kalt war. Doch wir erholten uns, fasseten einen Muth, und kamen um 12. Uhr des Nachts hungrig, und durstig bey der Compa- gnie, die wir verlaßen hatten, wieder an. Nachdem wir in der Eile etwas gegessen, und ge- truncken, legten wir uns auf die Streue, auf welcher die andern schon lagen. Jch schlief gar bald ein, welches leicht zu dencken; aber um 4. Uhr, da ich erwachte, überfiel mich eine solche Angst und Bangigkeit, die ich nicht mit Worten beschreiben kan Jch fürchtete, ich möchte vor Mattigkeit, die ich noch in allen Gliedern spührete, kranck werden, und in die- sem fremden Orte liegen bleiben. Jch be- sorgte auch Verantwortung, weil sich auf der Reise ein Gymnasiaste zu uns gefunden, der ei- nem Schul-Collegen die Fenster eingeschmis- sen, und darüber relegiret worden war, wel- chen man ietzund überall aufsuchte, und was der ängstlichen Gedancken mehr waren, so mich plagten. Was that ich? So matt und müde ich war, so stehe ich doch in der 5. Stunde von der Streue, da ich vor Angst nicht länger zu bleiben wuste, auf, ziehe mich an, und lauffe gantz alleine den Weg wieder zurücke, den ich gekommen war, und gelange zu Mittage um 12. Uhr vor Breßlau wieder an. Jch würde noch in größere Noth und Angst gera-
then
kombt aber gluͤcklich
kalt war. Doch wir erholten uns, faſſeten einen Muth, und kamen um 12. Uhr des Nachts hungrig, und durſtig bey der Compa- gnie, die wir verlaßen hatten, wieder an. Nachdem wir in der Eile etwas gegeſſen, und ge- truncken, legten wir uns auf die Streue, auf welcher die andern ſchon lagen. Jch ſchlief gar bald ein, welches leicht zu dencken; aber um 4. Uhr, da ich erwachte, uͤberfiel mich eine ſolche Angſt und Bangigkeit, die ich nicht mit Worten beſchreiben kan Jch fuͤrchtete, ich moͤchte vor Mattigkeit, die ich noch in allen Gliedern ſpuͤhrete, kranck werden, und in die- ſem fremden Orte liegen bleiben. Jch be- ſorgte auch Verantwortung, weil ſich auf der Reiſe ein Gymnaſiaſte zu uns gefunden, der ei- nem Schul-Collegen die Fenſter eingeſchmiſ- ſen, und daruͤber relegiret worden war, wel- chen man ietzund uͤberall aufſuchte, und was der aͤngſtlichen Gedancken mehr waren, ſo mich plagten. Was that ich? So matt und muͤde ich war, ſo ſtehe ich doch in der 5. Stunde von der Streue, da ich vor Angſt nicht laͤnger zu bleiben wuſte, auf, ziehe mich an, und lauffe gantz alleine den Weg wieder zuruͤcke, den ich gekommen war, und gelange zu Mittage um 12. Uhr vor Breßlau wieder an. Jch wuͤrde noch in groͤßere Noth und Angſt gera-
then
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0185"n="139"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">kombt aber gluͤcklich</hi></fw><lb/>
kalt war. Doch wir erholten uns, faſſeten<lb/>
einen Muth, und kamen um 12. Uhr des<lb/>
Nachts hungrig, und durſtig bey der <hirendition="#aq">Compa-<lb/>
gnie,</hi> die wir verlaßen hatten, wieder an.<lb/>
Nachdem wir in der Eile etwas gegeſſen, und ge-<lb/>
truncken, legten wir uns auf die Streue, auf<lb/>
welcher die andern ſchon lagen. Jch ſchlief<lb/>
gar bald ein, welches leicht zu dencken; aber<lb/>
um 4. Uhr, da ich erwachte, uͤberfiel mich eine<lb/>ſolche Angſt und Bangigkeit, die ich nicht mit<lb/>
Worten beſchreiben kan Jch fuͤrchtete, ich<lb/>
moͤchte vor Mattigkeit, die ich noch in allen<lb/>
Gliedern ſpuͤhrete, kranck werden, und in die-<lb/>ſem fremden Orte liegen bleiben. Jch be-<lb/>ſorgte auch Verantwortung, weil ſich auf der<lb/>
Reiſe ein <hirendition="#aq">Gymnaſiaſt</hi>e zu uns gefunden, der ei-<lb/>
nem Schul-<hirendition="#aq">Colleg</hi>en die Fenſter eingeſchmiſ-<lb/>ſen, und daruͤber <hirendition="#aq">relegi</hi>ret worden war, wel-<lb/>
chen man ietzund uͤberall aufſuchte, und was<lb/>
der aͤngſtlichen Gedancken mehr waren, ſo mich<lb/>
plagten. Was that ich? So matt und<lb/>
muͤde ich war, ſo ſtehe ich doch in der 5. Stunde<lb/>
von der Streue, da ich vor Angſt nicht laͤnger<lb/>
zu bleiben wuſte, auf, ziehe mich an, und<lb/>
lauffe gantz alleine den Weg wieder zuruͤcke, den<lb/>
ich gekommen war, und gelange zu Mittage<lb/>
um 12. Uhr vor Breßlau wieder an. Jch<lb/>
wuͤrde noch in groͤßere Noth und Angſt gera-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">then</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[139/0185]
kombt aber gluͤcklich
kalt war. Doch wir erholten uns, faſſeten
einen Muth, und kamen um 12. Uhr des
Nachts hungrig, und durſtig bey der Compa-
gnie, die wir verlaßen hatten, wieder an.
Nachdem wir in der Eile etwas gegeſſen, und ge-
truncken, legten wir uns auf die Streue, auf
welcher die andern ſchon lagen. Jch ſchlief
gar bald ein, welches leicht zu dencken; aber
um 4. Uhr, da ich erwachte, uͤberfiel mich eine
ſolche Angſt und Bangigkeit, die ich nicht mit
Worten beſchreiben kan Jch fuͤrchtete, ich
moͤchte vor Mattigkeit, die ich noch in allen
Gliedern ſpuͤhrete, kranck werden, und in die-
ſem fremden Orte liegen bleiben. Jch be-
ſorgte auch Verantwortung, weil ſich auf der
Reiſe ein Gymnaſiaſte zu uns gefunden, der ei-
nem Schul-Collegen die Fenſter eingeſchmiſ-
ſen, und daruͤber relegiret worden war, wel-
chen man ietzund uͤberall aufſuchte, und was
der aͤngſtlichen Gedancken mehr waren, ſo mich
plagten. Was that ich? So matt und
muͤde ich war, ſo ſtehe ich doch in der 5. Stunde
von der Streue, da ich vor Angſt nicht laͤnger
zu bleiben wuſte, auf, ziehe mich an, und
lauffe gantz alleine den Weg wieder zuruͤcke, den
ich gekommen war, und gelange zu Mittage
um 12. Uhr vor Breßlau wieder an. Jch
wuͤrde noch in groͤßere Noth und Angſt gera-
then
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/185>, abgerufen am 14.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.