Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der verliebte
"seinen Herrn Cameraden Antonio
"gesaget/ erscheinen. Denn er ver-
"sichere sich/ daß wir seine Compa-
"gnie so anständig/ daß/ wofern die Un-
"gleichheit des Standes keine Ver-
"hinderung verursachte/ ich mich vor die
"allerglückseligste Person unter der
"Sonnen schätzen wolte/ wann ich Ge-
"legenheit hätte/ demselben stetswerend
"auffzuwarten. Bitte letzlichen mich
"mit einer guten Antwort zu erfreuen/
"deswegen ich iederzeit verbleiben wer-
"de/
desselben
gehorsamste Dienerin
Eleonora.

Alexander war gantz bestürtzt/
als er merckte/ daß sich Eleonora in ihn
verliebet/ wolte selbiger erstlich ihr
Begehren abschlagen/ iedennoch aber

be-

Der verliebte
„ſeinen Herrn Cameraden Antonio
„geſaget/ erſcheinen. Denn er ver-
„ſichere ſich/ daß wir ſeine Compa-
„gnie ſo anſtaͤndig/ daß/ wofern die Un-
„gleichheit des Standes keine Ver-
„hinderung verurſachte/ ich mich vor die
„allergluͤckſeligſte Perſon unter der
„Sonnen ſchaͤtzen wolte/ wann ich Ge-
„legenheit haͤtte/ demſelben ſtetswerend
„auffzuwarten. Bitte letzlichen mich
„mit einer guten Antwort zu erfreuen/
„deswegen ich iederzeit verbleiben wer-
„de/
deſſelben
gehorſamſte Dienerin
Eleonora.

Alexander war gantz beſtuͤrtzt/
als er merckte/ daß ſich Eleonora in ihn
verliebet/ wolte ſelbiger erſtlich ihr
Begehren abſchlagen/ iedennoch aber

be-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0164" n="142"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
&#x201E;&#x017F;einen Herrn Cameraden Antonio<lb/>
&#x201E;ge&#x017F;aget/ er&#x017F;cheinen. Denn er ver-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ichere &#x017F;ich/ daß wir &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Compa-<lb/>
&#x201E;gnie</hi> &#x017F;o an&#x017F;ta&#x0364;ndig/ daß/ wofern die Un-<lb/>
&#x201E;gleichheit des Standes keine Ver-<lb/>
&#x201E;hinderung verur&#x017F;achte/ ich mich vor die<lb/>
&#x201E;allerglu&#x0364;ck&#x017F;elig&#x017F;te Per&#x017F;on unter der<lb/>
&#x201E;Sonnen &#x017F;cha&#x0364;tzen wolte/ wann ich Ge-<lb/>
&#x201E;legenheit ha&#x0364;tte/ dem&#x017F;elben &#x017F;tetswerend<lb/>
&#x201E;auffzuwarten. Bitte letzlichen mich<lb/>
&#x201E;mit einer guten Antwort zu erfreuen/<lb/>
&#x201E;deswegen ich iederzeit verbleiben wer-<lb/>
&#x201E;de/<lb/><hi rendition="#et">de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
gehor&#x017F;am&#x017F;te Dienerin<lb/>
Eleonora.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Alexander</hi> war gantz be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/<lb/>
als er merckte/ daß &#x017F;ich Eleonora in ihn<lb/>
verliebet/ wolte &#x017F;elbiger er&#x017F;tlich ihr<lb/>
Begehren ab&#x017F;chlagen/ iedennoch aber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0164] Der verliebte „ſeinen Herrn Cameraden Antonio „geſaget/ erſcheinen. Denn er ver- „ſichere ſich/ daß wir ſeine Compa- „gnie ſo anſtaͤndig/ daß/ wofern die Un- „gleichheit des Standes keine Ver- „hinderung verurſachte/ ich mich vor die „allergluͤckſeligſte Perſon unter der „Sonnen ſchaͤtzen wolte/ wann ich Ge- „legenheit haͤtte/ demſelben ſtetswerend „auffzuwarten. Bitte letzlichen mich „mit einer guten Antwort zu erfreuen/ „deswegen ich iederzeit verbleiben wer- „de/ deſſelben gehorſamſte Dienerin Eleonora. Alexander war gantz beſtuͤrtzt/ als er merckte/ daß ſich Eleonora in ihn verliebet/ wolte ſelbiger erſtlich ihr Begehren abſchlagen/ iedennoch aber be-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/164
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/164>, abgerufen am 30.04.2024.