Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weil Sie/ als eine getreue sorgfältige Mutter/ das Heil jhrer
Söhne und Landskinder Ihr sehr angelegen seyn seyn liesse.
Sie befahl/ ein allgemeines Buß- und Betfest anzustellen/
und also dem Himmel/ der die Stauprute wiedergefasset zu-
haben schiene/ in die erzürnten Hände zu fallen. Folgends
unterliesse sie auch nicht/ selber etwas zum Werke zu thun/
und durch jhre Söhne und Rähte allerhand Thei[d]igungs-
mittel vorzuschlagen: welche aber gantz nicht haften wol-
ten. Sie verzweiffelte an aller jhrer verlangten Gluckseelig-
keit/ und ware die Hoffnung jhres endlichen Untergangs
jhr einiger und letzter Trost. Unter dessen thäte sie dem Him-
mel täglich Opffer/ und suchete jhres Hertzens Erleichte-
rung in den vernünfftigen Einreden deß Eubulus.

74.

Eines mals liesse sie jhn beruffen/ nach dem sie aber-
mals einen hauffen Kümmernissen auf jhrem geängsten
Hertzen gesamlet/ die dasselbe wie ein schwerer Stein
schmertzlich drükketen. Zu seiner Ankunft sahe sie jhn lang
und starr an/ und bate jhn gleichsam mit stummer Sprache
jhrer Augen/ daß er jhr doch jhres Hertzen Kummer Gedan-
ken abrahten/ und dasselbige erleichtern wolte/ damit sie nit
mit Entdeckung derselben sich mehr betrüben muste. Als er
aber/ vielleicht in gleicher Bestürtzung vertieffet/ oder aus
hertzlichem Mitleiden nicht zu reden begunte/ fienge sie end-
lich an/ und: wie nun Eubulus/ sagte Sie/ so sind dann
meine Trübseeligkeiten so groß/ daß sie auch eure Beredt-
samkeit stumm gemacht/ daß alle Quellen eures Trostes
von deren Hitze vertrocknet? Ich sehe wol/ was es ist. Euer
weiser Raht höret auf zu reden/ und ich soll anfahen zu sterben.
Zwar zu sterben habe ich schon langst angefangen/ und wolte
Gott/ daß ich bald gar aufhörete zu leben/ weil ein elendes
Leben ein lebendiger Tod ist. Wie ich dann allbereit fast
keinen Geist mehr/ als zum Seufzen/ und keine natürliche

Feuchte

weil Sie/ als eine getreue ſorgfaͤltige Mutter/ das Heil jhrer
Soͤhne und Landskinder Ihr ſehr angelegen ſeyn ſeyn lieſſe.
Sie befahl/ ein allgemeines Buß- und Betfeſt anzuſtellen/
und alſo dem Himmel/ der die Stauprute wiedergefaſſet zu-
haben ſchiene/ in die erzuͤrnten Haͤnde zu fallen. Folgends
unterlieſſe ſie auch nicht/ ſelber etwas zum Werke zu thun/
und durch jhre Soͤhne und Raͤhte allerhand Thei[d]igungs-
mittel vorzuſchlagen: welche aber gantz nicht haften wol-
ten. Sie verzweiffelte an aller jhrer verlangten Glůckſeelig-
keit/ und ware die Hoffnung jhres endlichen Untergangs
jhr einiger und letzter Troſt. Unter deſſen thaͤte ſie dem Him-
mel taͤglich Opffer/ und ſuchete jhres Hertzens Erleichte-
rung in den vernuͤnfftigen Einreden deß Eubulus.

74.

