Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.p2b_115.001 O Quinctili! armer Feldherr! p2b_115.002 Dachtest du, daß so die Welt wär'? p2b_115.003 Er geriet in einen Sumpf, p2b_115.004 Verlor zwei Stiefel und einen Strumpf p2b_115.005 Und blieb elend stecken. p2b_115.006 Da sprach er voll Ärgernussen p2b_115.007 Zum Centurio Titiussen: p2b_115.008 "Kamerade, zeuch dein Schwert hervor p2b_115.009 Und von hinten mich durchbohr, p2b_115.010 Da doch alles futsch ist." p2b_115.011 Jn dem armen römischen Heere p2b_115.012 Diente auch als Volontaire p2b_115.013 Scävola, ein Rechtskandidat, p2b_115.014 Den man schnöd gefangen hat, p2b_115.015 Wie die Andern Alle. p2b_115.016 Diesem ist es schlimm ergangen; p2b_115.017 Eh, daß man ihn aufgehangen, p2b_115.018 Stach man ihn durch Zung' und Herz, p2b_115.019 Nagelte ihn hinterwärts p2b_115.020 Auf sein Corpus Juris. p2b_115.021 Als die Waldschlacht war zu Ende, p2b_115.022 Rieb Fürst Hermann sich die Hände p2b_115.023 Und um seinen Sieg zu weih'n p2b_115.024 Lud er die Cherusker ein p2b_115.025 Zu 'nem großen Frühstück. p2b_115.026 Nur in Rom war man nicht heiter, p2b_115.027 Sondern kaufte Trauerkleider. p2b_115.028 Grade als beim Mittagmahl p2b_115.029 Augustus saß im Kaisersaal, p2b_115.030 Kam die Trauerbotschaft. p2b_115.031 Erst blieb ihm vor jähem Schrecken p2b_115.032 Ein Stück Pfau im Halse stecken, p2b_115.033 Dann geriet er außer sich p2b_115.034 Und schrie: "Varus, Fluch auf Dich! p2b_115.035 Redde Legiones!" p2b_115.036 [Spaltenumbruch]
p2b_115.101Sein deutscher Sclave, Schmidt geheißen, p2b_115.037 p2b_115.038 Dacht': "Jhn soll das Mäusle beißen, p2b_115.039 Wenn er sie je wieder kriegt, p2b_115.040 Denn wer einmal tot da liegt, p2b_115.041 Wird nicht mehr lebendig." O Quinctili, armer Feldherr! p2b_115.102 Dachtest du, daß so die Welt wär'?! p2b_115.103 Er geriet in einen Sumpf, p2b_115.104 Verlor zwei Stiefel und einen Strumpf p2b_115.105 Und blieb elend stecken. p2b_115.106 Da sprach er voll Ärgernussen p2b_115.107 Zu Herrn Centurio Titiussen: p2b_115.108 "Kamerade, zeuch dein Schwert hervor p2b_115.109 Und von hinten mich durchbohr, p2b_115.110 Weil doch Alles futsch ist." p2b_115.111 Jn dem armen röm'schen Heere p2b_115.112 Diente auch als Volontaire, p2b_115.113 Scaevola, ein Rechtskandidat, p2b_115.114 Den man schnöd' gefangen hat, p2b_115.115 Wie die andern alle. p2b_115.116 Diesem ist es schlecht ergangen, p2b_115.117 Ehe, daß man ihn aufgehangen, p2b_115.118 Stach man ihm durch Zung' und Herz, p2b_115.119 Nagelte in hinterwärts p2b_115.120 Auf sein Corpus Juris. p2b_115.121 Als das Morden war zu Ende, p2b_115.122 Rieb Fürst Hermann sich die Hände, p2b_115.123 Und um sich noch mehr zu freu'n, p2b_115.124 Lud er die Cherusker ein, p2b_115.125 Zu dem großen Frühstück. p2b_115.126 Hui, da gab's westphäl'sche Schinken, p2b_115.127 Bier soviel sie