an und es fliegt unter furchtbarem Knall in die Luft. Darauf gab der Admiral das Signal zur Rückkehr. Die Mannschaften sammelten sich in der Batterie und wurden dabei ebensowenig als bei der Ein- schiffung belästigt; sie trafen schon um drei Uhr wieder an Bord ein und brachten drei Leicht- und einen Schwerverwundeten mit, die einzigen Opfer des ganzen Unternehmens. Die Japaner haben ihren Verlust nachträglich auf hundertfunfzig Mann angegeben, doch fanden die Franzosen nur wenige Todte.
Am 24. Juli traf die Semiramis wieder vor Yokuhama ein; am 25. versammelten sich dort die Admiräle und die Vertreter von England, Frankreich und Niederland zu einer Verabredung der ferner gegen den Fürsten von Nangato zu treffenden Maassregeln. Die der französischen und der amerikanischen Flagge zugefügten Be- schimpfungen waren zwar gerächt, die Meerenge aber keineswegs dem Verkehr der Kauffahrer geöffnet, für den sie, als die kürzeste und sicherste Strasse nach Nangasaki und dem nördlichen China, von der äussersten Wichtigkeit ist. Man stellte einerseits die An- sicht auf, dass die in den japanischen Gewässern befindlichen Ge- schwader unter einfacher Anzeige an die Landesregierung gemein- schaftlich gegen den Fürsten von Nangato operiren und dessen Batterieen zerstören müssten, fand aber andererseits solches Vor- gehen nicht vollkommen gerechtfertigt. Als Herr von Bellecourt nach der Abreise der Semiramis dem Gorodzio die Veranlassung und den Zweck von deren Sendung notificirte, -- auf die frühere Erklärung hindeutend, dass die Centralregierung die Daimio's nicht zu zwingen vermöge, -- hatte er die Antwort erhalten, dass diese Aeusserung auf einem Missverständniss beruhen müsse und der wahren Sachlage durchaus widerspreche. Nun waren besonders die Admiräle der Ansicht, dass zunächst die Centralbehörde zur Züchtigung des Fürsten aufzufordern sei, ehe man zu weiterer Selbsthülfe schritte. Da überdies Admiral Kuper in der nächsten Zeit mit seinem Geschwader nach der Küste von Satsuma zu gehen beabsichtigte, so wurden die Operationen gegen Simonoseki für jetzt aufgegeben; man beschränkte sich auf eine gemeinsame Aufforderung an den Reichsrath, die Verträge zu erfüllen und den Verkehr durch die Meerenge vor Gewaltsamkeiten zu sichern.
Der Eindruck, welchen die Erfolge der Franzosen auf die Japaner machten, war überraschend: die Behörden von Yokuhama und Nangasaki wünschten den Fremden ganz offen dazu Glück und
Anh. II. Conferenz in Yokuhama.
an und es fliegt unter furchtbarem Knall in die Luft. Darauf gab der Admiral das Signal zur Rückkehr. Die Mannschaften sammelten sich in der Batterie und wurden dabei ebensowenig als bei der Ein- schiffung belästigt; sie trafen schon um drei Uhr wieder an Bord ein und brachten drei Leicht- und einen Schwerverwundeten mit, die einzigen Opfer des ganzen Unternehmens. Die Japaner haben ihren Verlust nachträglich auf hundertfunfzig Mann angegeben, doch fanden die Franzosen nur wenige Todte.