Eines mals lieſſe ſie jhn beruffen/ nach dem ſie aber-
mals einen hauffen Kuͤmmerniſſen auf jhrem geaͤngſten
Hertzen geſamlet/ die daſſelbe wie ein ſchwerer Stein
ſchmertzlich druͤkketen. Zu ſeiner Ankunft ſahe ſie jhn lang
und ſtarr an/ und bate jhn gleichſam mit ſtummer Sprache
jhrer Augen/ daß er jhr doch jhres Hertzen Kummer Gedan-
ken abrahten/ und daſſelbige erleichtern wolte/ damit ſie nit
mit Entdeckung derſelben ſich mehr betruͤben můſte. Als er
aber/ vielleicht in gleicher Beſtuͤrtzung vertieffet/ oder aus
hertzlichem Mitleiden nicht zu reden begunte/ fienge ſie end-
lich an/ und: wie nun Eubulus/ ſagte Sie/ ſo ſind dann
meine Truͤbſeeligkeiten ſo groß/ daß ſie auch eure Beredt-
ſamkeit ſtumm gemacht/ daß alle Quellen eures Troſtes
von deren Hitze vertrocknet? Ich ſehe wol/ was es iſt. Euer
weiſer Raht hoͤret auf zu reden/ und ich ſoll anfahen zu ſterbẽ.
Zwar zu ſterben habe ich ſchon langſt angefangen/ und wolte
Gott/ daß ich bald gar aufhoͤrete zu leben/ weil ein elendes
Leben ein lebendiger Tod iſt. Wie ich dann allbereit faſt
keinen Geiſt mehr/ als zum Seufzen/ und keine natürliche

