Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 3. Aufl. Göttingen, 1788.

Bild:
<< vorherige Seite

Hin und wieder in Europa. Vermag mit sei-
nem starken Schnabel Kirschkerne aufzubeissen,
und sich gegen Hunde und Katzen zu wehren.

3. +. Pyrrhula. der Dompfaff, Blutfink, Lie-
big, Gimpel, Rothfink, Gieker. (rubicil-
la
. Fr. le bouvreuil. Engl. the bulfinch) L.
artubus nigris, rectritibus caudae remigum-
que posticarum albis
. *

Frisch tab. II. fig. 1. 2.

In der nordlichern alten Welt. Ein ausneh-
mend vertrauliches zuthuiges Geschöpf, wovon
beide Geschlechter ausser ihrem eigenthümlichen
sanften Ton, auch sehr leicht Lieder pfeiffen,
selbst einander acompagniren, und sogar Worte
aussprechen lernen.

4. Cardinalis. der Indianische Haubenfink,
die Virginische Nachtigall. (Engl. the red
bird
). L. cristata rubra, capistro nigro, ro-
stro pedibusque sanguineis
. *

Frisch tab. IV. fig. 1.

In Nordamerica, ist wegen der Schönheit
seines rothen Gefieders und seines vortreflichen
Gesanges geschätzt.

5. Oryzivora. der Reis-Dieb, Padda. L. fu-
sca, temporibus alois, rostro rubro
. *

edwards tab. XLI. u. f.

In Ostindien, Schina etc. auf den Reisfeldern.

6. +. Chloris. der Grünfink, Grünling,
Grünschwanz, die Zwuntsche. (an-
thus, florus
. Fr. le verdier. Engl. the green-
finch
) L. flauicanti-virens, remigibus pri-
moribus antice luteis, rectricibus lateralibus
quatuor basi luteis
. *

Hin und wieder in Europa. Vermag mit sei-
nem starken Schnabel Kirschkerne aufzubeissen,
und sich gegen Hunde und Katzen zu wehren.

3. †. Pyrrhula. der Dompfaff, Blutfink, Lie-
big, Gimpel, Rothfink, Gieker. (rubicil-
la
. Fr. le bouvreuil. Engl. the bulfinch) L.
artubus nigris, rectritibus caudae remigum-
que posticarum albis
. *

Frisch tab. II. fig. 1. 2.

In der nordlichern alten Welt. Ein ausneh-
mend vertrauliches zuthuiges Geschöpf, wovon
beide Geschlechter ausser ihrem eigenthümlichen
sanften Ton, auch sehr leicht Lieder pfeiffen,
selbst einander acompagniren, und sogar Worte
aussprechen lernen.

4. Cardinalis. der Indianische Haubenfink,
die Virginische Nachtigall. (Engl. the red
bird
). L. cristata rubra, capistro nigro, ro-
stro pedibusque sanguineis
. *

Frisch tab. IV. fig. 1.

In Nordamerica, ist wegen der Schönheit
seines rothen Gefieders und seines vortreflichen
Gesanges geschätzt.

5. Oryzivora. der Reis-Dieb, Padda. L. fu-
sca, temporibus alois, rostro rubro
. *

edwards tab. XLI. u. f.

In Ostindien, Schina ꝛc. auf den Reisfeldern.

6. †. Chloris. der Grünfink, Grünling,
Grünschwanz, die Zwuntsche. (an-
thus, florus
. Fr. le verdier. Engl. the green-
finch
) L. flauicanti-virens, remigibus pri-
moribus antice luteis, rectricibus lateralibus
quatuor basi luteis
. *

