Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Kleine Schriften zur vergleichenden Physiologie und Anatomie und zur Naturgeschichte gehörig. (Übers. J. G. Gruber). 2. Aufl. Leipzig, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

(Rhamphastus) mag zum Beispiele dienen,
welche ich jedoch nicht mit Buffon eine,
durch Irrthum der Natur übel angebrach-
te, ächte Feder nennen möchte, die zu bei-
den Seiten dicht mit Fasern, denen der Fe-
dern vollkommen ähnlich, besetzt sei, und
was solcher übertriebenen Redensarten
mehr sind, deren sich der sonst sehr ver-
diente Verfasser in der Geschichte des Pfef-
serfraßes bloß darum bedient, um die schaf-
sende Natur eines Irrthums und einer Ver-
nachlässigung zu zeihen*)

*) Histoire naturelle des oiseaux T.
VII. S. 100. fgg. "le bee excessif, inutile
du toucan, renferme une langue encore plus
inutile, et dont la structure est tres-extraor-
dinaire: ce n'est point un organe charnu ou
cartilagineux comme la langue de tous les ani-
maux ou des autres oiseaux, c'est une veri-
table plume bien mal placee; comme l'on
voit, et renfermee dans le bee comme dans un
etui."Und S. 113. "La langue des toucans est,
comme nous venons de le dire, encore plus

(Rhamphastus) mag zum Beispiele dienen,
welche ich jedoch nicht mit Buffon eine,
durch Irrthum der Natur übel angebrach-
te, ächte Feder nennen möchte, die zu bei-
den Seiten dicht mit Fasern, denen der Fe-
dern vollkommen ähnlich, besetzt sei, und
was solcher übertriebenen Redensarten
mehr sind, deren sich der sonst sehr ver-
diente Verfasser in der Geschichte des Pfef-
serfraßes bloß darum bedient, um die schaf-
sende Natur eines Irrthums und einer Ver-
nachlässigung zu zeihen*)

*) Histoire naturelle des oiseaux T.
VII. S. 100. fgg. „le bee excessif, inutile
du toucan, renferme une langue encore plus
inutile, et dont la structure est très-extraor-
dinaire: ce n'est point un organe charnu ou
cartilagineux comme la langue de tous les ani-
maux ou des autres oiseaux, c'est une veri-
table plume bien mal placée; comme l'on
voit, et renfermée dans le bee comme dans un
etui.“Und S. 113. „La langue des toucans est,
comme nous venons de le dire, encore plus
<TEI>
  <text xml:id="blume_hbnatur_000149">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0058" xml:id="pb051_0001" n="51"/>
(<hi rendition="#aq">Rhamphastus</hi>) mag zum Beispiele dienen,<lb/>
welche ich jedoch nicht mit <hi rendition="#g">Buffon</hi> eine,<lb/>
durch Irrthum der Natur übel angebrach-<lb/>
te, ächte Feder nennen möchte, die zu bei-<lb/>
den Seiten dicht mit Fasern, denen der Fe-<lb/>
dern vollkommen ähnlich, besetzt sei, und<lb/>
was solcher übertriebenen Redensarten<lb/>
mehr sind, deren sich der sonst sehr ver-<lb/>
diente Verfasser in der Geschichte des Pfef-<lb/>
serfraßes bloß darum bedient, um die schaf-<lb/>
sende Natur eines Irrthums und einer Ver-<lb/>
nachlässigung zu zeihen<note anchored="true" place="foot" n="*)"><p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Histoire naturelle des oiseaux</hi> T.</hi><lb/>
VII. S. 100. fgg. <q>&#x201E;<hi rendition="#aq">le bee excessif, inutile<lb/>
du toucan, renferme une langue encore plus<lb/>
inutile, et dont la structure est très-extraor-<lb/>
dinaire: ce n'est point un organe charnu ou<lb/>
cartilagineux comme la langue de tous les ani-<lb/>
maux ou des autres oiseaux, c'est une veri-<lb/>
table plume bien mal placée; comme l'on<lb/>
voit, et renfermée dans le bee comme dans un<lb/>
etui.</hi>&#x201C;</q></p><p>Und S. 113. <q>&#x201E;<hi rendition="#aq">La langue des toucans est,<lb/>
comme nous venons de le dire, encore plus<lb/></hi></q></p></note></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0058] (Rhamphastus) mag zum Beispiele dienen, welche ich jedoch nicht mit Buffon eine, durch Irrthum der Natur übel angebrach- te, ächte Feder nennen möchte, die zu bei- den Seiten dicht mit Fasern, denen der Fe- dern vollkommen ähnlich, besetzt sei, und was solcher übertriebenen Redensarten mehr sind, deren sich der sonst sehr ver- diente Verfasser in der Geschichte des Pfef- serfraßes bloß darum bedient, um die schaf- sende Natur eines Irrthums und einer Ver- nachlässigung zu zeihen *) *) Histoire naturelle des oiseaux T. VII. S. 100. fgg. „le bee excessif, inutile du toucan, renferme une langue encore plus inutile, et dont la structure est très-extraor- dinaire: ce n'est point un organe charnu ou cartilagineux comme la langue de tous les ani- maux ou des autres oiseaux, c'est une veri- table plume bien mal placée; comme l'on voit, et renfermée dans le bee comme dans un etui.“ Und S. 113. „La langue des toucans est, comme nous venons de le dire, encore plus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen: Projektträger
Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Bearbeiter des Projekts Johann Friedrich Blumenbach – online: Bearbeitung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_kleineschriften_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_kleineschriften_1804/58
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Kleine Schriften zur vergleichenden Physiologie und Anatomie und zur Naturgeschichte gehörig. (Übers. J. G. Gruber). 2. Aufl. Leipzig, 1804, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_kleineschriften_1804/58>, abgerufen am 16.02.2025.