[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 1. Berlin, 1864.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bestürzung bei Ankunft der Arkona. IV.

unter den früheren Verhältnissen nur genau für ihren Lebensunterhalt
ausreichte, -- ein gewisses äusseres Decorum beobachten müssen,
und jetzt gradezu Mangel litten. Dass dieser Zustand nur ein vor-
übergehender sein, dass der fremde Handel mit der Zeit dem Lande
sogar Vortheil bringen würde, konnten die Japaner nicht begreifen;
wie hätten sie auch nach der langen Absperrung wohl Einsicht in
die Verhältnisse des internationalen Verkehrs haben sollen! Die
öffentliche Meinung war wirklich der Aufschliessung des Landes
entgegen. Die fremden Gesandten wollten es nicht glauben und
setzten den dahin gehenden Aeusserungen der Regierung immer die
Behauptung entgegen, dass sie selbst überall und von allen Volks-
classen höflich aufgenommen würden. Der persönliche Verkehr
beweist aber nichts; wird sich das Verhältniss unter gesitteten
Menschen nicht auch in Feindesland immer freundlich gestalten?
Dass es auch Uebelwollende gab, mussten sie vielfach auf ihren
Spazierritten in Yeddo und der Umgegend erfahren, wo Mitglieder
der Gesandtschaften nicht selten von Trabanten der Daimio's insultirt
und von lärmenden Volkshaufen belästigt wurden.

Die Ankunft des preussischen Geschwaders konnte also der
japanischen Regierung nicht angenehm sein. Die Arkona hatte kaum
auf der Rhede von Yeddo geankert, als mehrere Bunyo's des Aus-
wärtigen Amtes in grosser Bestürzung bei dem amerikanischen
Minister-Residenten erschienen und ihm Vorwürfe machten, "dass
er die Ankunft des preussischen Geschwaders nicht verhindert habe".
Herr Harris entgegnete, dass dies gar nicht in seiner Macht ge-
standen hätte, dass er ausserdem von seiner Regierung angewiesen
sei die Zwecke der preussischen Gesandtschaft mit allen ihm zu
Gebote stehenden Mitteln zu fördern, und ihnen nur rathen könne,
den von der Krone Preussen gewünschten Vertrag abzuschliessen.
Der amerikanische Resident glaubte schon damals, dass einem
Handelstractate mit Preussen allein keine unüberwindlichen Hinder-
nisse im Wege ständen; ein Vertrag mit den Zollvereins-Staaten
und den Hanse-Städten aber schien ihm von vorn herein unmöglich,
da die Japaner unfähig sein würden, die handelspolitische Einheit
von Nord-Deutschland zu begreifen. Graf Eulenburg äusserte in
seinem Schreiben an das japanische Ministerinm ausdrücklich, dass
er gekommen sei, einen Vertrag für Nord-Deutschland abzu-
schliessen; in der darauf erfolgten Antwort war aber gleich nur
von Preussen die Rede.

Bestürzung bei Ankunft der Arkona. IV.

unter den früheren Verhältnissen nur genau für ihren Lebensunterhalt
ausreichte, — ein gewisses äusseres Decorum beobachten müssen,
und jetzt gradezu Mangel litten. Dass dieser Zustand nur ein vor-
übergehender sein, dass der fremde Handel mit der Zeit dem Lande
sogar Vortheil bringen würde, konnten die Japaner nicht begreifen;
wie hätten sie auch nach der langen Absperrung wohl Einsicht in
die Verhältnisse des internationalen Verkehrs haben sollen! Die
öffentliche Meinung war wirklich der Aufschliessung des Landes
entgegen. Die fremden Gesandten wollten es nicht glauben und
setzten den dahin gehenden Aeusserungen der Regierung immer die
Behauptung entgegen, dass sie selbst überall und von allen Volks-
classen höflich aufgenommen würden. Der persönliche Verkehr
beweist aber nichts; wird sich das Verhältniss unter gesitteten
Menschen nicht auch in Feindesland immer freundlich gestalten?
Dass es auch Uebelwollende gab, mussten sie vielfach auf ihren
Spazierritten in Yeddo und der Umgegend erfahren, wo Mitglieder
der Gesandtschaften nicht selten von Trabanten der Daïmio’s insultirt
und von lärmenden Volkshaufen belästigt wurden.

