Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Europaeer.

sein Herr hin reisen würde/ welcher ant-
wortete: Alexander habe in Ost-Jn-
dien eine reiche Erbschafft bekommen/
wolle also sich dahin bewegen/ und nach
Besichtigung derselben ihme die Helffte
wegen seiner getreuen Dienste überlas-
sen. Das güte einfältige Mädgen/ wel-
ches noch nicht viel unter Leuten gewe-
sen/ liesse ihr solches gar leicht einschwa-
tzen/ weil sie vermeynete/ Qst-Jndien
wäre etwa eine Stadt im Königreich
Spanien gelegen/ doch sagte sie: Wie
offt werde ich in euer Abwesenheit den
Teig/ an statt des Wassers/ mit Thrä-
nen knäten/ er tröstete sie aber immer/ mit
vermelden/ sein Herr und er würden
uicht lange aussen bleiben.

Sonsten wurde die Nacht nach
Art der Verliebten/ mit sattsamer Ver-
gnügung zugebracht/ gegen Morgen
aber überfiele beyde ein so starcker
Schlaff/ daß sie nicht erwachten/ biß die

Son-

Europæer.

ſein Herr hin reiſen wuͤrde/ welcher ant-
wortete: Alexander habe in Oſt-Jn-
dien eine reiche Erbſchafft bekommen/
wolle alſo ſich dahin bewegen/ und nach
Beſichtigung derſelben ihme die Helffte
wegen ſeiner getreuen Dienſte uͤberlaſ-
ſen. Das guͤte einfaͤltige Maͤdgen/ wel-
ches noch nicht viel unter Leuten gewe-
ſen/ lieſſe ihr ſolches gar leicht einſchwa-
tzen/ weil ſie vermeynete/ Qſt-Jndien
waͤre etwa eine Stadt im Koͤnigreich
Spanien gelegen/ doch ſagte ſie: Wie
offt werde ich in euer Abweſenheit den
Teig/ an ſtatt des Waſſers/ mit Thraͤ-
nen knaͤten/ er troͤſtete ſie aber im̃er/ mit
vermelden/ ſein Herr und er wuͤrden
uicht lange auſſen bleiben.

Sonſten wurde die Nacht nach
Art der Verliebten/ mit ſattſamer Ver-
gnuͤgung zugebracht/ gegen Morgen
aber uͤberfiele beyde ein ſo ſtarcker
Schlaff/ daß ſie nicht erwachten/ biß die

Son-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0053" n="31"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ein Herr hin rei&#x017F;en wu&#x0364;rde/ welcher ant-<lb/>
wortete: <hi rendition="#aq">Alexander</hi> habe in O&#x017F;t-Jn-<lb/>
dien eine reiche Erb&#x017F;chafft bekommen/<lb/>
wolle al&#x017F;o &#x017F;ich dahin bewegen/ und nach<lb/>
Be&#x017F;ichtigung der&#x017F;elben ihme die Helffte<lb/>
wegen &#x017F;einer getreuen Dien&#x017F;te u&#x0364;berla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Das gu&#x0364;te einfa&#x0364;ltige Ma&#x0364;dgen/ wel-<lb/>
ches noch nicht viel unter Leuten gewe-<lb/>
&#x017F;en/ lie&#x017F;&#x017F;e ihr &#x017F;olches gar leicht ein&#x017F;chwa-<lb/>
tzen/ weil &#x017F;ie vermeynete/ Q&#x017F;t-Jndien<lb/>
wa&#x0364;re etwa eine Stadt im Ko&#x0364;nigreich<lb/>
Spanien gelegen/ doch &#x017F;agte &#x017F;ie: Wie<lb/>
offt werde ich in euer Abwe&#x017F;enheit den<lb/>
Teig/ an &#x017F;tatt des Wa&#x017F;&#x017F;ers/ mit Thra&#x0364;-<lb/>
nen kna&#x0364;ten/ er tro&#x0364;&#x017F;tete &#x017F;ie aber im&#x0303;er/ mit<lb/>
vermelden/ &#x017F;ein Herr und er wu&#x0364;rden<lb/>
uicht lange au&#x017F;&#x017F;en bleiben.</p><lb/>
        <p>Son&#x017F;ten wurde die Nacht nach<lb/>
Art der Verliebten/ mit &#x017F;att&#x017F;amer Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gung zugebracht/ gegen Morgen<lb/>
aber u&#x0364;berfiele beyde ein &#x017F;o &#x017F;tarcker<lb/>
Schlaff/ daß &#x017F;ie nicht erwachten/ biß die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C</fw><fw place="bottom" type="catch">Son-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0053] Europæer. ſein Herr hin reiſen wuͤrde/ welcher ant- wortete: Alexander habe in Oſt-Jn- dien eine reiche Erbſchafft bekommen/ wolle alſo ſich dahin bewegen/ und nach Beſichtigung derſelben ihme die Helffte wegen ſeiner getreuen Dienſte uͤberlaſ- ſen. Das guͤte einfaͤltige Maͤdgen/ wel- ches noch nicht viel unter Leuten gewe- ſen/ lieſſe ihr ſolches gar leicht einſchwa- tzen/ weil ſie vermeynete/ Qſt-Jndien waͤre etwa eine Stadt im Koͤnigreich Spanien gelegen/ doch ſagte ſie: Wie offt werde ich in euer Abweſenheit den Teig/ an ſtatt des Waſſers/ mit Thraͤ- nen knaͤten/ er troͤſtete ſie aber im̃er/ mit vermelden/ ſein Herr und er wuͤrden uicht lange auſſen bleiben. Sonſten wurde die Nacht nach Art der Verliebten/ mit ſattſamer Ver- gnuͤgung zugebracht/ gegen Morgen aber uͤberfiele beyde ein ſo ſtarcker Schlaff/ daß ſie nicht erwachten/ biß die Son- C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/53
Zitationshilfe:	Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/53>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.