Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Europaeer.

Hochandächtige und tieffsinnige
Zuhörer.

Es sagen die Herren Juristen"
nicht unrecht: Vim vi repellere li-"
cet, das ist: Wer mir eine Maul-"
schelle giebt/ dem gebe ich wiederum"
eine. Derowegen dürffet ihr euch"
nicht wundern/ daß gestern zwischen"
mir und dem Hoch-Adelichen Ge-"
richts-und Hauß-Verwalter Herrn"
Peter Schiefferbarthen ein klein"
Duell vorgegangen/ ich schiebe alles"
auff unsern Juncker/ welcher die cau-"
sa principalis gewesen/ denn ob ihr"
wohl in euern Hertzen sagen möchtet/"
es ist erlogen/ so höret mir nur zu. Jsts"
nicht wahr/ wenn der Edelmann nicht"
gejaget hätte/ so wäre ich nicht mitge-"
ritten/ wäre ich nicht mitgeritten/ so"
hätte ich keine Büchse mitgenommen/"
hätte ich keine Büchse mitgenommen/"

so
F 5
Europæer.

Hochandaͤchtige und tieffſinnige
Zuhoͤrer.

Es ſagen die Herren Juriſten„
nicht unrecht: Vim vi repellere li-„
cet, das iſt: Wer mir eine Maul-„
ſchelle giebt/ dem gebe ich wiederum„
eine. Derowegen duͤrffet ihr euch„
nicht wundern/ daß geſtern zwiſchen„
mir und dem Hoch-Adelichen Ge-„
richts-und Hauß-Verwalter Herrn„
Peter Schiefferbarthen ein klein„
Duell vorgegangen/ ich ſchiebe alles„
auff unſern Juncker/ welcher die cau-„
ſa principalis geweſen/ denn ob ihr„
wohl in euern Hertzen ſagen moͤchtet/„
es iſt erlogen/ ſo hoͤret mir nur zu. Jſts„
nicht wahr/ wenn der Edelmann nicht„
gejaget haͤtte/ ſo waͤre ich nicht mitge-„
ritten/ waͤre ich nicht mitgeritten/ ſo„
haͤtte ich keine Buͤchſe mitgenommen/„
haͤtte ich keine Buͤchſe mitgenommen/„

ſo
F 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0133" n="111"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er.</hi> </fw><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Hochanda&#x0364;chtige und tieff&#x017F;innige<lb/>
Zuho&#x0364;rer.</hi> </p><lb/>
        <p>Es &#x017F;agen die Herren Juri&#x017F;ten&#x201E;<lb/>
nicht unrecht: <hi rendition="#aq">Vim vi repellere li-&#x201E;<lb/>
cet,</hi> das i&#x017F;t: Wer mir eine Maul-&#x201E;<lb/>
&#x017F;chelle giebt/ dem gebe ich wiederum&#x201E;<lb/>
eine. Derowegen du&#x0364;rffet ihr euch&#x201E;<lb/>
nicht wundern/ daß ge&#x017F;tern zwi&#x017F;chen&#x201E;<lb/>
mir und dem Hoch-Adelichen Ge-&#x201E;<lb/>
richts-und Hauß-Verwalter Herrn&#x201E;<lb/>
Peter Schiefferbarthen ein klein&#x201E;<lb/><hi rendition="#aq">Duell</hi> vorgegangen/ ich &#x017F;chiebe alles&#x201E;<lb/>
auff un&#x017F;ern Juncker/ welcher die <hi rendition="#aq">cau-&#x201E;<lb/>
&#x017F;a principalis</hi> gewe&#x017F;en/ denn ob ihr&#x201E;<lb/>
wohl in euern Hertzen &#x017F;agen mo&#x0364;chtet/&#x201E;<lb/>
es i&#x017F;t erlogen/ &#x017F;o ho&#x0364;ret mir nur zu. J&#x017F;ts&#x201E;<lb/>
nicht wahr/ wenn der Edelmann nicht&#x201E;<lb/>
gejaget ha&#x0364;tte/ &#x017F;o wa&#x0364;re ich nicht mitge-&#x201E;<lb/>
ritten/ wa&#x0364;re ich nicht mitgeritten/ &#x017F;o&#x201E;<lb/>
ha&#x0364;tte ich keine Bu&#x0364;ch&#x017F;e mitgenommen/&#x201E;<lb/>
ha&#x0364;tte ich keine Bu&#x0364;ch&#x017F;e mitgenommen/&#x201E;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0133] Europæer. Hochandaͤchtige und tieffſinnige Zuhoͤrer. Es ſagen die Herren Juriſten„ nicht unrecht: Vim vi repellere li-„ cet, das iſt: Wer mir eine Maul-„ ſchelle giebt/ dem gebe ich wiederum„ eine. Derowegen duͤrffet ihr euch„ nicht wundern/ daß geſtern zwiſchen„ mir und dem Hoch-Adelichen Ge-„ richts-und Hauß-Verwalter Herrn„ Peter Schiefferbarthen ein klein„ Duell vorgegangen/ ich ſchiebe alles„ auff unſern Juncker/ welcher die cau-„ ſa principalis geweſen/ denn ob ihr„ wohl in euern Hertzen ſagen moͤchtet/„ es iſt erlogen/ ſo hoͤret mir nur zu. Jſts„ nicht wahr/ wenn der Edelmann nicht„ gejaget haͤtte/ ſo waͤre ich nicht mitge-„ ritten/ waͤre ich nicht mitgeritten/ ſo„ haͤtte ich keine Buͤchſe mitgenommen/„ haͤtte ich keine Buͤchſe mitgenommen/„ ſo F 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/133
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/133>, abgerufen am 06.05.2024.