Bismarck, Otto von: Gedanken und Erinnerungen. Bd. 2. Stuttgart, 1898.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die hohenzollernsche Candidatur.

gehörte, unter denen er Spanien zu regiren gehabt haben würde.
Ich sagte: wir wären viel mehr berechtigt gewesen zu der Besorgniß
vor einem engern Verständnisse zwischen der spanischen und der
französischen Krone als zu der Hoffnung auf Herstellung einer
spanisch-deutschen und antifranzösischen Constellation nach Analogie
Karls V.; ein König von Spanien könne eben nur spanische Politik
treiben, und der Prinz wäre Spanier geworden durch Uebernahme
der Krone des Landes. Zu meiner Ueberraschung erfolgte aus der
Finsterniß hinter mir eine lebhafte Erwiderung des Prinzen von
Hohenzollern, von dessen Anwesenheit ich keine Ahnung gehabt
hatte; er protestirte lebhaft gegen die Möglichkeit, bei ihm fran¬
zösische Sympathien vorauszusetzen. Dieser Protest inmitten des
Schlachtfeldes von Sedan war für einen deutschen Offizier und
Hohenzollernschen Prinzen natürlich, und ich konnte ihn nur
damit beantworten, daß der Prinz als König von Spanien sich
nur von spanischen Interessen hätte leiten lassen können, und daß
zu solchen namentlich behufs Befestigung des neuen Königthums
zunächst eine schonende Behandlung des mächtigen Nachbarn an den
Pyrenäen gehört haben würde. Ich machte dem Prinzen meine
Entschuldigung über die in seiner mir unbekannten Gegenwart ge¬
thane Aeußerung.

Diese anticipirte Episode legt Zeugniß ab über die Auf¬
fassung, die ich von der ganzen Frage hatte. Ich betrachtete sie
als eine spanische und nicht als eine deutsche, wenn es mir auch
erfreulich schien, den deutschen Namen Hohenzollern in Vertretung
der Monarchie in Spanien thätig zu sehn, und wenn ich auch nicht
versäumte, alle möglichen Folgen unter dem Gesichtspunkte unsrer
Interessen zu erwägen, was bei jedem Vorgange von ähnlicher
Wichtigkeit in einem andern Staate zu thun die Pflicht eines aus¬
wärtigen Ministers ist. Ich dachte zunächst mehr an wirthschaft¬
liche wie an politische Beziehungen, denen ein König von Spanien
deutscher Abstammung förderlich sein konnte. Für Spanien er¬
wartete ich von der Person des Prinzen und von seinen verwand¬

Die hohenzollernſche Candidatur.

gehörte, unter denen er Spanien zu regiren gehabt haben würde.
Ich ſagte: wir wären viel mehr berechtigt geweſen zu der Beſorgniß
vor einem engern Verſtändniſſe zwiſchen der ſpaniſchen und der
franzöſiſchen Krone als zu der Hoffnung auf Herſtellung einer
ſpaniſch-deutſchen und antifranzöſiſchen Conſtellation nach Analogie
Karls V.; ein König von Spanien könne eben nur ſpaniſche Politik
treiben, und der Prinz wäre Spanier geworden durch Uebernahme
der Krone des Landes. Zu meiner Ueberraſchung erfolgte aus der
Finſterniß hinter mir eine lebhafte Erwiderung des Prinzen von
Hohenzollern, von deſſen Anweſenheit ich keine Ahnung gehabt
hatte; er proteſtirte lebhaft gegen die Möglichkeit, bei ihm fran¬
zöſiſche Sympathien vorauszuſetzen. Dieſer Proteſt inmitten des
Schlachtfeldes von Sedan war für einen deutſchen Offizier und
Hohenzollernſchen Prinzen natürlich, und ich konnte ihn nur
damit beantworten, daß der Prinz als König von Spanien ſich
nur von ſpaniſchen Intereſſen hätte leiten laſſen können, und daß
zu ſolchen namentlich behufs Befeſtigung des neuen Königthums
zunächſt eine ſchonende Behandlung des mächtigen Nachbarn an den
Pyrenäen gehört haben würde. Ich machte dem Prinzen meine
Entſchuldigung über die in ſeiner mir unbekannten Gegenwart ge¬
thane Aeußerung.

