Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Europaeer.
todt fiel. Jch durffte mich allhier nicht
lange bedencken/ was anzufangen/
nahm derowegen den Sebel in die rech-
te/ und das eine Pistohl in die lincke
Hand/ reterirte mich hinter eine starcke
Eiche. Der Eber schaumete vor Zorn/
und hieb immer nach mir/ also daß ich
auch ans Bein getroffen ward/ welcher
Hieb aber wegen Stärcke der Stie-
feln nicht durchgieng. Endlich ersahe
ich meinen Vortel/ und versetzte den er-
zürneten Schweine aus vollen Kräfften
einen Hieb zwischen die Ohren/ aber der
Sebel prallete mit großer Gewalt wie-
derum zurücke/ gleich als ob ich auff ei-
nen Harnisch gehauen. Die andern
Hiebe so ich that/ giengen auch der ge-
stalt ohne Wirckung ab/ daß nichts
mehr als grosse Stücken Hartz vom
Schweins-Felle herunter fielen/ end-
lich als mir von dem übermäßigen Hau
en der Arm gantz steiff worden/ druckte

ich
P 3

Europæer.
todt fiel. Jch durffte mich allhier nicht
lange bedencken/ was anzufangen/
nahm derowegen den Sebel in die rech-
te/ und das eine Piſtohl in die lincke
Hand/ reterirte mich hinter eine ſtarcke
Eiche. Der Eber ſchaumete vor Zorn/
und hieb immer nach mir/ alſo daß ich
auch ans Bein getroffen ward/ welcher
Hieb aber wegen Staͤrcke der Stie-
feln nicht durchgieng. Endlich erſahe
ich meinen Vortel/ und verſetzte den er-
zuͤrneten Schweine aus vollen Kraͤfften
einen Hieb zwiſchen die Ohren/ aber der
Sebel prallete mit großer Gewalt wie-
derum zuruͤcke/ gleich als ob ich auff ei-
nen Harniſch gehauen. Die andern
Hiebe ſo ich that/ giengen auch der ge-
ſtalt ohne Wirckung ab/ daß nichts
mehr als groſſe Stuͤcken Hartz vom
Schweins-Felle herunter fielen/ end-
lich als mir von dem uͤbermaͤßigen Hau
en der Arm gantz ſteiff worden/ druckte

ich
P 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0345" n="323"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er.</hi></fw><lb/>
todt fiel. Jch durffte mich allhier nicht<lb/>
lange bedencken/ was anzufangen/<lb/>
nahm derowegen den Sebel in die rech-<lb/>
te/ und das eine Pi&#x017F;tohl in die lincke<lb/>
Hand/ <hi rendition="#aq">reterir</hi>te mich hinter eine &#x017F;tarcke<lb/>
Eiche. Der Eber &#x017F;chaumete vor Zorn/<lb/>
und hieb immer nach mir/ al&#x017F;o daß ich<lb/>
auch ans Bein getroffen ward/ welcher<lb/>
Hieb aber wegen Sta&#x0364;rcke der Stie-<lb/>
feln nicht durchgieng. Endlich er&#x017F;ahe<lb/>
ich meinen Vortel/ und ver&#x017F;etzte den er-<lb/>
zu&#x0364;rneten Schweine aus vollen Kra&#x0364;fften<lb/>
einen Hieb zwi&#x017F;chen die Ohren/ aber der<lb/>
Sebel prallete mit großer Gewalt wie-<lb/>
derum zuru&#x0364;cke/ gleich als ob ich auff ei-<lb/>
nen Harni&#x017F;ch gehauen. Die andern<lb/>
Hiebe &#x017F;o ich that/ giengen auch der ge-<lb/>
&#x017F;talt ohne Wirckung ab/ daß nichts<lb/>
mehr als gro&#x017F;&#x017F;e Stu&#x0364;cken Hartz vom<lb/>
Schweins-Felle herunter fielen/ end-<lb/>
lich als mir von dem u&#x0364;berma&#x0364;ßigen Hau<lb/>
en der Arm gantz &#x017F;teiff worden/ druckte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[323/0345] Europæer. todt fiel. Jch durffte mich allhier nicht lange bedencken/ was anzufangen/ nahm derowegen den Sebel in die rech- te/ und das eine Piſtohl in die lincke Hand/ reterirte mich hinter eine ſtarcke Eiche. Der Eber ſchaumete vor Zorn/ und hieb immer nach mir/ alſo daß ich auch ans Bein getroffen ward/ welcher Hieb aber wegen Staͤrcke der Stie- feln nicht durchgieng. Endlich erſahe ich meinen Vortel/ und verſetzte den er- zuͤrneten Schweine aus vollen Kraͤfften einen Hieb zwiſchen die Ohren/ aber der Sebel prallete mit großer Gewalt wie- derum zuruͤcke/ gleich als ob ich auff ei- nen Harniſch gehauen. Die andern Hiebe ſo ich that/ giengen auch der ge- ſtalt ohne Wirckung ab/ daß nichts mehr als groſſe Stuͤcken Hartz vom Schweins-Felle herunter fielen/ end- lich als mir von dem uͤbermaͤßigen Hau en der Arm gantz ſteiff worden/ druckte ich P 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/345
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/345>, abgerufen am 21.05.2024.