Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p1b_435.001

Ganz in Unschuld, Lieb und Güte glühte die Wange dir &c.

p1b_435.002

(Platen, 12. Ghasel.)

p1b_435.003
Als ein Beispiel der Verwendung des Binnenreims zur Lautmalerei ist p1b_435.004
neben dem Goetheschen Hochzeitliede das unter Lautmalerei (§ 28) gegebene von p1b_435.005
Clemens Brentano ("Es sauset und brauset das Tambourin") zu erwähnen. p1b_435.006
Der Lernende möge für Würdigung der Lautmalerei Goethes aus dem Hochzeitlied p1b_435.007
I. 156 ersehen, wie durch die Wiederholung desselben Klangs in den p1b_435.008
Wörtern knistern, flistern; dappeln, rappeln &c. eine treue Nachahmung des p1b_435.009
nächtlich unsicheren und verworrenen Spukgetöses entsteht u. s. w., wie somit p1b_435.010
der Dichter-Künstler im Binnenreim ein treffliches Mittel zur Lautmalerei besitzt, p1b_435.011
das er freilich sparsam verwenden muß, wenn die Dichtung nicht den Charakter p1b_435.012
einer spielerisch tändelnden Reimerei erhalten soll.

p1b_435.013
11. Der Mittelreim.

p1b_435.014
Bei ihm reimt die Mitte des einen Verses mit der Mitte des p1b_435.015
folgenden Verses. Meistenteils besteht neben ihm auch der Endreim. p1b_435.016
Er wird irrtümlich zuweilen mit dem Binnenreim verwechselt. (Vgl. p1b_435.017
z. B. Sanders Abriß d. deutsch. Silbenmessung S. 117 § 176 Z. 15 p1b_435.018
und 25.)

p1b_435.019
Der Mittelreim wird zum Endreim, wenn die Verszeilen gebrochen geschrieben p1b_435.020
werden, was sehr häufig bei den Nibelungenversen geschieht. (Vgl. p1b_435.021
S. 318 ff. d. B.)

p1b_435.022
Beispiele des Mittelreims:

p1b_435.023

Herr Ulrich hat's vernommen: er ruft im grimmen Zorn: p1b_435.024
Jn eure Stadt soll kommen kein Huf und auch kein Horn.(Uhland.)

p1b_435.025

Der gelbe Wein ist Gold, der rote Wein ist Blut, p1b_435.026
Dem Golde bin ich hold, dem Blute bin ich gut.(Rückert.)

p1b_435.027

Der Bauer hat die Not, der Ochse hat die Plage, p1b_435.028
Der Bauer schreit um's Brot, der Ochs hat keine Klage.

p1b_435.029

(Rückert.)

p1b_435.030

d. Aus der staubigen Residenz p1b_435.031
Jn den laubigen frischen Lenz, p1b_435.032
Aus dem tosenden Gassenschrei p1b_435.033
Jn den kosenden stillen Mei (man beachte diese Rückertsche Schreib= p1b_435.034
u. s. w. weise, die falsch schreibt, um rein p1b_435.035
zu reimen; freilich ist die fränkische p1b_435.036
Dialekt-Unsitte mit schuld.)

p1b_435.037
Ähnlich wie Rückert in d reimt Overbeck in seinem Fischerlied:

p1b_435.038

Wer gleichet uns freudigen Fischern im Kahn? p1b_435.039
Wir wissen die schmeidigen Fische zu fahn &c.

p1b_435.040

Es schäumen die Wogen im brausenden Meer, p1b_435.041
Dann farbiger Bogen im Äther gar hehr. p1b_435.042
Das Wechselnde waltet, die Zukunft uns winkt, p1b_435.043
Und was da veraltet, das wanket und sinkt &c.

p1b_435.044

(Müller von der Werra.)

p1b_435.045
(Man beachte Lautmalerei und Allitteration.)

p1b_435.001

Ganz in Unschuld, Lieb und Güte glühte die Wange dir &c.

p1b_435.002

(Platen, 12. Ghasel.)

