Im Jahre 1817 hatten fünf Hannoveraner einen Pferdetrans¬ port in die Lombardei gebracht und befanden sich auf dem Heim¬ wege. Alle waren kräftige, gesunde Männer, die daheim schon manche Unbilden des Wetters erfahren und mit leichter Mühe über¬ wunden hatten. Im Dorfe Bernardino, 11/4 Stunde südlich unter dem gleichnamigen Bergübergange im Kanton Graubünden (auf der Linie von Chur nach Bellinzona), wo sie einkehrten, warnte man sie dringend, ihren Weg fortzusetzen, weil ein Schneesturm im Anzuge und deshalb die Passage lebensgefährlich sei. Allein an¬ gefeuert durch starken Veltliner Wein und im Bewußtsein des Voll¬ besitzes ihrer ungeschwächten physischen Kräfte, gaben sie allen Vor¬ stellungen kein Gehör und rüsteten zur verhängnißvollen Reise. Damals bestand die gegenwärtige Kunststraße noch nicht, und das jetzt, oberhalb der Victor Emanuels-Brücke, am kleinen Moesola- See stehende sturmestrotzige, feste steinerne Berghaus auf der Ueber¬ gangshöhe existirte eben so wenig. Es war somit vom Dorfe Ber¬ nardino bis nach Hinterrhein im Rheinwaldthal ein ununterbroche¬ ner Marsch von 31/2 Stunden Entfernung, zu welchem aber bei dem, durch die gefallene Schneemenge, erschwerten Fortkommen, mindestens 5 Stunden Zeit nöthig wurden. Die Unbesonnenheit der Fremden konnte ein anwesender Landmann aus dem Dorfe Hinter¬ rhein nicht mit ansehen, und Er, der sich selbst nicht getraut hatte, den Heimweg anzutreten, schloß sich nun, als alle Gegenreden fruchtlos blieben, den Tollkühnen an, um ihnen mindestens als Führer zu dienen. Das Unwetter brach in seiner ganzen Furcht¬ barkeit los, als die Wanderer ungefähr die Höhe des Passes er¬ reicht hatten. Anfangs unter leichtsinnigen Scherzen, dann mit ernstlichem Aufwand aller Kräfte, endlich mit Verzweiflung, kämpf¬ ten sie wie Männer gegen den übermächtigen Feind an, -- allein vergebens. So sehr der wackere Rheinwäldler Allem aufbot, um die Unglücklichen zu retten, so sank dennoch Einer nach dem Anderen, zum Sterben ermattet und bei vollem Bewußtsein resignirend, dem
Der Schneeſturm.
Im Jahre 1817 hatten fünf Hannoveraner einen Pferdetrans¬ port in die Lombardei gebracht und befanden ſich auf dem Heim¬ wege. Alle waren kräftige, geſunde Männer, die daheim ſchon manche Unbilden des Wetters erfahren und mit leichter Mühe über¬ wunden hatten. Im Dorfe Bernardino, 1¼ Stunde ſüdlich unter dem gleichnamigen Bergübergange im Kanton Graubünden (auf der Linie von Chur nach Bellinzona), wo ſie einkehrten, warnte man ſie dringend, ihren Weg fortzuſetzen, weil ein Schneeſturm im Anzuge und deshalb die Paſſage lebensgefährlich ſei. Allein an¬ gefeuert durch ſtarken Veltliner Wein und im Bewußtſein des Voll¬ beſitzes ihrer ungeſchwächten phyſiſchen Kräfte, gaben ſie allen Vor¬ ſtellungen kein Gehör und rüſteten zur verhängnißvollen Reiſe. Damals beſtand die gegenwärtige Kunſtſtraße noch nicht, und das jetzt, oberhalb der Victor Emanuels-Brücke, am kleinen Moëſola- See ſtehende ſturmestrotzige, feſte ſteinerne Berghaus auf der Ueber¬ gangshöhe exiſtirte eben ſo wenig. Es war ſomit vom Dorfe Ber¬ nardino bis nach Hinterrhein im Rheinwaldthal ein ununterbroche¬ ner Marſch von 3½ Stunden Entfernung, zu welchem aber bei dem, durch die gefallene Schneemenge, erſchwerten Fortkommen, mindeſtens 