.
<TEI><textxml:id="blume_hbnatur_000024"><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><prendition="#l1em"><pbfacs="#f0460"xml:id="pb440_0001"n="440"/>
(wie ich aus der Vergleichung mit andern Schrift-<lb/>
stellern ersehe) mit dem gemeinschaftlichen Namen<lb/>
der berüchtigten Tarantel belegt worden. –<lb/>
Hier diese ist die wahre, von welcher nemlich die<lb/>
abgeschmackten Fabeln von den unausbleiblichen<lb/>
Folgen ihres Bisses und den musikalischen Hei-<lb/>
lungsmitteln dagegen erdichtet sind, die sich aber<lb/>
dahin auflösen, daß es theils Einbildungen hypo-<lb/>
chondrischer und hysterischer Patienten; mehren-<lb/>
theils aber armseelige Betteleyen seyn mögen,<lb/>
womit sich leichtgläubige Reisende haben hinter-<lbtype="inWord"/>
gehen lassen. So viel ist indeß richtig daß diese<lb/>
Spinne, die sich auf dem Felde in kleinen Erdhö-<lbtype="inWord"/>
len aufhält, den Schnittern zur Erndezeit durch<lb/>
ihren Biß lästig wird: und so wie alle Insecten-<lb/>
stiche ꝛc. im brennenden Sommer gefährlich wer-<lb/>
den (zuweilen wohl eine Art Veits-Tanz erregen)<lb/>
können, so auch freylich wohl der Tarantel-Biß.</p><prendition="#indent-1">83. <hirendition="#aq"><hirendition="#k">scorpio</hi>. Pedes</hi> 8. <hirendition="#aq">insuper chelae</hi> 2 <hirendition="#aq">fronta-<lb/>
les. Oculi</hi> 2 <hirendition="#aq">in tergo. Palpi</hi> 2 <hirendition="#aq">cheliformes.<lb/>
Cauda elongata articulata terminata mucrone<lb/>
arcuato. <hirendition="#i">Pectines</hi></hi> 2 <hirendition="#aq">subtus inter pectus et ab-<lb/>
domen</hi>.</p><prendition="#l1em">Der Scorpion hat in der Bildung und Lebens-<lbtype="inWord"/>
art manches mit dem Krebs gemeln, auch wirft<lb/>
er, so wie dieser, jährlich seine Schale ab. Der<lb/>
kleine Europäische Scorpion ist wenn nicht ge-<lb/>
rade schwuhle Sonnenhitze u. a. dergl. Umständt<lb/>
dazu kommen, ziemlich unschädlich. Auch der<lb/>
Ostindischen Stich ist weniger gefährlich als ein<lb/>
Bienenstich<noteanchored="true"place="foot"n="*)"><p><hirendition="#aq"><hirendition="#k">io. ott. helbig</hi><hirendition="#i">Eph. N. C</hi>. Dec</hi>. I. <hirendition="#aq">ann</hi>. X. <hirendition="#aq">p</hi>. 455.</p></note>. Hingegen verursacht der von den<lb/>
Persianischen und so auch von den Westindischen<lb/>
Scorpionen leicht den Brand.</p></div></div></div></body></text></TEI>
[440/0460]
(wie ich aus der Vergleichung mit andern Schrift-
stellern ersehe) mit dem gemeinschaftlichen Namen
der berüchtigten Tarantel belegt worden. –
Hier diese ist die wahre, von welcher nemlich die
abgeschmackten Fabeln von den unausbleiblichen
Folgen ihres Bisses und den musikalischen Hei-
lungsmitteln dagegen erdichtet sind, die sich aber
dahin auflösen, daß es theils Einbildungen hypo-
chondrischer und hysterischer Patienten; mehren-
theils aber armseelige Betteleyen seyn mögen,
womit sich leichtgläubige Reisende haben hinter-
gehen lassen. So viel ist indeß richtig daß diese
Spinne, die sich auf dem Felde in kleinen Erdhö-
len aufhält, den Schnittern zur Erndezeit durch
ihren Biß lästig wird: und so wie alle Insecten-
stiche ꝛc. im brennenden Sommer gefährlich wer-
den (zuweilen wohl eine Art Veits-Tanz erregen)
können, so auch freylich wohl der Tarantel-Biß.
83. scorpio. Pedes 8. insuper chelae 2 fronta-
les. Oculi 2 in tergo. Palpi 2 cheliformes.
Cauda elongata articulata terminata mucrone
arcuato. Pectines 2 subtus inter pectus et ab-
domen.
Der Scorpion hat in der Bildung und Lebens-
art manches mit dem Krebs gemeln, auch wirft
er, so wie dieser, jährlich seine Schale ab. Der
kleine Europäische Scorpion ist wenn nicht ge-
rade schwuhle Sonnenhitze u. a. dergl. Umständt
dazu kommen, ziemlich unschädlich. Auch der
Ostindischen Stich ist weniger gefährlich als ein
Bienenstich *). Hingegen verursacht der von den
Persianischen und so auch von den Westindischen
Scorpionen leicht den Brand.
*) io. ott. helbig Eph. N. C. Dec. I. ann. X. p. 455.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 3. Aufl. Göttingen, 1788, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1788/460>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