p1b_435.003
Als ein Beispiel der Verwendung des Binnenreims zur Lautmalerei ist p1b_435.004
neben dem Goetheschen Hochzeitliede das unter Lautmalerei (§ 28) gegebene von p1b_435.005
Clemens Brentano („Es sauset und brauset das Tambourin“) zu erwähnen. p1b_435.006
Der Lernende möge für Würdigung der Lautmalerei Goethes aus dem Hochzeitlied p1b_435.007
I. 156 ersehen, wie durch die Wiederholung desselben Klangs in den p1b_435.008
Wörtern knistern, flistern; dappeln, rappeln &c. eine treue Nachahmung des p1b_435.009
nächtlich unsicheren und verworrenen Spukgetöses entsteht u. s. w., wie somit p1b_435.010
der Dichter-Künstler im Binnenreim ein treffliches Mittel zur Lautmalerei besitzt, p1b_435.011
das er freilich sparsam verwenden muß, wenn die Dichtung nicht den Charakter p1b_435.012
einer spielerisch tändelnden Reimerei erhalten soll.

p1b_435.013
11. Der Mittelreim.

p1b_435.019
Der Mittelreim wird zum Endreim, wenn die Verszeilen gebrochen geschrieben p1b_435.020
werden, was sehr häufig bei den Nibelungenversen geschieht. (Vgl. p1b_435.021
S. 318 ff. d. B.)

p1b_435.022
Beispiele des Mittelreims:

p1b_435.023

Herr Ulrich hat's vernommen: er ruft im grimmen Zorn: p1b_435.024
Jn eure Stadt soll kommen kein Huf und auch kein Horn.(Uhland.)

p1b_435.025

Der gelbe Wein ist Gold, der rote Wein ist Blut, p1b_435.026
Dem Golde bin ich hold, dem Blute bin ich gut.(Rückert.)

p1b_435.027

Der Bauer hat die Not, der Ochse hat die Plage, p1b_435.028
Der Bauer schreit um's Brot, der Ochs hat keine Klage.

p1b_435.029

(Rückert.)

p1b_435.030

p1b_435.037
Ähnlich wie Rückert in d reimt Overbeck in seinem Fischerlied:

p1b_435.038

Wer gleichet uns freudigen Fischern im Kahn? p1b_435.039
Wir wissen die schmeidigen Fische zu fahn &c.

p1b_435.040

p1b_435.044

(Müller von der Werra.)

