Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

XXV. Iniquum fuisset, Heroinum huncce sanguinem
non in posteros derivari, & virtutem, cujus famam miramur,
non in heredibus coli etiam posse; virtutem, inquam, quam
alias - incolumem odimus, Sublatam ex oculis quaerimus. [.] (Horat. 3.
Od. 24.) Equidem tantus Princeps, ut serus in coelum redeat diuq
Laetus intersit populo. (Id. 2. Od, 2.) votis omnibus & precibus opta-
mus; quem e vivis, vel potius a vitiis nostris sublatum - deside-
riis icta fidelibus Quaeret Patria (Id. 4. Od.) Non autem frustra quae-
ret tum, cum fortes ercentur fortibus & bonis (Ibid. Od. 4.) & in pa-
trissante Prole excelsae mentis semina reviviscant, novusque
Phoenix quasi e mortui favillis prodeat. Exstabant igitur ad
parietes ter tria Intercolumnia, in quibus zo[k]aphia[verlorenes Material - Zeichen fehlt] & ad vi-
vum expresse Heroidum Uxorum & utriusque sexus Sobolis ima-
gines pendebant. Ex horum vero vultibus liquido constabat,
non imbelles ferocem Progenerasse Aquilam columbas (ibid.) Valde
autem mihi placebat omen numeri Ternarii, quem Ordines
hi toties prae se ferebant. Hic enim ab omni aevo sacer & vene-
rabilis habitus. in hoc contemplamur Divinitatis verae my-
sterium, quod falso ad suos Deastros, Jovem coeli, Neptunum
maris, Plutonem inferni, presides, gentiles transtulisse viden-
tur.

XXVI. Erant autem tres ordines, quorum medius, Prin-
cipis vultui oppositus, tres ejus successive Conjuges, Serenissima
prosapia oriundas, exprimebat. Primam Junonem, alteram
Palladem, tertiam Venerem dixisses, nisi in singularum cultu
& vultu tres simul Deae emicuissent. Subjiciebantur etiam cui-
libet harum, ut & ceteris imaginibus, distlcha aliquot, quae a
memoria mea, nisi mefallit, ita repeto:

Serenissima Princeps
CLARA. MARIA-POMER.
Ducissa Btunsv. & Lunaeb.

Virgine qua Vidua decesserat ante - Maritus,
AUGUSTUS stabili Conjuge dignus erat.
Verum Iova sibi cum desponsasset eandem,
sidereatandem nubsit in arce polo!

Sic

XXV. Iniquum fuiſſet, Heroinum huncce ſanguinem
non in poſteros derivari, & virtutem, cujus famam miramur,
non in heredibus coli etiam poſſe; virtutem, inquam, quam
aliàs ‒ incolumem odimus, Sublatam ex oculis quærimus. [.] (Horat. 3.
Od. 24.) Equidem tantus Princeps, ut ſerus in cœlum redeat diuq́
Lætus interſit populo. (Id. 2. Od, 2.) votis omnibus & precibus opta-
mus; quem è vivis, vel potiùs à vitiis noſtris ſublatum ‒ deſide-
riis icta fidelibus Quæret Patria (Id. 4. Od.) Non autem fruſtra quæ-
ret tum, cum fortes ercentur fortibus & bonis (Ibid. Od. 4.) & in pa-
trisſante Prole excelſæ mentis ſemina reviviſcant, novusq́ue
Phœnix quaſi è mortui favillis prodeat. Exſtabant igitur ad
parietes ter tria Intercolumnia, in quibus ζω[ϰ]αφία[verlorenes Material – Zeichen fehlt] & ad vi-
vum expreſsę Heroidum Uxorum & utriuſque ſexús Sobolis ima-
gines pendebant. Ex horum verò vultibus liquidò conſtabat,
non imbelles ferocem Progenerâſſe Aquilam columbas (ibid.) Valdè
autem mihi placebat omen numeri Ternarii, quem Ordines
hi toties præ ſe ferebant. Hic enim ab omni ævo ſacer & vene-
rabilis habitus. in hoc contemplamur Divinitatis veræ my-
ſterium, quòd falsò ad ſuos Deaſtros, Jovem cœli, Neptunum
maris, Plutonem inferni, pręſides, gentiles transtuliſſe viden-
tur.