5 Stunden Zeit nöthig wurden. Die Unbeſonnenheit der Fremden konnte ein anweſender Landmann aus dem Dorfe Hinter¬ rhein nicht mit anſehen, und Er, der ſich ſelbſt nicht getraut hatte, den Heimweg anzutreten, ſchloß ſich nun, als alle Gegenreden fruchtlos blieben, den Tollkühnen an, um ihnen mindeſtens als Führer zu dienen. Das Unwetter brach in ſeiner ganzen Furcht¬ barkeit los, als die Wanderer ungefähr die Höhe des Paſſes er¬ reicht hatten. Anfangs unter leichtſinnigen Scherzen, dann mit ernſtlichem Aufwand aller Kräfte, endlich mit Verzweiflung, kämpf¬ ten ſie wie Männer gegen den übermächtigen Feind an, — allein vergebens. So ſehr der wackere Rheinwäldler Allem aufbot, um die Unglücklichen zu retten, ſo ſank dennoch Einer nach dem Anderen, zum Sterben ermattet und bei vollem Bewußtſein reſignirend, dem
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0202"n="174"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#fr #g">Der Schneeſturm</hi>.<lb/></fw><p>Im Jahre 1817 hatten fünf Hannoveraner einen Pferdetrans¬<lb/>
port in die Lombardei gebracht und befanden ſich auf dem Heim¬<lb/>
wege. Alle waren kräftige, geſunde Männer, die daheim ſchon<lb/>
manche Unbilden des Wetters erfahren und mit leichter Mühe über¬<lb/>
wunden hatten. Im Dorfe Bernardino, 1¼ Stunde ſüdlich unter<lb/>
dem gleichnamigen Bergübergange im Kanton Graubünden (auf<lb/>
der Linie von Chur nach Bellinzona), wo ſie einkehrten, warnte<lb/>
man ſie dringend, ihren Weg fortzuſetzen, weil ein Schneeſturm im<lb/>
Anzuge und deshalb die Paſſage lebensgefährlich ſei. Allein an¬<lb/>
gefeuert durch ſtarken Veltliner Wein und im Bewußtſein des Voll¬<lb/>
beſitzes ihrer ungeſchwächten phyſiſchen Kräfte, gaben ſie allen Vor¬<lb/>ſtellungen kein Gehör und rüſteten zur verhängnißvollen Reiſe.<lb/>
Damals beſtand die gegenwärtige Kunſtſtraße noch nicht, und das<lb/>
jetzt, oberhalb der Victor Emanuels-Brücke, am kleinen Mo<hirendition="#aq">ë</hi>ſola-<lb/>
See ſtehende ſturmestrotzige, feſte ſteinerne Berghaus auf der Ueber¬<lb/>
gangshöhe exiſtirte eben ſo wenig. Es war ſomit vom Dorfe Ber¬<lb/>
nardino bis nach Hinterrhein im Rheinwaldthal ein ununterbroche¬<lb/>
ner Marſch von 3½ Stunden Entfernung, zu welchem aber bei<lb/>
dem, durch die gefallene Schneemenge, erſchwerten Fortkommen,<lb/>
mindeſtens 5 Stunden Zeit nöthig wurden. Die Unbeſonnenheit der<lb/>
Fremden konnte ein anweſender Landmann aus dem Dorfe Hinter¬<lb/>
rhein nicht mit anſehen, und Er, der ſich ſelbſt nicht getraut hatte,<lb/>
den Heimweg anzutreten, ſchloß ſich nun, als alle Gegenreden<lb/>
fruchtlos blieben, den Tollkühnen an, um ihnen mindeſtens als<lb/>
Führer zu dienen. Das Unwetter brach in ſeiner ganzen Furcht¬<lb/>
barkeit los, als die Wanderer ungefähr die Höhe des Paſſes er¬<lb/>
reicht hatten. Anfangs unter leichtſinnigen Scherzen, dann mit<lb/>
ernſtlichem Aufwand aller Kräfte, endlich mit Verzweiflung, kämpf¬<lb/>
ten ſie wie Männer gegen den übermächtigen Feind an, — allein<lb/>
vergebens. So ſehr der wackere Rheinwäldler Allem aufbot, um die<lb/>
Unglücklichen zu retten, ſo ſank dennoch Einer nach dem Anderen,<lb/>
zum Sterben ermattet und bei vollem Bewußtſein reſignirend, dem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[174/0202]
Der Schneeſturm.