wollten trinken. p2b_115.128 Selbst im Zechen blieb er Held; p2b_115.129 Doch auch seine Frau Thusneld p2b_115.130 Trank als wie ein Hausknecht. p2b_115.131 Nur in Rom war man nicht heiter, p2b_115.132 Sondern kaufte Trauerkleider, p2b_115.133 Grade, als beim Mittagmahl p2b_115.134 Augustus saß im Kaisersaal, p2b_115.135 Kam die Trauerbotschaft. p2b_115.136 Erst blieb ihm vor jähem Schrecken p2b_115.137 Ein Stück Pfau im Halse stecken, p2b_115.138 Dann geriet er außer sich p2b_115.139 Und schrie! Varus, Fluch auf dich! p2b_115.140 Redde legiones! p2b_115.141 [Ende Spaltensatz]
Sein deutscher Sclave, "Schmidt" gegeheißen, p2b_115.142 p2b_115.143 Dacht': "Jhn soll das Mäusle beißen, p2b_115.144 Wenn er je sie wieder kriegt! p2b_115.145 Denn wer einmal tot da liegt, p2b_115.146 Wird nicht mehr lebendig." p2b_115.001 O Quinctili! armer Feldherr! p2b_115.002 Dachtest du, daß so die Welt wär'? p2b_115.003 Er geriet in einen Sumpf, p2b_115.004 Verlor zwei Stiefel und einen Strumpf p2b_115.005 Und blieb elend stecken. p2b_115.006 Da sprach er voll Ärgernussen p2b_115.007 Zum Centurio Titiussen: p2b_115.008 „Kamerade, zeuch dein Schwert hervor p2b_115.009 Und von hinten mich durchbohr, p2b_115.010 Da doch alles futsch ist.“ p2b_115.011 Jn dem armen römischen Heere p2b_115.012 Diente auch als Volontaire p2b_115.013 Scävola, ein Rechtskandidat, p2b_115.014 Den man schnöd gefangen hat, p2b_115.015 Wie die Andern Alle. p2b_115.016 Diesem ist es schlimm ergangen; p2b_115.017 Eh, daß man ihn aufgehangen, p2b_115.018 Stach man ihn durch Zung' und Herz, p2b_115.019 Nagelte ihn hinterwärts p2b_115.020 Auf sein Corpus Juris. p2b_115.021 Als die Waldschlacht war zu Ende, p2b_115.022 Rieb Fürst Hermann sich die Hände p2b_115.023 Und um seinen Sieg zu weih'n p2b_115.024 Lud er die Cherusker ein p2b_115.025 Zu 'nem großen Frühstück. p2b_115.026 Nur in Rom war man nicht heiter, p2b_115.027 Sondern kaufte Trauerkleider. p2b_115.028 Grade als beim Mittagmahl p2b_115.029 Augustus saß im Kaisersaal, p2b_115.030 Kam die Trauerbotschaft. p2b_115.031 Erst blieb ihm vor jähem Schrecken p2b_115.032 Ein Stück Pfau im Halse stecken, p2b_115.033 Dann geriet er außer sich p2b_115.034 Und schrie: „Varus, Fluch auf Dich! p2b_115.035 Redde Legiones!“ p2b_115.036 [Spaltenumbruch]
p2b_115.101Sein deutscher Sclave, Schmidt geheißen, p2b_115.037 p2b_115.038 Dacht': „Jhn soll das Mäusle beißen, p2b_115.039 Wenn er sie je wieder kriegt, p2b_115.040 Denn wer einmal tot da liegt, p2b_115.041 Wird nicht mehr lebendig.“ O Quinctili, armer Feldherr! p2b_115.102 Dachtest du, daß so die Welt wär'?! p2b_115.103 Er geriet in einen Sumpf, p2b_115.104 Verlor zwei Stiefel und einen Strumpf p2b_115.105 Und blieb elend stecken. p2b_115.106 Da sprach er voll Ärgernussen p2b_115.107 Zu Herrn Centurio Titiussen: p2b_115.108 „Kamerade, zeuch dein Schwert hervor p2b_115.109 Und von hinten mich durchbohr, p2b_115.110 Weil doch Alles futsch ist.