hatte, daß ich nicht in Primum Ordinem ge- kommen, war zufälliger Weise mein Glücke, auch vor einem großen Unglücke mich zu prae- serviren, in welches mich sonst die Gelegenheit leicht würde haben bringen können. Jch gieng denselben Sonnabend, da die Transloca- tion geschehen war, spatzieren, die Grillen zu vertreiben. Jch machte eine Tour nach Ti- sche zum Ziegel-Thor hinaus, das von dem Hause des Predigers nicht weit entfernet war, und gieng nach dem Ohlauischen Thore zu. Der große Durst, der mich ankam, veranlaßte mich, in das am Wege stehende Wirths-Haus hinein zu gehen, in willens, nur eine Kanne Bier zu trincken. Jch wuste nicht, daß die- ses die sogenannten eilff Breter wären; denn diese waren mir längst, als das ärgste Huren- Haus beschrieben worden. Proh Deum im- mortalem! Was habe ich da gesehen, und gehöret! Cur aliquid vidi, cur noxia lumina gessi? Wie frey redete man da von der Sünde! Wie gantz ein anders Systema hatten da die bö- sen Buben, als wir in dem Gymnasio! Die Wirthin war, wie die Welt; und wolte mich reitzen länger zu bleiben hier, und zeigte mir auch ihr liebes Guth, ihre Aufwärterin, und ihre Töchter, und alle ihre Zier, ermahnte mich, ich solte es ihnen zutrincken; alleine ich
achtete
F 3
in ein Bordell,
hatte, daß ich nicht in Primum Ordinem ge- kommen, war zufaͤlliger Weiſe mein Gluͤcke, auch vor einem großen Ungluͤcke mich zu præ- ſerviren, in welches mich ſonſt die Gelegenheit leicht wuͤrde haben bringen koͤnnen. Jch gieng denſelben Sonnabend, da die Transloca- tion geſchehen war, ſpatzieren, die Grillen zu vertreiben. Jch machte eine Tour nach Ti- ſche zum Ziegel-Thor hinaus, das von dem Hauſe des Predigers nicht weit entfernet war, und gieng nach dem Ohlauiſchen Thore zu. Der große Durſt, der mich ankam, veranlaßte mich, in das am Wege ſtehende Wirths-Haus hinein zu gehen, in willens, nur eine Kanne Bier zu trincken. Jch wuſte nicht, daß die- ſes die ſogenannten eilff Breter waͤren; denn dieſe waren mir laͤngſt, als das aͤrgſte Huren- Haus beſchrieben worden. Proh Deum im- mortalem! Was habe ich da geſehen, und gehoͤret! Cur aliquid vidi, cur noxia lumina geſſi? Wie frey redete man da von der Suͤnde! Wie gantz ein anders Syſtema hatten da die boͤ- ſen Buben, als wir in dem Gymnaſio! Die Wirthin war, wie die Welt; und wolte mich reitzen laͤnger zu bleiben hier, und zeigte mir auch ihr liebes Guth, ihre Aufwaͤrterin, und ihre Toͤchter, und alle ihre Zier, ermahnte mich, ich ſolte es ihnen zutrincken; alleine ich
achtete
F 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0131"n="85"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">in ein Bordell,</hi></fw><lb/>
hatte, daß ich nicht in <hirendition="#aq">Primum Ordinem</hi> ge-<lb/>
kommen, war zufaͤlliger Weiſe mein Gluͤcke,<lb/>
auch vor einem großen Ungluͤcke mich zu <hirendition="#aq">præ-<lb/>ſervi</hi>ren, in welches mich ſonſt die Gelegenheit<lb/>
leicht wuͤrde haben bringen koͤnnen. Jch<lb/>
gieng denſelben Sonnabend, da die <hirendition="#aq">Transloca-<lb/>
tion</hi> geſchehen war, ſpatzieren, die Grillen zu<lb/>
vertreiben. Jch machte eine <hirendition="#aq">Tour</hi> nach Ti-<lb/>ſche zum Ziegel-Thor hinaus, das von dem<lb/>
Hauſe des Predigers nicht weit entfernet war,<lb/>
und gieng nach dem Ohlauiſchen Thore zu.<lb/>
Der große Durſt, der mich ankam, veranlaßte<lb/>
mich, in das am Wege ſtehende Wirths-Haus<lb/>
hinein zu gehen, in willens, nur eine Kanne<lb/>
Bier zu trincken. Jch wuſte nicht, daß die-<lb/>ſes die ſogenannten eilff Breter waͤren; denn<lb/>
dieſe waren mir laͤngſt, als das aͤrgſte Huren-<lb/>
Haus beſchrieben worden. <hirendition="#aq">Proh Deum im-<lb/>
mortalem!</hi> Was habe ich da geſehen, und<lb/>
gehoͤret! <hirendition="#aq">Cur aliquid vidi, cur noxia lumina<lb/>
geſſi?</hi> Wie frey redete man da von der Suͤnde!<lb/>
Wie gantz ein anders <hirendition="#aq">Syſtema</hi> hatten da die boͤ-<lb/>ſen Buben, als wir in dem <hirendition="#aq">Gymnaſio!</hi> Die<lb/>
Wirthin war, wie die Welt; und wolte mich<lb/>
reitzen laͤnger zu bleiben hier, und zeigte mir<lb/>
auch ihr liebes Guth, ihre Aufwaͤrterin, und<lb/>
ihre Toͤchter, und alle ihre Zier, ermahnte<lb/>
mich, ich ſolte es ihnen zutrincken; alleine ich<lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">achtete</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[85/0131]
in ein Bordell,
hatte, daß ich nicht in Primum Ordinem ge-
kommen, war zufaͤlliger Weiſe mein Gluͤcke,
auch vor einem großen Ungluͤcke mich zu præ-
ſerviren, in welches mich ſonſt die Gelegenheit
leicht wuͤrde haben bringen koͤnnen. Jch
gieng denſelben Sonnabend, da die Transloca-
tion geſchehen war, ſpatzieren, die Grillen zu
vertreiben. Jch machte eine Tour nach Ti-
ſche zum Ziegel-Thor hinaus, das von dem
Hauſe des Predigers nicht weit entfernet war,
und gieng nach dem Ohlauiſchen Thore zu.
Der große Durſt, der mich ankam, veranlaßte
mich, in das am Wege ſtehende Wirths-Haus
hinein zu gehen, in willens, nur eine Kanne
Bier zu trincken. Jch wuſte nicht, daß die-
ſes die ſogenannten eilff Breter waͤren; denn
dieſe waren mir laͤngſt, als das aͤrgſte Huren-
Haus beſchrieben worden. Proh Deum im-
mortalem! Was habe ich da geſehen, und
gehoͤret! Cur aliquid vidi, cur noxia lumina
geſſi? Wie frey redete man da von der Suͤnde!
Wie gantz ein anders Syſtema hatten da die boͤ-
ſen Buben, als wir in dem Gymnaſio! Die
Wirthin war, wie die Welt; und wolte mich
reitzen laͤnger zu bleiben hier, und zeigte mir
auch ihr liebes Guth, ihre Aufwaͤrterin, und
ihre Toͤchter, und alle ihre Zier, ermahnte
mich, ich ſolte es ihnen zutrincken; alleine ich
achtete
F 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/131>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.