p1b_435.045
(Man beachte Lautmalerei und Allitteration.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0469" n="435"/>
              <lb n="p1b_435.001"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">g</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Ganz in Unschuld, Lieb und <hi rendition="#g">Güte glühte</hi> die Wange dir &amp;c.</l>
              </lg>
              <lb n="p1b_435.002"/>
              <p> <hi rendition="#right">(Platen, 12. Ghasel.)</hi> </p>
              <p><lb n="p1b_435.003"/>
Als ein Beispiel der Verwendung des Binnenreims zur Lautmalerei ist <lb n="p1b_435.004"/>
neben dem Goetheschen Hochzeitliede das unter Lautmalerei (§ 28) gegebene von <lb n="p1b_435.005"/>
Clemens Brentano (&#x201E;Es <hi rendition="#g">sauset</hi> und <hi rendition="#g">brauset</hi> das Tambourin&#x201C;) zu erwähnen. <lb n="p1b_435.006"/>
Der Lernende möge für Würdigung der Lautmalerei Goethes aus dem Hochzeitlied <lb n="p1b_435.007"/> <hi rendition="#aq">I</hi>. 156 ersehen, wie durch die Wiederholung desselben Klangs in den <lb n="p1b_435.008"/>
Wörtern knistern, flistern; dappeln, rappeln &amp;c. eine treue Nachahmung des <lb n="p1b_435.009"/>
nächtlich unsicheren und verworrenen Spukgetöses entsteht u. s. w., wie somit <lb n="p1b_435.010"/>
der Dichter-Künstler im Binnenreim ein treffliches Mittel zur Lautmalerei besitzt, <lb n="p1b_435.011"/>
das er freilich sparsam verwenden muß, wenn die Dichtung nicht den Charakter <lb n="p1b_435.012"/>
einer spielerisch tändelnden Reimerei erhalten soll.</p>
            </div>
            <div n="4">
              <p><lb n="p1b_435.013"/>
11. Der Mittelreim.</p>
              <p><lb n="p1b_435.014"/>
Bei ihm reimt die Mitte des einen Verses mit der Mitte des <lb n="p1b_435.015"/>
folgenden Verses. Meistenteils besteht neben ihm auch der Endreim. <lb n="p1b_435.016"/>
Er wird irrtümlich zuweilen mit dem Binnenreim verwechselt. (Vgl. <lb n="p1b_435.017"/>
z. B. Sanders Abriß d. deutsch. Silbenmessung S. 117 § 176 Z. 15 <lb n="p1b_435.018"/>
und 25.)</p>
              <p><lb n="p1b_435.019"/>
Der Mittelreim wird zum Endreim, wenn die Verszeilen gebrochen geschrieben <lb n="p1b_435.020"/>
werden, was sehr häufig bei den Nibelungenversen geschieht. (Vgl. <lb n="p1b_435.021"/>
S. 318 ff. d. B.)</p>
              <p>
                <lb n="p1b_435.022"/> <hi rendition="#g">Beispiele des Mittelreims:</hi> </p>
              <lb n="p1b_435.023"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">a</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Herr Ulrich hat's ver<hi rendition="#g">nommen:</hi> er ruft im grimmen Zorn:</l>
                <lb n="p1b_435.024"/>
                <l>Jn eure Stadt soll <hi rendition="#g">kommen</hi> kein Huf und auch kein Horn.<hi rendition="#right">(Uhland.)</hi> </l>
              </lg>
              <lb n="p1b_435.025"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">b</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Der gelbe Wein ist <hi rendition="#g">Gold,</hi> der rote Wein ist Blut,</l>
                <lb n="p1b_435.026"/>
                <l>Dem Golde bin ich <hi rendition="#g">hold,</hi> dem Blute bin ich gut.<hi rendition="#right">(Rückert.)</hi> </l>
              </lg>
              <lb n="p1b_435.027"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">c</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Der Bauer hat die <hi rendition="#g">Not,</hi> der Ochse hat die Plage,</l>
                <lb n="p1b_435.028"/>
                <l>Der Bauer schreit um's <hi rendition="#g">Brot,</hi> der Ochs hat keine Klage.</l>
              </lg>
              <lb n="p1b_435.029"/>
              <p> <hi rendition="#c">(Rückert.)</hi> </p>
              <lb n="p1b_435.030"/>
              <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">d</hi>. Aus der <hi rendition="#g">staubigen</hi> Residenz <lb n="p1b_435.031"/>
Jn den <hi rendition="#g">laubigen</hi> frischen Lenz, <lb n="p1b_435.032"/>
Aus dem <hi rendition="#g">tosenden</hi> Gassenschrei <lb n="p1b_435.033"/>
Jn den <hi rendition="#g">kosenden</hi> stillen Mei (man beachte diese Rückertsche Schreib= <lb n="p1b_435.034"/>
u. s. w. weise, die <hi rendition="#g">falsch schreibt,</hi> um rein <lb n="p1b_435.035"/>
zu reimen; freilich ist die fränkische <lb n="p1b_435.036"/>
Dialekt-Unsitte mit schuld.)</hi> </p>