Die Ankunft des preussischen Geschwaders konnte also der
japanischen Regierung nicht angenehm sein. Die Arkona hatte kaum
auf der Rhede von Yeddo geankert, als mehrere Bunyo’s des Aus-
wärtigen Amtes in grosser Bestürzung bei dem amerikanischen
Minister-Residenten erschienen und ihm Vorwürfe machten, »dass
er die Ankunft des preussischen Geschwaders nicht verhindert habe«.
Herr Harris entgegnete, dass dies gar nicht in seiner Macht ge-
standen hätte, dass er ausserdem von seiner Regierung angewiesen
sei die Zwecke der preussischen Gesandtschaft mit allen ihm zu
Gebote stehenden Mitteln zu fördern, und ihnen nur rathen könne,
den von der Krone Preussen gewünschten Vertrag abzuschliessen.
Der amerikanische Resident glaubte schon damals, dass einem
Handelstractate mit Preussen allein keine unüberwindlichen Hinder-
nisse im Wege ständen; ein Vertrag mit den Zollvereins-Staaten
und den Hanse-Städten aber schien ihm von vorn herein unmöglich,
da die Japaner unfähig sein würden, die handelspolitische Einheit
von Nord-Deutschland zu begreifen. Graf Eulenburg äusserte in
seinem Schreiben an das japanische Ministerinm ausdrücklich, dass
er gekommen sei, einen Vertrag für Nord-Deutschland abzu-
schliessen; in der darauf erfolgten Antwort war aber gleich nur
von Preussen die Rede.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0318" n="288"/><fw place="top" type="header">Bestürzung bei Ankunft der Arkona. IV.</fw><lb/>
unter den früheren Verhältnissen nur genau für ihren Lebensunterhalt<lb/>
ausreichte, &#x2014; ein gewisses äusseres Decorum beobachten müssen,<lb/>
und jetzt gradezu Mangel litten. Dass dieser Zustand nur ein vor-<lb/>
übergehender sein, dass der fremde Handel mit der Zeit dem Lande<lb/>
sogar Vortheil bringen würde, konnten die Japaner nicht begreifen;<lb/>
wie hätten sie auch nach der langen Absperrung wohl Einsicht in<lb/>
die Verhältnisse des internationalen Verkehrs haben sollen! Die<lb/>
öffentliche Meinung war wirklich der Aufschliessung des Landes<lb/>
entgegen. Die fremden Gesandten wollten es nicht glauben und<lb/>
setzten den dahin gehenden Aeusserungen der Regierung immer die<lb/>
Behauptung entgegen, dass sie selbst überall und von allen Volks-<lb/>
classen höflich aufgenommen würden. Der persönliche Verkehr<lb/>
beweist aber nichts; wird sich das Verhältniss unter gesitteten<lb/>
Menschen nicht auch in Feindesland immer freundlich gestalten?<lb/>
Dass es auch Uebelwollende gab, mussten sie vielfach auf ihren<lb/>
Spazierritten in <hi rendition="#k"><placeName>Yeddo</placeName></hi> und der Umgegend erfahren, wo Mitglieder<lb/>
der Gesandtschaften nicht selten von Trabanten der <hi rendition="#k">Daïmio</hi>&#x2019;s insultirt<lb/>
und von lärmenden Volkshaufen belästigt wurden.</p><lb/>
          <p>Die Ankunft des preussischen Geschwaders konnte also der<lb/>
japanischen Regierung nicht angenehm sein. Die Arkona hatte kaum<lb/>
auf der Rhede von <hi rendition="#k"><placeName>Yeddo</placeName></hi> geankert, als mehrere <hi rendition="#k">Bunyo</hi>&#x2019;s des Aus-<lb/>
wärtigen Amtes in grosser Bestürzung bei dem amerikanischen<lb/>
Minister-Residenten erschienen und ihm Vorwürfe machten, »dass<lb/>
er die Ankunft des preussischen Geschwaders nicht verhindert habe«.<lb/>
Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119082039">Harris</persName> entgegnete, dass dies gar nicht in seiner Macht ge-<lb/>
standen hätte, dass er ausserdem von seiner Regierung angewiesen<lb/>
sei die Zwecke der preussischen Gesandtschaft mit allen ihm zu<lb/>
Gebote stehenden Mitteln zu fördern, und ihnen nur rathen könne,<lb/>
den von der Krone <placeName>Preussen</placeName> gewünschten Vertrag abzuschliessen.<lb/>
