Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der verliebte
auffgesetzet/ und das Holtz von denen
nähesten Anverwandten angezündet.
Jn das Feuer wurden unterschiedliche
Sachen/ welche dem Verstorbenen in
seinem Leben lieb gewesen/ geworffen/
zum öfftern sprungen auch seine Wei-
ber mit ins Feuer.

Alexander versetzte: Heutiges
Tages hätte man sich des letztern/ wenn
es gleich vergönnet/ nicht leicht zu befah-
ren/ weil manche Weiber (zumal die
jenigen so alte Männer haben) zum öff-
tern gar gerne ihre Ehegatten zu Gra-
betragen sehen Jm Leichen-Proceß
wissen sie sich wol offt traurig anzustel-
len/ daß man meynen solte/ sie könten
nicht getröstet werden/ da sie doch durch
ihr allzuhefftiges Lamentiren denen
Leuten vielmehr den Argwohn an die
Hand geben/ daß sie die Unreinigkeit/
welche sie vordem mit denen Männern

ge-

Der verliebte
auffgeſetzet/ und das Holtz von denen
naͤheſten Anverwandten angezuͤndet.
Jn das Feuer wurden unterſchiedliche
Sachen/ welche dem Verſtorbenen in
ſeinem Leben lieb geweſen/ geworffen/
zum oͤfftern ſprungen auch ſeine Wei-
ber mit ins Feuer.

Alexander verſetzte: Heutiges
Tages haͤtte man ſich des letztern/ wenn
es gleich vergoͤnnet/ nicht leicht zu befah-
ren/ weil manche Weiber (zumal die
jenigen ſo alte Maͤnner haben) zum oͤff-
tern gar gerne ihre Ehegatten zu Gra-
betragen ſehen Jm Leichen-Proceß
wiſſen ſie ſich wol offt traurig anzuſtel-
len/ daß man meynen ſolte/ ſie koͤnten
nicht getroͤſtet werden/ da ſie doch durch
ihr allzuhefftiges Lamentiren denen
Leuten vielmehr den Argwohn an die
Hand geben/ daß ſie die Unreinigkeit/
welche ſie vordem mit denen Maͤnnern

ge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0310" n="288"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
auffge&#x017F;etzet/ und das Holtz von denen<lb/>
na&#x0364;he&#x017F;ten Anverwandten angezu&#x0364;ndet.<lb/>
Jn das Feuer wurden unter&#x017F;chiedliche<lb/>
Sachen/ welche dem Ver&#x017F;torbenen in<lb/>
&#x017F;einem Leben lieb gewe&#x017F;en/ geworffen/<lb/>
zum o&#x0364;fftern &#x017F;prungen auch &#x017F;eine Wei-<lb/>
ber mit ins Feuer.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Alexander</hi> ver&#x017F;etzte: Heutiges<lb/>
Tages ha&#x0364;tte man &#x017F;ich des letztern/ wenn<lb/>
es gleich vergo&#x0364;nnet/ nicht leicht zu befah-<lb/>
ren/ weil manche Weiber (zumal die<lb/>
jenigen &#x017F;o alte Ma&#x0364;nner haben) zum o&#x0364;ff-<lb/>
tern gar gerne ihre Ehegatten zu Gra-<lb/>
betragen &#x017F;ehen Jm Leichen-Proceß<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich wol offt traurig anzu&#x017F;tel-<lb/>
len/ daß man meynen &#x017F;olte/ &#x017F;ie ko&#x0364;nten<lb/>
nicht getro&#x0364;&#x017F;tet werden/ da &#x017F;ie doch durch<lb/>
ihr allzuhefftiges Lamentiren denen<lb/>
Leuten vielmehr den Argwohn an die<lb/>
Hand geben/ daß &#x017F;ie die Unreinigkeit/<lb/>
welche &#x017F;ie vordem mit denen Ma&#x0364;nnern<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288/0310] Der verliebte auffgeſetzet/ und das Holtz von denen naͤheſten Anverwandten angezuͤndet. Jn das Feuer wurden unterſchiedliche Sachen/ welche dem Verſtorbenen in ſeinem Leben lieb geweſen/ geworffen/ zum oͤfftern ſprungen auch ſeine Wei- ber mit ins Feuer. Alexander verſetzte: Heutiges Tages haͤtte man ſich des letztern/ wenn es gleich vergoͤnnet/ nicht leicht zu befah- ren/ weil manche Weiber (zumal die jenigen ſo alte Maͤnner haben) zum oͤff- tern gar gerne ihre Ehegatten zu Gra- betragen ſehen Jm Leichen-Proceß wiſſen ſie ſich wol offt traurig anzuſtel- len/ daß man meynen ſolte/ ſie koͤnten nicht getroͤſtet werden/ da ſie doch durch ihr allzuhefftiges Lamentiren denen Leuten vielmehr den Argwohn an die Hand geben/ daß ſie die Unreinigkeit/ welche ſie vordem mit denen Maͤnnern ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/310
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/310>, abgerufen am 21.05.2024.