Dieſe anticipirte Epiſode legt Zeugniß ab über die Auf¬
faſſung, die ich von der ganzen Frage hatte. Ich betrachtete ſie
als eine ſpaniſche und nicht als eine deutſche, wenn es mir auch
erfreulich ſchien, den deutſchen Namen Hohenzollern in Vertretung
der Monarchie in Spanien thätig zu ſehn, und wenn ich auch nicht
verſäumte, alle möglichen Folgen unter dem Geſichtspunkte unſrer
Intereſſen zu erwägen, was bei jedem Vorgange von ähnlicher
Wichtigkeit in einem andern Staate zu thun die Pflicht eines aus¬
wärtigen Miniſters iſt. Ich dachte zunächſt mehr an wirthſchaft¬
liche wie an politiſche Beziehungen, denen ein König von Spanien
deutſcher Abſtammung förderlich ſein konnte. Für Spanien er¬
wartete ich von der Perſon des Prinzen und von ſeinen verwand¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0103" n="79"/><fw place="top" type="header">Die hohenzollern&#x017F;che Candidatur.<lb/></fw> gehörte, unter denen er Spanien zu regiren gehabt haben würde.<lb/>
Ich &#x017F;agte: <hi rendition="#g">wir</hi> wären viel mehr berechtigt gewe&#x017F;en zu der Be&#x017F;orgniß<lb/>
vor einem engern Ver&#x017F;tändni&#x017F;&#x017F;e zwi&#x017F;chen der &#x017F;pani&#x017F;chen und der<lb/>
franzö&#x017F;i&#x017F;chen Krone als zu der Hoffnung auf Her&#x017F;tellung einer<lb/>
&#x017F;pani&#x017F;ch-deut&#x017F;chen und antifranzö&#x017F;i&#x017F;chen Con&#x017F;tellation nach Analogie<lb/>
Karls <hi rendition="#aq">V</hi>.; ein König von Spanien könne eben nur &#x017F;pani&#x017F;che Politik<lb/>
treiben, und der Prinz wäre Spanier geworden durch Uebernahme<lb/>
der Krone des Landes. Zu meiner Ueberra&#x017F;chung erfolgte aus der<lb/>
Fin&#x017F;terniß hinter mir eine lebhafte Erwiderung des Prinzen von<lb/>
Hohenzollern, von de&#x017F;&#x017F;en Anwe&#x017F;enheit ich keine Ahnung gehabt<lb/>
hatte; er prote&#x017F;tirte lebhaft gegen die Möglichkeit, bei ihm fran¬<lb/>
zö&#x017F;i&#x017F;che Sympathien vorauszu&#x017F;etzen. Die&#x017F;er Prote&#x017F;t inmitten des<lb/>
Schlachtfeldes von Sedan war für einen deut&#x017F;chen Offizier und<lb/>
Hohenzollern&#x017F;chen Prinzen natürlich, und ich konnte ihn nur<lb/>
damit beantworten, daß der Prinz als König von Spanien &#x017F;ich<lb/>
nur von &#x017F;pani&#x017F;chen Intere&#x017F;&#x017F;en hätte leiten la&#x017F;&#x017F;en können, und daß<lb/>
zu &#x017F;olchen namentlich behufs Befe&#x017F;tigung des neuen Königthums<lb/>
zunäch&#x017F;t eine &#x017F;chonende Behandlung des mächtigen Nachbarn an den<lb/>
Pyrenäen gehört haben würde. Ich machte dem Prinzen meine<lb/>
Ent&#x017F;chuldigung über die in &#x017F;einer mir unbekannten Gegenwart ge¬<lb/>
thane Aeußerung.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e anticipirte Epi&#x017F;ode legt Zeugniß ab über die Auf¬<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;ung, die ich von der ganzen Frage hatte. Ich betrachtete &#x017F;ie<lb/>
als eine &#x017F;pani&#x017F;che und nicht als eine deut&#x017F;che, wenn es mir auch<lb/>
erfreulich &#x017F;chien, den deut&#x017F;chen Namen Hohenzollern in Vertretung<lb/>
der Monarchie in Spanien thätig zu &#x017F;ehn, und wenn ich auch nicht<lb/>