Feuchte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0136" n="84"/>
weil Sie/ als eine getreue &#x017F;orgfa&#x0364;ltige Mutter/ das Heil jhrer<lb/>
So&#x0364;hne und Landskinder Ihr &#x017F;ehr angelegen &#x017F;eyn &#x017F;eyn lie&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Sie befahl/ ein allgemeines Buß- und Betfe&#x017F;t anzu&#x017F;tellen/<lb/>
und al&#x017F;o dem Himmel/ der die Stauprute wiedergefa&#x017F;&#x017F;et zu-<lb/>
haben &#x017F;chiene/ in die erzu&#x0364;rnten Ha&#x0364;nde zu fallen. Folgends<lb/>
unterlie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie auch nicht/ &#x017F;elber etwas zum Werke zu thun/<lb/>
und durch jhre So&#x0364;hne und Ra&#x0364;hte allerhand Thei<supplied>d</supplied>igungs-<lb/>
mittel vorzu&#x017F;chlagen: welche aber gantz nicht haften wol-<lb/>
ten. Sie verzweiffelte an aller jhrer verlangten Gl&#x016F;ck&#x017F;eelig-<lb/>
keit/ und ware die Hoffnung jhres endlichen <hi rendition="#aq">U</hi>ntergangs<lb/>
jhr einiger und letzter Tro&#x017F;t. <hi rendition="#aq">U</hi>nter de&#x017F;&#x017F;en tha&#x0364;te &#x017F;ie dem Him-<lb/>
mel ta&#x0364;glich Opffer/ und &#x017F;uchete jhres Hertzens Erleichte-<lb/>
rung in den vernu&#x0364;nfftigen Einreden deß <hi rendition="#fr">Eubulus</hi>.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>74.</head><lb/>
          <p>Eines mals lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie jhn beruffen/ nach dem &#x017F;ie aber-<lb/>
mals einen hauffen Ku&#x0364;mmerni&#x017F;&#x017F;en auf jhrem gea&#x0364;ng&#x017F;ten<lb/>
Hertzen ge&#x017F;amlet/ die da&#x017F;&#x017F;elbe wie ein &#x017F;chwerer Stein<lb/>
&#x017F;chmertzlich dru&#x0364;kketen. Zu &#x017F;einer Ankunft &#x017F;ahe &#x017F;ie jhn lang<lb/>
und &#x017F;tarr an/ und bate jhn gleich&#x017F;am mit &#x017F;tummer Sprache<lb/>
jhrer Augen/ daß er jhr doch jhres Hertzen Kummer Gedan-<lb/>
ken abrahten/ und da&#x017F;&#x017F;elbige erleichtern wolte/ damit &#x017F;ie nit<lb/>
mit Entdeckung der&#x017F;elben &#x017F;ich mehr betru&#x0364;ben m&#x016F;&#x017F;te. Als er<lb/>
aber/ vielleicht in gleicher Be&#x017F;tu&#x0364;rtzung vertieffet/ oder aus<lb/>
hertzlichem Mitleiden nicht zu reden begunte/ fienge &#x017F;ie end-<lb/>
lich an/ und: wie nun <hi rendition="#fr">Eubulus</hi>/ &#x017F;agte Sie/ &#x017F;o &#x017F;ind dann<lb/>
meine Tru&#x0364;b&#x017F;eeligkeiten &#x017F;o groß/ daß &#x017F;ie auch eure Beredt-<lb/>
&#x017F;amkeit &#x017F;tumm gemacht/ daß alle Quellen eures Tro&#x017F;tes<lb/>
von deren Hitze vertrocknet? Ich &#x017F;ehe wol/ was es i&#x017F;t. Euer<lb/>
wei&#x017F;er Raht ho&#x0364;ret auf zu reden/ und ich &#x017F;oll anfahen zu &#x017F;terbe&#x0303;.<lb/>
Zwar zu &#x017F;terben habe ich &#x017F;chon lang&#x017F;t angefangen/ und wolte<lb/>
Gott/ daß ich bald gar aufho&#x0364;rete zu leben/ weil ein elendes<lb/>
Leben ein lebendiger Tod i&#x017F;t. Wie ich dann allbereit fa&#x017F;t<lb/>
keinen Gei&#x017F;t mehr/ als zum Seufzen/ und keine natürliche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Feuchte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0136] weil Sie/ als eine getreue ſorgfaͤltige Mutter/ das Heil jhrer Soͤhne und Landskinder Ihr ſehr angelegen ſeyn ſeyn lieſſe. Sie befahl/ ein allgemeines Buß- und Betfeſt anzuſtellen/ und alſo dem Himmel/ der die Stauprute wiedergefaſſet zu- haben ſchiene/ in die erzuͤrnten Haͤnde zu fallen. Folgends unterlieſſe ſie auch nicht/ ſelber etwas zum Werke zu thun/ und durch jhre Soͤhne und Raͤhte allerhand Theidigungs- mittel vorzuſchlagen: welche aber gantz nicht haften wol- ten. Sie verzweiffelte an aller jhrer verlangten Glůckſeelig- keit/ und ware die Hoffnung jhres endlichen Untergangs jhr einiger und letzter Troſt. Unter deſſen thaͤte ſie dem Him- mel taͤglich Opffer/ und ſuchete jhres Hertzens Erleichte- rung in den vernuͤnfftigen Einreden deß Eubulus. 74. Eines mals lieſſe ſie jhn beruffen/ nach dem ſie aber- mals einen hauffen Kuͤmmerniſſen auf jhrem geaͤngſten Hertzen geſamlet/ die daſſelbe wie ein ſchwerer Stein ſchmertzlich druͤkketen. Zu ſeiner Ankunft ſahe ſie jhn lang und ſtarr an/ und bate jhn gleichſam mit ſtummer Sprache jhrer Augen/ daß er jhr doch jhres Hertzen Kummer Gedan- ken abrahten/ und daſſelbige erleichtern wolte/ damit ſie nit mit Entdeckung derſelben ſich mehr betruͤben můſte. Als er aber/ vielleicht in gleicher Beſtuͤrtzung vertieffet/ oder aus hertzlichem Mitleiden nicht zu reden begunte/ fienge ſie end- lich an/ und: wie nun Eubulus/ ſagte Sie/ ſo ſind dann meine Truͤbſeeligkeiten ſo groß/ daß ſie auch eure Beredt- ſamkeit ſtumm gemacht/ daß alle Quellen eures Troſtes von deren Hitze vertrocknet? Ich ſehe wol/ was es iſt. Euer weiſer Raht hoͤret auf zu reden/ und ich ſoll anfahen zu ſterbẽ. Zwar zu ſterben habe ich ſchon langſt angefangen/ und wolte Gott/ daß ich bald gar aufhoͤrete zu leben/ weil ein elendes Leben ein lebendiger Tod iſt. Wie ich dann allbereit faſt keinen Geiſt mehr/ als zum Seufzen/ und keine natürliche Feuchte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/136
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/136>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.