Im Jahre 1817 hatten fünf Hannoveraner einen Pferdetrans¬
port in die Lombardei gebracht und befanden ſich auf dem Heim¬
wege. Alle waren kräftige, geſunde Männer, die daheim ſchon
manche Unbilden des Wetters erfahren und mit leichter Mühe über¬
wunden hatten. Im Dorfe Bernardino, 1¼ Stunde ſüdlich unter
dem gleichnamigen Bergübergange im Kanton Graubünden (auf
der Linie von Chur nach Bellinzona), wo ſie einkehrten, warnte
man ſie dringend, ihren Weg fortzuſetzen, weil ein Schneeſturm im
Anzuge und deshalb die Paſſage lebensgefährlich ſei. Allein an¬
gefeuert durch ſtarken Veltliner Wein und im Bewußtſein des Voll¬
beſitzes ihrer ungeſchwächten phyſiſchen Kräfte, gaben ſie allen Vor¬
ſtellungen kein Gehör und rüſteten zur verhängnißvollen Reiſe.
Damals beſtand die gegenwärtige Kunſtſtraße noch nicht, und das
jetzt, oberhalb der Victor Emanuels-Brücke, am kleinen Moëſola-
See ſtehende ſturmestrotzige, feſte ſteinerne Berghaus auf der Ueber¬
gangshöhe exiſtirte eben ſo wenig. Es war ſomit vom Dorfe Ber¬
nardino bis nach Hinterrhein im Rheinwaldthal ein ununterbroche¬
ner Marſch von 3½ Stunden Entfernung, zu welchem aber bei
dem, durch die gefallene Schneemenge, erſchwerten Fortkommen,
mindeſtens 5 Stunden Zeit nöthig wurden. Die Unbeſonnenheit der
Fremden konnte ein anweſender Landmann aus dem Dorfe Hinter¬
rhein nicht mit anſehen, und Er, der ſich ſelbſt nicht getraut hatte,
den Heimweg anzutreten, ſchloß ſich nun, als alle Gegenreden
fruchtlos blieben, den Tollkühnen an, um ihnen mindeſtens als
Führer zu dienen. Das Unwetter brach in ſeiner ganzen Furcht¬
barkeit los, als die Wanderer ungefähr die Höhe des Paſſes er¬
reicht hatten. Anfangs unter leichtſinnigen Scherzen, dann mit
ernſtlichem Aufwand aller Kräfte, endlich mit Verzweiflung, kämpf¬
ten ſie wie Männer gegen den übermächtigen Feind an, — allein
vergebens. So ſehr der wackere Rheinwäldler Allem aufbot, um die
Unglücklichen zu retten, ſo ſank dennoch Einer nach dem Anderen,
zum Sterben ermattet und bei vollem Bewußtſein reſignirend, dem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Berlepsch, Hermann Alexander: Die Alpen in Natur- und Lebensbildern. Leipzig, 1871, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berlepsch_alpen_1861/202>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