Der amerikanische Resident glaubte schon damals, dass einem<lb/>
Handelstractate mit <placeName>Preussen</placeName> <hi rendition="#g">allein</hi> keine unüberwindlichen Hinder-<lb/>
nisse im Wege ständen; ein Vertrag mit den Zollvereins-Staaten<lb/>
und den Hanse-Städten aber schien ihm von vorn herein unmöglich,<lb/>
da die Japaner unfähig sein würden, die handelspolitische Einheit<lb/>
von <placeName>Nord-Deutschland</placeName> zu begreifen. Graf <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119178931">Eulenburg</persName> äusserte in<lb/>
seinem Schreiben an das japanische Ministerinm ausdrücklich, dass<lb/>
er gekommen sei, einen Vertrag für <placeName><hi rendition="#g">Nord</hi>-Deutschland</placeName> abzu-<lb/>
schliessen; in der darauf erfolgten Antwort war aber gleich nur<lb/>
von <hi rendition="#g"><placeName>Preussen</placeName></hi> die Rede.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[288/0318] Bestürzung bei Ankunft der Arkona. IV. unter den früheren Verhältnissen nur genau für ihren Lebensunterhalt ausreichte, — ein gewisses äusseres Decorum beobachten müssen, und jetzt gradezu Mangel litten. Dass dieser Zustand nur ein vor- übergehender sein, dass der fremde Handel mit der Zeit dem Lande sogar Vortheil bringen würde, konnten die Japaner nicht begreifen; wie hätten sie auch nach der langen Absperrung wohl Einsicht in die Verhältnisse des internationalen Verkehrs haben sollen! Die öffentliche Meinung war wirklich der Aufschliessung des Landes entgegen. Die fremden Gesandten wollten es nicht glauben und setzten den dahin gehenden Aeusserungen der Regierung immer die Behauptung entgegen, dass sie selbst überall und von allen Volks- classen höflich aufgenommen würden. Der persönliche Verkehr beweist aber nichts; wird sich das Verhältniss unter gesitteten Menschen nicht auch in Feindesland immer freundlich gestalten? Dass es auch Uebelwollende gab, mussten sie vielfach auf ihren Spazierritten in Yeddo und der Umgegend erfahren, wo Mitglieder der Gesandtschaften nicht selten von Trabanten der Daïmio’s insultirt und von lärmenden Volkshaufen belästigt wurden. Die Ankunft des preussischen Geschwaders konnte also der japanischen Regierung nicht angenehm sein. Die Arkona hatte kaum auf der Rhede von Yeddo geankert, als mehrere Bunyo’s des Aus- wärtigen Amtes in grosser Bestürzung bei dem amerikanischen Minister-Residenten erschienen und ihm Vorwürfe machten, »dass er die Ankunft des preussischen Geschwaders nicht verhindert habe«. Herr Harris entgegnete, dass dies gar nicht in seiner Macht ge- standen hätte, dass er ausserdem von seiner Regierung angewiesen sei die Zwecke der preussischen Gesandtschaft mit allen ihm zu Gebote stehenden Mitteln zu fördern, und ihnen nur rathen könne, den von der Krone Preussen gewünschten Vertrag abzuschliessen. Der amerikanische Resident glaubte schon damals, dass einem Handelstractate mit Preussen allein keine unüberwindlichen Hinder- nisse im Wege ständen; ein Vertrag mit den Zollvereins-Staaten und den Hanse-Städten aber schien ihm von vorn herein unmöglich, da die Japaner unfähig sein würden, die handelspolitische Einheit von Nord-Deutschland zu begreifen. Graf Eulenburg äusserte in seinem Schreiben an das japanische Ministerinm ausdrücklich, dass er gekommen sei, einen Vertrag für Nord-Deutschland abzu- schliessen; in der darauf erfolgten Antwort war aber gleich nur von Preussen die Rede.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien01_1864
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien01_1864/318
Zitationshilfe:	[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 1. Berlin, 1864, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien01_1864/318>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.