Am 24. Juli traf die Semiramis wieder vor Yokuhama ein; am 25. versammelten sich dort die Admiräle und die Vertreter von England, Frankreich und Niederland zu einer Verabredung der ferner gegen den Fürsten von Naṅgato zu treffenden Maassregeln. Die der französischen und der amerikanischen Flagge zugefügten Be- schimpfungen waren zwar gerächt, die Meerenge aber keineswegs dem Verkehr der Kauffahrer geöffnet, für den sie, als die kürzeste und sicherste Strasse nach Naṅgasaki und dem nördlichen China, von der äussersten Wichtigkeit ist. Man stellte einerseits die An- sicht auf, dass die in den japanischen Gewässern befindlichen Ge- schwader unter einfacher Anzeige an die Landesregierung gemein- schaftlich gegen den Fürsten von Naṅgato operiren und dessen Batterieen zerstören müssten, fand aber andererseits solches Vor- gehen nicht vollkommen gerechtfertigt. Als Herr von Bellecourt nach der Abreise der Semiramis dem Gorodžio die Veranlassung und den Zweck von deren Sendung notificirte, — auf die frühere Erklärung hindeutend, dass die Centralregierung die Daïmio’s nicht zu zwingen vermöge, — hatte er die Antwort erhalten, dass diese Aeusserung auf einem Missverständniss beruhen müsse und der wahren Sachlage durchaus widerspreche. Nun waren besonders die Admiräle der Ansicht, dass zunächst die Centralbehörde zur Züchtigung des Fürsten aufzufordern sei, ehe man zu weiterer Selbsthülfe schritte. Da überdies Admiral Kuper in der nächsten Zeit mit seinem Geschwader nach der Küste von Satsuma zu gehen beabsichtigte, so wurden die Operationen gegen Simonoseki für jetzt aufgegeben; man beschränkte sich auf eine gemeinsame Aufforderung an den Reichsrath, die Verträge zu erfüllen und den Verkehr durch die Meerenge vor Gewaltsamkeiten zu sichern.
Der Eindruck, welchen die Erfolge der Franzosen auf die Japaner machten, war überraschend: die Behörden von Yokuhama und Naṅgasaki wünschten den Fremden ganz offen dazu Glück und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0313"n="293"/><fwplace="top"type="header">Anh. II. Conferenz in <hirendition="#k"><placeName>Yokuhama</placeName></hi>.</fw><lb/>
an und es fliegt unter furchtbarem Knall in die Luft. Darauf gab<lb/>
der Admiral das Signal zur Rückkehr. Die Mannschaften sammelten<lb/>
sich in der Batterie und wurden dabei ebensowenig als bei der Ein-<lb/>
schiffung belästigt; sie trafen schon um drei Uhr wieder an Bord<lb/>
ein und brachten drei Leicht- und einen Schwerverwundeten mit,<lb/>
die einzigen Opfer des ganzen Unternehmens. Die Japaner haben<lb/>
ihren Verlust nachträglich auf hundertfunfzig Mann angegeben, doch<lb/><hirendition="#g">fanden</hi> die Franzosen nur wenige Todte.</p><lb/><p>Am 24. Juli traf die Semiramis wieder vor <hirendition="#k"><placeName>Yokuhama</placeName></hi> ein;<lb/>
am 25. versammelten sich dort die Admiräle und die Vertreter von<lb/><placeName>England</placeName>, <placeName>Frankreich</placeName> und <placeName>Niederland</placeName> zu einer Verabredung der ferner<lb/>
gegen den Fürsten von <hirendition="#k"><placeName>Naṅgato</placeName></hi> zu treffenden Maassregeln. Die<lb/>
der französischen und der amerikanischen Flagge zugefügten Be-<lb/>
schimpfungen waren zwar gerächt, die Meerenge aber keineswegs<lb/>
dem Verkehr der Kauffahrer geöffnet, für den sie, als die kürzeste<lb/>
und sicherste Strasse nach <hirendition="#k"><placeName>Naṅgasaki</placeName></hi> und dem nördlichen <placeName>China</placeName>,<lb/>
von der äussersten Wichtigkeit ist. Man stellte einerseits die An-<lb/>
sicht auf, dass die in den japanischen Gewässern befindlichen Ge-<lb/>
schwader unter einfacher Anzeige an die Landesregierung gemein-<lb/>
schaftlich gegen den Fürsten von <hirendition="#k"><placeName>Naṅgato</placeName></hi> operiren und dessen<lb/>
Batterieen zerstören müssten, fand aber andererseits solches Vor-<lb/>
gehen nicht vollkommen gerechtfertigt. Als Herr <persNameref="http://d-nb.info/gnd/119267284">von Bellecourt</persName><lb/>
nach der Abreise der Semiramis dem <hirendition="#k">Gorodžio</hi> die Veranlassung<lb/>