ver&#x017F;äumte, alle möglichen Folgen unter dem Ge&#x017F;ichtspunkte un&#x017F;rer<lb/>
Intere&#x017F;&#x017F;en zu erwägen, was bei jedem Vorgange von ähnlicher<lb/>
Wichtigkeit in einem andern Staate zu thun die Pflicht eines aus¬<lb/>
wärtigen Mini&#x017F;ters i&#x017F;t. Ich dachte zunäch&#x017F;t mehr an wirth&#x017F;chaft¬<lb/>
liche wie an politi&#x017F;che Beziehungen, denen ein König von Spanien<lb/>
deut&#x017F;cher Ab&#x017F;tammung förderlich &#x017F;ein konnte. Für Spanien er¬<lb/>
wartete ich von der Per&#x017F;on des Prinzen und von &#x017F;einen verwand¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0103] Die hohenzollernſche Candidatur. gehörte, unter denen er Spanien zu regiren gehabt haben würde. Ich ſagte: wir wären viel mehr berechtigt geweſen zu der Beſorgniß vor einem engern Verſtändniſſe zwiſchen der ſpaniſchen und der franzöſiſchen Krone als zu der Hoffnung auf Herſtellung einer ſpaniſch-deutſchen und antifranzöſiſchen Conſtellation nach Analogie Karls V.; ein König von Spanien könne eben nur ſpaniſche Politik treiben, und der Prinz wäre Spanier geworden durch Uebernahme der Krone des Landes. Zu meiner Ueberraſchung erfolgte aus der Finſterniß hinter mir eine lebhafte Erwiderung des Prinzen von Hohenzollern, von deſſen Anweſenheit ich keine Ahnung gehabt hatte; er proteſtirte lebhaft gegen die Möglichkeit, bei ihm fran¬ zöſiſche Sympathien vorauszuſetzen. Dieſer Proteſt inmitten des Schlachtfeldes von Sedan war für einen deutſchen Offizier und Hohenzollernſchen Prinzen natürlich, und ich konnte ihn nur damit beantworten, daß der Prinz als König von Spanien ſich nur von ſpaniſchen Intereſſen hätte leiten laſſen können, und daß zu ſolchen namentlich behufs Befeſtigung des neuen Königthums zunächſt eine ſchonende Behandlung des mächtigen Nachbarn an den Pyrenäen gehört haben würde. Ich machte dem Prinzen meine Entſchuldigung über die in ſeiner mir unbekannten Gegenwart ge¬ thane Aeußerung. Dieſe anticipirte Epiſode legt Zeugniß ab über die Auf¬ faſſung, die ich von der ganzen Frage hatte. Ich betrachtete ſie als eine ſpaniſche und nicht als eine deutſche, wenn es mir auch erfreulich ſchien, den deutſchen Namen Hohenzollern in Vertretung der Monarchie in Spanien thätig zu ſehn, und wenn ich auch nicht verſäumte, alle möglichen Folgen unter dem Geſichtspunkte unſrer Intereſſen zu erwägen, was bei jedem Vorgange von ähnlicher Wichtigkeit in einem andern Staate zu thun die Pflicht eines aus¬ wärtigen Miniſters iſt. Ich dachte zunächſt mehr an wirthſchaft¬ liche wie an politiſche Beziehungen, denen ein König von Spanien deutſcher Abſtammung förderlich ſein konnte. Für Spanien er¬ wartete ich von der Perſon des Prinzen und von ſeinen verwand¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bismarck_erinnerungen02_1898
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bismarck_erinnerungen02_1898/103
Zitationshilfe:	Bismarck, Otto von: Gedanken und Erinnerungen. Bd. 2. Stuttgart, 1898, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bismarck_erinnerungen02_1898/103>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.