XXVI. Erant autem tres ordines, quorum medius, Prin-
cipis vultui oppoſitus, tres ejus ſucceſſivè Conjuges, Sereniſſima
proſapiâ oriundas, exprimebat. Primam Junonem, alteram
Palladem, tertiam Venerem dixiſſes, niſi in ſingularum cultu
& vultu tres ſimul Deæ emicuiſſent. Subjiciebantur etiam cui-
libet harum, ut & ceteris imaginibus, diſtlcha aliquot, quæ â
memoria mea, niſi mefallit, ita repeto:

Sereniſſima Princeps
CLARA. MARIA-POMER.
Duciſſa Btunſv. & Lunæb.

Virgine quâ Vidua deceſſerat ante ‒ Maritus,
AUGUSTUS ſtabili Conjuge dignus erat.
Verùm Iova ſibi cum deſponſaſſet eandem,
ſidereâtandem nubſit in arce polo!

Sic

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div>
        <pb facs="#f0030"/>
        <p> <hi rendition="#aq">XXV. Iniquum fui&#x017F;&#x017F;et, Heroinum huncce &#x017F;anguinem<lb/>
non in po&#x017F;teros derivari, &amp; virtutem, cujus famam miramur,<lb/>
non in heredibus coli etiam po&#x017F;&#x017F;e; virtutem, inquam, quam<lb/>
aliàs &#x2012; <hi rendition="#i">incolumem odimus, Sublatam ex oculis quærimus.</hi> <supplied>.</supplied> (<hi rendition="#i">Horat. 3.<lb/>
Od. 24.</hi>) Equidem tantus Princeps, ut <hi rendition="#i">&#x017F;erus in c&#x0153;lum redeat diuq&#x0301;<lb/>
Lætus inter&#x017F;it populo.</hi> (<hi rendition="#i">Id. 2. Od, 2.</hi>) votis omnibus &amp; precibus opta-<lb/>
mus; quem è vivis, vel potiùs à vitiis no&#x017F;tris &#x017F;ublatum &#x2012; <hi rendition="#i">de&#x017F;ide-<lb/>
riis icta fidelibus Quæret Patria</hi> (<hi rendition="#i">Id. 4. Od.)</hi> Non autem fru&#x017F;tra quæ-<lb/>
ret tum, cum <hi rendition="#i">fortes ercentur fortibus &amp; bonis</hi> (<hi rendition="#i">Ibid. Od. 4.</hi>) &amp; in pa-<lb/>
tris&#x017F;ante Prole excel&#x017F;æ mentis &#x017F;emina revivi&#x017F;cant, novusq&#x0301;ue<lb/>
Ph&#x0153;nix qua&#x017F;i è mortui favillis prodeat. Ex&#x017F;tabant igitur ad<lb/>
parietes ter tria Intercolumnia, in quibus &#x03B6;&#x03C9;<supplied>&#x03F0;</supplied>&#x03B1;&#x03C6;&#x03AF;&#x03B1;<gap reason="lost" unit="chars"/> &amp; ad vi-<lb/>
vum expre&#x017F;s&#x0119; <hi rendition="#i">Heroidum</hi> U<hi rendition="#i">xorum</hi> &amp; utriu&#x017F;que &#x017F;exús <hi rendition="#i">Sobolis</hi> ima-<lb/>
gines pendebant. Ex horum verò vultibus liquidò con&#x017F;tabat,<lb/><hi rendition="#i">non imbelles ferocem Progenerâ&#x017F;&#x017F;e Aquilam columbas</hi> (<hi rendition="#i">ibid.</hi>) Valdè<lb/>
autem mihi placebat omen numeri Ternarii, quem Ordines<lb/>
hi toties præ &#x017F;e ferebant. Hic enim ab omni ævo &#x017F;acer &amp; vene-<lb/>
rabilis habitus. in hoc contemplamur Divinitatis veræ my-<lb/>
&#x017F;terium, quòd falsò ad &#x017F;uos Dea&#x017F;tros, Jovem c&#x0153;li, Neptunum<lb/>
maris, Plutonem inferni, pr&#x0119;&#x017F;ides, gentiles transtuli&#x017F;&#x017F;e viden-<lb/>
tur.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">XXVI. Erant autem tres ordines, quorum medius, Prin-<lb/>
cipis vultui oppo&#x017F;itus, <hi rendition="#i">tres</hi> ejus &#x017F;ucce&#x017F;&#x017F;ivè <hi rendition="#i">Conjuges</hi>, Sereni&#x017F;&#x017F;ima<lb/>
pro&#x017F;apiâ oriundas, exprimebat. Primam Junonem, alteram<lb/>