und den Zweck von deren Sendung notificirte, — auf die frühere<lb/>
Erklärung hindeutend, dass die Centralregierung die <hirendition="#k">Daïmio</hi>’s nicht<lb/>
zu zwingen vermöge, — hatte er die Antwort erhalten, dass diese<lb/>
Aeusserung auf einem Missverständniss beruhen müsse und der<lb/>
wahren Sachlage durchaus widerspreche. Nun waren besonders<lb/>
die Admiräle der Ansicht, dass zunächst die Centralbehörde zur<lb/>
Züchtigung des Fürsten aufzufordern sei, ehe man zu weiterer<lb/>
Selbsthülfe schritte. Da überdies Admiral <persNameref="nognd">Kuper</persName> in der nächsten<lb/>
Zeit mit seinem Geschwader nach der Küste von <hirendition="#k"><placeName>Satsuma</placeName></hi> zu gehen<lb/>
beabsichtigte, so wurden die Operationen gegen <hirendition="#k"><placeName>Simonoseki</placeName></hi> für jetzt<lb/>
aufgegeben; man beschränkte sich auf eine gemeinsame Aufforderung<lb/>
an den Reichsrath, die Verträge zu erfüllen und den Verkehr durch<lb/>
die Meerenge vor Gewaltsamkeiten zu sichern.</p><lb/><p>Der Eindruck, welchen die Erfolge der Franzosen auf die<lb/>
Japaner machten, war überraschend: die Behörden von <hirendition="#k"><placeName>Yokuhama</placeName></hi><lb/>
und <hirendition="#k"><placeName>Naṅgasaki</placeName></hi> wünschten den Fremden ganz offen dazu Glück und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[293/0313]
Anh. II. Conferenz in Yokuhama.
an und es fliegt unter furchtbarem Knall in die Luft. Darauf gab
der Admiral das Signal zur Rückkehr. Die Mannschaften sammelten
sich in der Batterie und wurden dabei ebensowenig als bei der Ein-
schiffung belästigt; sie trafen schon um drei Uhr wieder an Bord
ein und brachten drei Leicht- und einen Schwerverwundeten mit,
die einzigen Opfer des ganzen Unternehmens. Die Japaner haben
ihren Verlust nachträglich auf hundertfunfzig Mann angegeben, doch
fanden die Franzosen nur wenige Todte.
Am 24. Juli traf die Semiramis wieder vor Yokuhama ein;
am 25. versammelten sich dort die Admiräle und die Vertreter von
England, Frankreich und Niederland zu einer Verabredung der ferner
gegen den Fürsten von Naṅgato zu treffenden Maassregeln. Die
der französischen und der amerikanischen Flagge zugefügten Be-
schimpfungen waren zwar gerächt, die Meerenge aber keineswegs
dem Verkehr der Kauffahrer geöffnet, für den sie, als die kürzeste
und sicherste Strasse nach Naṅgasaki und dem nördlichen China,
von der äussersten Wichtigkeit ist. Man stellte einerseits die An-
sicht auf, dass die in den japanischen Gewässern befindlichen Ge-
schwader unter einfacher Anzeige an die Landesregierung gemein-
schaftlich gegen den Fürsten von Naṅgato operiren und dessen
Batterieen zerstören müssten, fand aber andererseits solches Vor-
gehen nicht vollkommen gerechtfertigt. Als Herr von Bellecourt
nach der Abreise der Semiramis dem Gorodžio die Veranlassung
und den Zweck von deren Sendung notificirte, — auf die frühere
Erklärung hindeutend, dass die Centralregierung die Daïmio’s nicht
zu zwingen vermöge, — hatte er die Antwort erhalten, dass diese
Aeusserung auf einem Missverständniss beruhen müsse und der
wahren Sachlage durchaus widerspreche. Nun waren besonders
die Admiräle der Ansicht, dass zunächst die Centralbehörde zur
Züchtigung des Fürsten aufzufordern sei, ehe man zu weiterer
Selbsthülfe schritte. Da überdies Admiral Kuper in der nächsten
Zeit mit seinem Geschwader nach der Küste von Satsuma zu gehen
beabsichtigte, so wurden die Operationen gegen Simonoseki für jetzt
aufgegeben; man beschränkte sich auf eine gemeinsame Aufforderung
an den Reichsrath, die Verträge zu erfüllen und den Verkehr durch
die Meerenge vor Gewaltsamkeiten zu sichern.
Der Eindruck, welchen die Erfolge der Franzosen auf die
Japaner machten, war überraschend: die Behörden von Yokuhama
und Naṅgasaki wünschten den Fremden ganz offen dazu Glück und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 2. Berlin, 1866, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien02_1866/313>, abgerufen am 21.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