“ p2b_115.111 Jn dem armen röm'schen Heere p2b_115.112 Diente auch als Volontaire, p2b_115.113 Scaevola, ein Rechtskandidat, p2b_115.114 Den man schnöd' gefangen hat, p2b_115.115 Wie die andern alle. p2b_115.116 Diesem ist es schlecht ergangen, p2b_115.117 Ehe, daß man ihn aufgehangen, p2b_115.118 Stach man ihm durch Zung' und Herz, p2b_115.119 Nagelte in hinterwärts p2b_115.120 Auf sein Corpus Juris. p2b_115.121 Als das Morden war zu Ende, p2b_115.122 Rieb Fürst Hermann sich die Hände, p2b_115.123 Und um sich noch mehr zu freu'n, p2b_115.124 Lud er die Cherusker ein, p2b_115.125 Zu dem großen Frühstück. p2b_115.126 Hui, da gab's westphäl'sche Schinken, p2b_115.127 Bier soviel sie wollten trinken. p2b_115.128 Selbst im Zechen blieb er Held; p2b_115.129 Doch auch seine Frau Thusneld p2b_115.130 Trank als wie ein Hausknecht. p2b_115.131 Nur in Rom war man nicht heiter, p2b_115.132 Sondern kaufte Trauerkleider, p2b_115.133 Grade, als beim Mittagmahl p2b_115.134 Augustus saß im Kaisersaal, p2b_115.135 Kam die Trauerbotschaft. p2b_115.136 Erst blieb ihm vor jähem Schrecken p2b_115.137 Ein Stück Pfau im Halse stecken, p2b_115.138 Dann geriet er außer sich p2b_115.139 Und schrie! Varus, Fluch auf dich! p2b_115.140 Redde legiones! p2b_115.141 [Ende Spaltensatz]
Sein deutscher Sclave, „Schmidt“ gegeheißen, p2b_115.142 p2b_115.143 Dacht': „Jhn soll das Mäusle beißen, p2b_115.144 Wenn er je sie wieder kriegt! p2b_115.145 Denn wer einmal tot da liegt, p2b_115.146 Wird nicht mehr lebendig.“ <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <div n="5"> <div n="6"> <div n="7"> <p> <pb facs="#f0137" n="115"/> <lb n="p2b_115.001"/> <cb type="start"/> <lg> <l> O Quinctili! armer Feldherr!</l> <lb n="p2b_115.002"/> <l>Dachtest du, daß so die Welt wär'?</l> <lb n="p2b_115.003"/> <l>Er geriet in einen Sumpf,</l> <lb n="p2b_115.004"/> <l>Verlor zwei Stiefel und einen Strumpf</l> <lb n="p2b_115.005"/> <l>Und blieb elend stecken. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.006"/> <l> Da sprach er voll Ärgernussen</l> <lb n="p2b_115.007"/> <l>Zum Centurio Titiussen:</l> <lb n="p2b_115.008"/> <l>„Kamerade, zeuch dein Schwert hervor</l> <lb n="p2b_115.009"/> <l>Und von hinten mich durchbohr,</l> <lb n="p2b_115.010"/> <l>Da doch alles futsch ist.“ </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.011"/> <l> Jn dem armen römischen Heere</l> <lb n="p2b_115.012"/> <l>Diente auch als Volontaire</l> <lb n="p2b_115.013"/> <l>Scävola, ein Rechtskandidat,</l> <lb n="p2b_115.014"/> <l>Den man schnöd gefangen hat,</l> <lb n="p2b_115.015"/> <l>Wie die Andern Alle. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.016"/> <l> Diesem ist es schlimm ergangen;</l> <lb n="p2b_115.017"/> <l>Eh, daß man ihn aufgehangen,</l> <lb n="p2b_115.018"/> <l>Stach man ihn durch Zung' und Herz,</l> <lb n="p2b_115.019"/> <l>Nagelte ihn hinterwärts</l> <lb n="p2b_115.020"/> <l>Auf sein Corpus Juris. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.021"/> <l> Als die Waldschlacht war zu Ende,</l> <lb n="p2b_115.022"/> <l>Rieb Fürst Hermann sich die Hände</l> <lb n="p2b_115.023"/> <l>Und um seinen Sieg zu weih'n</l> <lb n="p2b_115.024"/> <l>Lud er die Cherusker ein</l> <lb n="p2b_115.025"/> <l>Zu 'nem großen Frühstück. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.026"/> <l> Nur in Rom war man nicht heiter,</l> <lb n="p2b_115.027"/> <l>Sondern kaufte Trauerkleider.</l> <lb n="p2b_115.028"/> <l>Grade als beim Mittagmahl</l> <lb n="p2b_115.029"/> <l>Augustus saß im Kaisersaal,</l> <lb n="p2b_115.030"/> <l>Kam die Trauerbotschaft. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.031"/> <l> Erst blieb ihm vor jähem Schrecken</l> <lb n="p2b_115.032"/> <l>Ein Stück Pfau im Halse stecken,</l> <lb n="p2b_115.033"/> <l>Dann geriet er außer sich</l> <lb n="p2b_115.034"/> <l>Und schrie: „Varus, Fluch auf Dich!</l> <lb n="p2b_115.035"/> <l>Redde Legiones!“ </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.036"/> <l> Sein deutscher Sclave, Schmidt geheißen,</l> <lb n="p2b_115.037"/> <lb n="p2b_115.038"/> <l>Dacht': „Jhn soll das Mäusle beißen,</l> <lb n="p2b_115.039"/> <l>Wenn er sie je wieder kriegt,</l> <lb n="p2b_115.040"/> <l>Denn wer einmal tot da liegt,</l> <lb n="p2b_115.041"/> <l>Wird nicht mehr lebendig.“</l> </lg> <cb/> <lb n="p2b_115.101"/> <lg> <l> O Quinctili, armer Feldherr!</l> <lb n="p2b_115.102"/> <l>Dachtest du, daß so die Welt wär'?!</l> <lb n="p2b_115.103"/> <l>Er geriet in einen Sumpf,</l> <lb n="p2b_115.104"/> <l>Verlor zwei Stiefel und einen Strumpf</l> <lb n="p2b_115.105"/> <l>Und blieb elend stecken. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.106"/> <l> Da sprach er voll Ärgernussen</l> <lb n="p2b_115.107"/> <l>Zu Herrn <hi rendition="#aq">Centurio Titiussen</hi>:</l> <lb n="p2b_115.108"/> <l>„Kamerade, zeuch dein Schwert hervor</l> <lb n="p2b_115.109"/> <l>Und von hinten mich durchbohr,</l> <lb n="p2b_115.110"/> <l>Weil doch Alles futsch ist.“ </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.111"/> <l> Jn dem armen röm'schen Heere</l> <lb n="p2b_115.112"/> <l>Diente auch als Volontaire,</l> <lb n="p2b_115.113"/> <l><hi rendition="#aq">Scaevola</hi>, ein Rechtskandidat,</l> <lb n="p2b_115.114"/> <l>Den man schnöd' gefangen hat,</l> <lb n="p2b_115.115"/> <l>Wie die andern alle. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.116"/> <l> Diesem ist es schlecht ergangen,</l> <lb n="p2b_115.117"/> <l>Ehe, daß man ihn aufgehangen,</l> <lb n="p2b_115.118"/> <l>Stach man ihm durch Zung' und Herz,</l> <lb n="p2b_115.119"/> <l>Nagelte in hinterwärts</l> <lb n="p2b_115.120"/> <l>Auf sein <hi rendition="#aq">Corpus Juris</hi>. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.121"/> <l> Als das Morden war zu Ende,</l> <lb n="p2b_115.122"/> <l>Rieb Fürst Hermann sich die Hände,</l> <lb n="p2b_115.123"/> <l>Und um sich noch mehr zu freu'n,</l> <lb n="p2b_115.124"/> <l>Lud er die Cherusker ein,</l> <lb n="p2b_115.125"/> <l>Zu dem großen Frühstück. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.126"/> <l> Hui, da gab's westphäl'sche Schinken,</l> <lb n="p2b_115.127"/> <l>Bier soviel sie wollten trinken.</l> <lb n="p2b_115.128"/> <l>Selbst im Zechen blieb er Held;</l> <lb n="p2b_115.129"/> <l>Doch auch seine Frau Thusneld</l> <lb n="p2b_115.130"/> <l>Trank als wie ein Hausknecht. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.131"/> <l> Nur in Rom war man nicht heiter,</l> <lb n="p2b_115.132"/> <l>Sondern kaufte Trauerkleider,</l> <lb n="p2b_115.133"/> <l>Grade, als beim Mittagmahl</l> <lb n="p2b_115.134"/> <l>Augustus saß im Kaisersaal,</l> <lb n="p2b_115.135"/> <l>Kam die Trauerbotschaft. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.136"/> <l> Erst blieb ihm vor jähem Schrecken</l> <lb n="p2b_115.137"/> <l>Ein Stück Pfau im Halse stecken,</l> <lb n="p2b_115.138"/> <l>Dann geriet er außer sich</l> <lb n="p2b_115.139"/> <l>Und schrie! <hi rendition="#aq">Varus</hi>, Fluch auf dich!</l> <lb n="p2b_115.140"/> <l><hi rendition="#aq">Redde legiones</hi>! </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_115.141"/> <l> Sein deutscher Sclave, „<hi rendition="#aq">Schmidt</hi>“ gegeheißen,</l> <lb n="p2b_115.142"/> <lb n="p2b_115.143"/> <l>Dacht': „Jhn soll das Mäusle beißen,</l> <lb n="p2b_115.144"/> <l>Wenn er je sie wieder kriegt!</l> <lb n="p2b_115.145"/> <l>Denn wer einmal tot da liegt,</l> <lb n="p2b_115.146"/> <l>Wird nicht mehr lebendig.“</l> </lg> <cb type="end"/> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [115/0137]
p2b_115.001
O Quinctili! armer Feldherr! p2b_115.002
Dachtest du, daß so die Welt wär'? p2b_115.003
Er geriet in einen Sumpf, p2b_115.004
Verlor zwei Stiefel und einen Strumpf p2b_115.005
Und blieb elend stecken.
p2b_115.006
Da sprach er voll Ärgernussen p2b_115.007
Zum Centurio Titiussen: p2b_115.008
„Kamerade, zeuch dein Schwert hervor p2b_115.009
Und von hinten mich durchbohr, p2b_115.010
Da doch alles futsch ist.“
p2b_115.011
Jn dem armen römischen Heere p2b_115.012
Diente auch als Volontaire p2b_115.013
Scävola, ein Rechtskandidat, p2b_115.014
Den man schnöd gefangen hat, p2b_115.015
Wie die Andern Alle.
p2b_115.016
Diesem ist es schlimm ergangen; p2b_115.017
Eh, daß man ihn aufgehangen, p2b_115.018
Stach man ihn durch Zung' und Herz, p2b_115.019
Nagelte ihn hinterwärts p2b_115.020
Auf sein Corpus Juris.
p2b_115.021
Als die Waldschlacht war zu Ende, p2b_115.022
Rieb Fürst Hermann sich die Hände p2b_115.023
Und um seinen Sieg zu weih'n p2b_115.024
Lud er die Cherusker ein p2b_115.025
Zu 'nem großen Frühstück.
