Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Europaeer.
dich selbst nicht traurig/ und pla-
ge dich nicht selbst mit deinen eige-"
nen Gedancken/ denn ein frölich"
Hertz ist des Menschen Leben/"
und seine Freude ist sein langes"
Leben. Thue dir Gutes/ und"
tröste dein Hertz/ und treibe Trau"
rigkeit ferne von dir/ denn Trau-"
rigkeit tödtet viel Leute/ und die-"
net doch nirgend zu. Dieses habt"
ihr Herr Magister Sperling/ wohl-"
verordneter Kirchen-Inspector all-"
hier/ auch in Acht zu nehmen/ denn ich"
sehe wol/ daß euch von Weinen im-"
mer der Bock stösset/ aber was richtet"
ihr mit solcher Traurigkeit aus/ geden-"
cket nur/ wie ihr neulich bey Gevatter"
Jockels Leichen-Predigt sagtet: Heut"
sind wir frisch/ gesund und starck/ Mor-"
gen todt und liegen im Qvarck. Was"
hülffe es denn euch/ wenn ihr auch"
gleich heuletet/ wie mein einäugiger"

al-

Europæer.
dich ſelbſt nicht traurig/ und pla-
ge dich nicht ſelbſt mit deinen eige-„
nen Gedancken/ denn ein froͤlich„
Hertz iſt des Menſchen Leben/„
und ſeine Freude iſt ſein langes„
Leben. Thue dir Gutes/ und„
troͤſte dein Hertz/ und treibe Trau„
rigkeit ferne von dir/ denn Trau-„
rigkeit toͤdtet viel Leute/ und die-„
net doch nirgend zu. Dieſes habt„
ihr Herr Magiſter Sperling/ wohl-„
verordneter Kirchen-Inſpector all-„
hier/ auch in Acht zu nehmen/ denn ich„
ſehe wol/ daß euch von Weinen im-„
mer der Bock ſtoͤſſet/ aber was richtet„
ihr mit ſolcher Traurigkeit aus/ geden-„
cket nur/ wie ihr neulich bey Gevatter„
Jockels Leichen-Predigt ſagtet: Heut„
ſind wir friſch/ geſund uñ ſtarck/ Mor-„
gen todt und liegen im Qvarck. Was„
huͤlffe es denn euch/ wenn ihr auch„
gleich heuletet/ wie mein einaͤugiger„

al-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="121[101]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er.</hi></fw><lb/>
dich &#x017F;elb&#x017F;t nicht traurig/ und pla-<lb/>
ge dich nicht &#x017F;elb&#x017F;t mit deinen eige-&#x201E;<lb/>
nen Gedancken/ denn ein fro&#x0364;lich&#x201E;<lb/>
Hertz i&#x017F;t des Men&#x017F;chen Leben/&#x201E;<lb/>
und &#x017F;eine Freude i&#x017F;t &#x017F;ein langes&#x201E;<lb/>
Leben. Thue dir Gutes/ und&#x201E;<lb/>
tro&#x0364;&#x017F;te dein Hertz/ und treibe Trau&#x201E;<lb/>
rigkeit ferne von dir/ denn Trau-&#x201E;<lb/>
rigkeit to&#x0364;dtet viel Leute/ und die-&#x201E;<lb/>
net doch nirgend zu. Die&#x017F;es habt&#x201E;<lb/>
ihr Herr <hi rendition="#aq">Magi&#x017F;ter</hi> Sperling/ wohl-&#x201E;<lb/>
verordneter Kirchen-<hi rendition="#aq">In&#x017F;pector</hi> all-&#x201E;<lb/>
hier/ auch in Acht zu nehmen/ denn ich&#x201E;<lb/>
&#x017F;ehe wol/ daß euch von Weinen im-&#x201E;<lb/>
mer der Bock &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ aber was richtet&#x201E;<lb/>
ihr mit &#x017F;olcher Traurigkeit aus/ geden-&#x201E;<lb/>
cket nur/ wie ihr neulich bey Gevatter&#x201E;<lb/>
Jockels Leichen-Predigt &#x017F;agtet: Heut&#x201E;<lb/>
&#x017F;ind wir fri&#x017F;ch/ ge&#x017F;und un&#x0303; &#x017F;tarck/ Mor-&#x201E;<lb/>
gen todt und liegen im Qvarck. Was&#x201E;<lb/>
hu&#x0364;lffe es denn euch/ wenn ihr auch&#x201E;<lb/>
gleich heuletet/ wie mein eina&#x0364;ugiger&#x201E;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">al-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121[101]/0123] Europæer. dich ſelbſt nicht traurig/ und pla- ge dich nicht ſelbſt mit deinen eige-„ nen Gedancken/ denn ein froͤlich„ Hertz iſt des Menſchen Leben/„ und ſeine Freude iſt ſein langes„ Leben. Thue dir Gutes/ und„ troͤſte dein Hertz/ und treibe Trau„ rigkeit ferne von dir/ denn Trau-„ rigkeit toͤdtet viel Leute/ und die-„ net doch nirgend zu. Dieſes habt„ ihr Herr Magiſter Sperling/ wohl-„ verordneter Kirchen-Inſpector all-„ hier/ auch in Acht zu nehmen/ denn ich„ ſehe wol/ daß euch von Weinen im-„ mer der Bock ſtoͤſſet/ aber was richtet„ ihr mit ſolcher Traurigkeit aus/ geden-„ cket nur/ wie ihr neulich bey Gevatter„ Jockels Leichen-Predigt ſagtet: Heut„ ſind wir friſch/ geſund uñ ſtarck/ Mor-„ gen todt und liegen im Qvarck. Was„ huͤlffe es denn euch/ wenn ihr auch„ gleich heuletet/ wie mein einaͤugiger„ al-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/123
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 121[101]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/123>, abgerufen am 06.05.2024.