<TEI>
  <text xml:id="blume_hbnatur_000024">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0249" xml:id="pb229_0001" n="229"/>
            <p rendition="#l1em">Hin und wieder in Europa. Vermag mit sei-<lb type="inWord"/>
nem starken Schnabel Kirschkerne aufzubeissen,<lb/>
und                             sich gegen Hunde und Katzen zu wehren.</p>
            <p rendition="#indent-2">3. &#x2020;. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pyrrhula</hi></hi>. der Dompfaff, Blutfink, Lie-<lb/>
big,                             Gimpel, Rothfink, Gieker. (<hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">rubicil-<lb/>
la</hi></hi>. Fr. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">le bouvreuil</hi></hi>. Engl. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">the bulfinch</hi>) L.<lb/>
artubus nigris, rectritibus                             caudae remigum-<lb/>
que posticarum albis</hi>. *</p>
            <p rendition="#l2em">Frisch <hi rendition="#aq">tab</hi>. II. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 1. 2.</p>
            <p rendition="#l1em">In der nordlichern alten Welt. Ein ausneh-<lb type="inWord"/>
mend vertrauliches zuthuiges Geschöpf, wovon<lb/>
beide                             Geschlechter ausser ihrem eigenthümlichen<lb/>
sanften Ton, auch sehr                             leicht Lieder pfeiffen,<lb/>
selbst einander acompagniren, und sogar                             Worte<lb/>
aussprechen lernen.</p>
            <p rendition="#indent-2">4. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cardinalis</hi></hi>. der Indianische Haubenfink,<lb/>
die Virginische                             Nachtigall. (Engl. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">the                             red<lb/>
bird</hi>). L. cristata rubra, capistro nigro, ro-<lb type="inWord"/>
stro pedibusque sanguineis</hi>. *</p>
            <p rendition="#l2em">Frisch <hi rendition="#aq">tab</hi>. IV. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 1.</p>
            <p rendition="#l1em">In Nordamerica, ist wegen der Schönheit<lb/>
seines                             rothen Gefieders und seines vortreflichen<lb/>
Gesanges geschätzt.</p>
            <p rendition="#indent-2">5. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Oryzivora</hi></hi>. der Reis-Dieb, Padda. <hi rendition="#aq">L. fu-<lb type="inWord"/>
sca, temporibus alois, rostro rubro</hi>. *</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">edwards</hi> tab</hi>. XLI. u. f.</p>
            <p rendition="#l1em">In Ostindien, Schina &#xA75B;c. auf den Reisfeldern.</p>
            <p rendition="#indent-2">6. &#x2020;. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Chloris</hi></hi>. der Grünfink, Grünling,<lb/>
Grünschwanz, die                             Zwuntsche. (<hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">an-<lb/>
thus, florus</hi></hi>. Fr. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">le                             verdier</hi></hi>. Engl. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">the                             green-<lb/>
finch</hi>) L. flauicanti-virens, remigibus                             pri-<lb/>
moribus antice luteis, rectricibus                             lateralibus<lb/>
quatuor basi luteis</hi>. *</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0249] Hin und wieder in Europa. Vermag mit sei- nem starken Schnabel Kirschkerne aufzubeissen, und sich gegen Hunde und Katzen zu wehren. 3. †. Pyrrhula. der Dompfaff, Blutfink, Lie- big, Gimpel, Rothfink, Gieker. (rubicil- la. Fr. le bouvreuil. Engl. the bulfinch) L. artubus nigris, rectritibus caudae remigum- que posticarum albis. * Frisch tab. II. fig. 1. 2. In der nordlichern alten Welt. Ein ausneh- mend vertrauliches zuthuiges Geschöpf, wovon beide Geschlechter ausser ihrem eigenthümlichen sanften Ton, auch sehr leicht Lieder pfeiffen, selbst einander acompagniren, und sogar Worte aussprechen lernen. 4. Cardinalis. der Indianische Haubenfink, die Virginische Nachtigall. (Engl. the red bird). L. cristata rubra, capistro nigro, ro- stro pedibusque sanguineis. * Frisch tab. IV. fig. 1. In Nordamerica, ist wegen der Schönheit seines rothen Gefieders und seines vortreflichen Gesanges geschätzt. 5. Oryzivora. der Reis-Dieb, Padda. L. fu- sca, temporibus alois, rostro rubro. * edwards tab. XLI. u. f. In Ostindien, Schina ꝛc. auf den Reisfeldern. 6. †. Chloris. der Grünfink, Grünling, Grünschwanz, die Zwuntsche. (an- thus, florus. Fr. le verdier. Engl. the green- finch) L. flauicanti-virens, remigibus pri- moribus antice luteis, rectricibus lateralibus quatuor basi luteis. *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1788
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1788/249
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 3. Aufl. Göttingen, 1788, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1788/249>, abgerufen am 22.11.2024.