Palladem, tertiam Venerem dixi&#x017F;&#x017F;es, ni&#x017F;i in &#x017F;ingularum cultu<lb/>
&amp; vultu tres &#x017F;imul Deæ emicui&#x017F;&#x017F;ent. Subjiciebantur etiam cui-<lb/>
libet harum, ut &amp; ceteris imaginibus, di&#x017F;tlcha aliquot, quæ â<lb/>
memoria mea, ni&#x017F;i mefallit, ita repeto:</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Sereni&#x017F;&#x017F;ima Princeps<lb/>
CLARA. MARIA-POMER.<lb/>
Duci&#x017F;&#x017F;a Btun&#x017F;v. &amp; Lunæb.</hi> </hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq">Virgine <hi rendition="#i">quâ</hi> Vidua <hi rendition="#i">dece&#x017F;&#x017F;erat</hi> ante &#x2012; Maritus,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">AUGUSTUS <hi rendition="#i">&#x017F;tabili</hi> Conjuge <hi rendition="#i">dignus erat.</hi></hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Verùm Iova &#x017F;ibi cum de&#x017F;pon&#x017F;a&#x017F;&#x017F;et eandem,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">&#x017F;idereâtandem nub&#x017F;it in arce polo!</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Sic</hi> </hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0030] XXV. Iniquum fuiſſet, Heroinum huncce ſanguinem non in poſteros derivari, & virtutem, cujus famam miramur, non in heredibus coli etiam poſſe; virtutem, inquam, quam aliàs ‒ incolumem odimus, Sublatam ex oculis quærimus. . (Horat. 3. Od. 24.) Equidem tantus Princeps, ut ſerus in cœlum redeat diuq́ Lætus interſit populo. (Id. 2. Od, 2.) votis omnibus & precibus opta- mus; quem è vivis, vel potiùs à vitiis noſtris ſublatum ‒ deſide- riis icta fidelibus Quæret Patria (Id. 4. Od.) Non autem fruſtra quæ- ret tum, cum fortes ercentur fortibus & bonis (Ibid. Od. 4.) & in pa- trisſante Prole excelſæ mentis ſemina reviviſcant, novusq́ue Phœnix quaſi è mortui favillis prodeat. Exſtabant igitur ad parietes ter tria Intercolumnia, in quibus ζωϰαφία_ & ad vi- vum expreſsę Heroidum Uxorum & utriuſque ſexús Sobolis ima- gines pendebant. Ex horum verò vultibus liquidò conſtabat, non imbelles ferocem Progenerâſſe Aquilam columbas (ibid.) Valdè autem mihi placebat omen numeri Ternarii, quem Ordines hi toties præ ſe ferebant. Hic enim ab omni ævo ſacer & vene- rabilis habitus. in hoc contemplamur Divinitatis veræ my- ſterium, quòd falsò ad ſuos Deaſtros, Jovem cœli, Neptunum maris, Plutonem inferni, pręſides, gentiles transtuliſſe viden- tur. XXVI. Erant autem tres ordines, quorum medius, Prin- cipis vultui oppoſitus, tres ejus ſucceſſivè Conjuges, Sereniſſima proſapiâ oriundas, exprimebat. Primam Junonem, alteram Palladem, tertiam Venerem dixiſſes, niſi in ſingularum cultu & vultu tres ſimul Deæ emicuiſſent. Subjiciebantur etiam cui- libet harum, ut & ceteris imaginibus, diſtlcha aliquot, quæ â memoria mea, niſi mefallit, ita repeto: Sereniſſima Princeps CLARA. MARIA-POMER. Duciſſa Btunſv. & Lunæb. Virgine quâ Vidua deceſſerat ante ‒ Maritus, AUGUSTUS ſtabili Conjuge dignus erat. Verùm Iova ſibi cum deſponſaſſet eandem, ſidereâtandem nubſit in arce polo! Sic

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/30
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/30>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.