p2b_115.026
Nur in Rom war man nicht heiter, p2b_115.027
Sondern kaufte Trauerkleider. p2b_115.028
Grade als beim Mittagmahl p2b_115.029
Augustus saß im Kaisersaal, p2b_115.030
Kam die Trauerbotschaft.
p2b_115.031
Erst blieb ihm vor jähem Schrecken p2b_115.032
Ein Stück Pfau im Halse stecken, p2b_115.033
Dann geriet er außer sich p2b_115.034
Und schrie: „Varus, Fluch auf Dich! p2b_115.035
Redde Legiones!“
p2b_115.036
Sein deutscher Sclave, Schmidt geheißen, p2b_115.037
p2b_115.038
Dacht': „Jhn soll das Mäusle beißen, p2b_115.039
Wenn er sie je wieder kriegt, p2b_115.040
Denn wer einmal tot da liegt, p2b_115.041
Wird nicht mehr lebendig.“
p2b_115.101
O Quinctili, armer Feldherr! p2b_115.102
Dachtest du, daß so die Welt wär'?! p2b_115.103
Er geriet in einen Sumpf, p2b_115.104
Verlor zwei Stiefel und einen Strumpf p2b_115.105
Und blieb elend stecken.
p2b_115.106
Da sprach er voll Ärgernussen p2b_115.107
Zu Herrn Centurio Titiussen: p2b_115.108
„Kamerade, zeuch dein Schwert hervor p2b_115.109
Und von hinten mich durchbohr, p2b_115.110
Weil doch Alles futsch ist.“
p2b_115.111
Jn dem armen röm'schen Heere p2b_115.112
Diente auch als Volontaire, p2b_115.113
Scaevola, ein Rechtskandidat, p2b_115.114
Den man schnöd' gefangen hat, p2b_115.115
Wie die andern alle.
p2b_115.116
Diesem ist es schlecht ergangen, p2b_115.117
Ehe, daß man ihn aufgehangen, p2b_115.118
Stach man ihm durch Zung' und Herz, p2b_115.119
Nagelte in hinterwärts p2b_115.120
Auf sein Corpus Juris.
p2b_115.121
Als das Morden war zu Ende, p2b_115.122
Rieb Fürst Hermann sich die Hände, p2b_115.123
Und um sich noch mehr zu freu'n, p2b_115.124
Lud er die Cherusker ein, p2b_115.125
Zu dem großen Frühstück.
p2b_115.126
Hui, da gab's westphäl'sche Schinken, p2b_115.127
Bier soviel sie wollten trinken. p2b_115.128
Selbst im Zechen blieb er Held; p2b_115.129
Doch auch seine Frau Thusneld p2b_115.130
Trank als wie ein Hausknecht.
p2b_115.131
Nur in Rom war man nicht heiter, p2b_115.132
Sondern kaufte Trauerkleider, p2b_115.133
Grade, als beim Mittagmahl p2b_115.134
Augustus saß im Kaisersaal, p2b_115.135
Kam die Trauerbotschaft.
p2b_115.136
Erst blieb ihm vor jähem Schrecken p2b_115.137
Ein Stück Pfau im Halse stecken, p2b_115.138
Dann geriet er außer sich p2b_115.139
Und schrie! Varus, Fluch auf dich! p2b_115.140
Redde legiones!
p2b_115.141
Sein deutscher Sclave, „Schmidt“ gegeheißen, p2b_115.142
p2b_115.143
Dacht': „Jhn soll das Mäusle beißen, p2b_115.144
Wenn er je sie wieder kriegt! p2b_115.145
Denn wer einmal tot da liegt, p2b_115.146
Wird nicht mehr lebendig.“
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/137 |
Zitationshilfe: | Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/137>, abgerufen am 03.09.2024. |