              <p><lb n="p1b_435.037"/>
Ähnlich wie Rückert in <hi rendition="#aq">d</hi> reimt Overbeck in seinem Fischerlied:</p>
              <lb n="p1b_435.038"/>
              <lg>
                <l>Wer gleichet uns <hi rendition="#g">freudigen</hi> Fischern im Kahn?</l>
                <lb n="p1b_435.039"/>
                <l>Wir wissen die <hi rendition="#g">schmeidigen</hi> Fische zu fahn &amp;c. </l>
              </lg>
              <lb n="p1b_435.040"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">e</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Es schäumen die <hi rendition="#g">Wogen</hi> im brausenden Meer,</l>
                <lb n="p1b_435.041"/>
                <l>Dann farbiger <hi rendition="#g">Bogen</hi> im Äther gar hehr.</l>
                <lb n="p1b_435.042"/>
                <l>Das Wechselnde <hi rendition="#g">waltet,</hi> die Zukunft uns winkt,</l>
                <lb n="p1b_435.043"/>
                <l>Und was da ver<hi rendition="#g">altet,</hi> das wanket und sinkt &amp;c.</l>
              </lg>
              <lb n="p1b_435.044"/>
              <p> <hi rendition="#right">(Müller von der Werra.)</hi> </p>
              <p><lb n="p1b_435.045"/>
(Man beachte Lautmalerei und Allitteration.)</p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[435/0469] p1b_435.001 g. Ganz in Unschuld, Lieb und Güte glühte die Wange dir &c. p1b_435.002 (Platen, 12. Ghasel.) p1b_435.003 Als ein Beispiel der Verwendung des Binnenreims zur Lautmalerei ist p1b_435.004 neben dem Goetheschen Hochzeitliede das unter Lautmalerei (§ 28) gegebene von p1b_435.005 Clemens Brentano („Es sauset und brauset das Tambourin“) zu erwähnen. p1b_435.006 Der Lernende möge für Würdigung der Lautmalerei Goethes aus dem Hochzeitlied p1b_435.007 I. 156 ersehen, wie durch die Wiederholung desselben Klangs in den p1b_435.008 Wörtern knistern, flistern; dappeln, rappeln &c. eine treue Nachahmung des p1b_435.009 nächtlich unsicheren und verworrenen Spukgetöses entsteht u. s. w., wie somit p1b_435.010 der Dichter-Künstler im Binnenreim ein treffliches Mittel zur Lautmalerei besitzt, p1b_435.011 das er freilich sparsam verwenden muß, wenn die Dichtung nicht den Charakter p1b_435.012 einer spielerisch tändelnden Reimerei erhalten soll. p1b_435.013 11. Der Mittelreim. p1b_435.014 Bei ihm reimt die Mitte des einen Verses mit der Mitte des p1b_435.015 folgenden Verses. Meistenteils besteht neben ihm auch der Endreim. p1b_435.016 Er wird irrtümlich zuweilen mit dem Binnenreim verwechselt. (Vgl. p1b_435.017 z. B. Sanders Abriß d. deutsch. Silbenmessung S. 117 § 176 Z. 15 p1b_435.018 und 25.) p1b_435.019 Der Mittelreim wird zum Endreim, wenn die Verszeilen gebrochen geschrieben p1b_435.020 werden, was sehr häufig bei den Nibelungenversen geschieht. (Vgl. p1b_435.021 S. 318 ff. d. B.) p1b_435.022 Beispiele des Mittelreims: p1b_435.023 a. Herr Ulrich hat's vernommen: er ruft im grimmen Zorn: p1b_435.024 Jn eure Stadt soll kommen kein Huf und auch kein Horn.(Uhland.) p1b_435.025 b. Der gelbe Wein ist Gold, der rote Wein ist Blut, p1b_435.026 Dem Golde bin ich hold, dem Blute bin ich gut.(Rückert.) p1b_435.027 c. Der Bauer hat die Not, der Ochse hat die Plage, p1b_435.028 Der Bauer schreit um's Brot, der Ochs hat keine Klage. p1b_435.029 (Rückert.) p1b_435.030 d. Aus der staubigen Residenz p1b_435.031 Jn den laubigen frischen Lenz, p1b_435.032 Aus dem tosenden Gassenschrei p1b_435.033 Jn den kosenden stillen Mei (man beachte diese Rückertsche Schreib= p1b_435.034 u. s. w. weise, die falsch schreibt, um rein p1b_435.035 zu reimen; freilich ist die fränkische p1b_435.036 Dialekt-Unsitte mit schuld.) p1b_435.037 Ähnlich wie Rückert in d reimt Overbeck in seinem Fischerlied: p1b_435.038 Wer gleichet uns freudigen Fischern im Kahn? p1b_435.039 Wir wissen die schmeidigen Fische zu fahn &c. p1b_435.040 e. Es schäumen die Wogen im brausenden Meer, p1b_435.041 Dann farbiger Bogen im Äther gar hehr. p1b_435.042 Das Wechselnde waltet, die Zukunft uns winkt, p1b_435.043 Und was da veraltet, das wanket und sinkt &c. p1b_435.044 (Müller von der Werra.) p1b_435.045 (Man beachte Lautmalerei und Allitteration.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/469
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/469>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.