Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beck, Ludwig: Die Geschichte des Eisens. Bd. 2: Das XVI. und XVII. Jahrhundert. Braunschweig, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Eisenhandel und die deutsche Hansa.
cendre, marrien, blef, fer et acier. Dou royaume de Polane vient
or er argent en plate, cire, vairs et gris et coivre.

De lesveschie de Liege et dela entor viennent totes oevres de
coivre fait de la baterie (Schmiedearbeit) et de grand marrien. Dou
royaume de Boujerie vient vairs et gris, hermine, sabre (Zobel) et
letisse (?). Dou royaume de Navarre vient filache, dont on fait sarges
(Zwirn), cordouans, batan, ricolisses, amendre, peleterie, drap, dont on
fait voiles et grans nez. Dou royaume d'Arragon vient lex avoirs com
de Navarre et safrens de ris. Dou royaume de Castle vient grainne
(zum Scharlachfärben), cire, cordouans, basenne, filache, lainne,
poleterie, vif argent, sui, oins, commins, henis (Anis), amendre et
fer. Dou royaume de Lion vient autrex avoirs, comme dessus est
dit, sans fer. Dou royaume d'Enteluse, c'est de Sebile et de Cordes
vient miel, oile dolive, cuirs, peleterie, cire, grans figues et raisins.
Dou royaume de Grenate vient cire, soie, figues, raisins et amendres.
Dou royaume de Galice vient sains, vif argent, vin, cuire, peleterie et
lainne. Dou royaume de Portigal vient miel, peleterie, cire, cuir,
grainne, oint, oile, fig ues, raisins, balai (?). Dou royaume de Fees en
Afrique vient cire, cuirs et peleterie. Dou royaume de Marroc vient
autele marchandise et commin et sucre brus (gebrannt). Dou royaume
de Segelmesse, qui siet pris de la mer des arenes, vient dathes et
alluns blans. Dou royaume de Boujie vient peleterie de aigniax,
cuirs, cire et alun de plume (Federalaun). Dou royaume de Tunes
vient autel avoir comme de Boujie. Dou royaume de Mailorgues vient
alun et ris, cuir, figues, qui craissent au pais. Dou royaume de Sar-
deigne vient peleterie. Dou royaume de Constantinoble vient alun de
glace. Dou royaume de Jherusalem, dou royaume de Egipte, de la
terre au souldent vient poivres et toute espicerie et bresis (Brasilholz).
Dou royaume de Hermenie vient coutons et tote autre espicerie dessus
dit. Dou royaume de Thartarie vient drap dor et de soie de mont
de menieres et pelles et vairs et gris. Et de tous ses royaumes et
terres dessus dites viennent marcheant et marchandises en la terre de
Flandres sans sese, qui vienne dou royaume de France et de Poiteu
et de Gascogne et des 3 illes, ou il y a mou de royaumes, que nous
ne sovons nommer, dons tous les ans viennent marcheant en Flandres
et de mait autres terres. Parcoi nule terre nest compare de mar-
cheandise en contre la terre de Flandre.

In diesem interessanten Warenverzeichnisse, welches uns ein
Bild giebt von dem grossartigen flandrischen Handel zur Zeit der
Kreuzzüge wird ausser kastilischem Eisen nur Deutschlands Eisen und

Der Eisenhandel und die deutsche Hansa.
cendre, marrien, blef, fer et acier. Dou royaume de Polane vient
or er argent en plate, cire, vairs et gris et coivre.

De lesveschie de Liege et dela entor viennent totes oevres de
coivre fait de la baterie (Schmiedearbeit) et de grand marrien. Dou
royaume de Boujerie vient vairs et gris, hermine, sabre (Zobel) et
letisse (?). Dou royaume de Navarre vient filache, dont on fait sarges
(Zwirn), cordouans, batan, ricolisses, amendre, peleterie, drap, dont on
fait voiles et grans nez. Dou royaume d’Arragon vient lex avoirs com
de Navarre et safrens de ris. Dou royaume de Castle vient grainne
(zum Scharlachfärben), cire, cordouans, basenne, filache, lainne,
poleterie, vif argent, sui, oins, commins, henis (Anis), amendre et
fer. Dou royaume de Lion vient autrex avoirs, comme dessus est
dit, sans fer. Dou royaume d’Enteluse, c’est de Sebile et de Cordes
vient miel, oile dolive, cuirs, peleterie, cire, grans figues et raisins.
Dou royaume de Grenate vient cire, soie, figues, raisins et amendres.
Dou royaume de Galice vient sains, vif argent, vin, cuire, peleterie et
lainne. Dou royaume de Portigal vient miel, peleterie, cire, cuir,
grainne, oint, oile, fig ues, raisins, balai (?). Dou royaume de Fees en
Afrique vient cire, cuirs et peleterie. Dou royaume de Marroc vient
autele marchandise et commin et sucre brus (gebrannt). Dou royaume
de Segelmesse, qui siet pris de la mer des arenes, vient dathes et
alluns blans. Dou royaume de Boujie vient peleterie de aigniax,
cuirs, cire et alun de plume (Federalaun). Dou royaume de Tunes
vient autel avoir comme de Boujie. Dou royaume de Mailorgues vient
alun et ris, cuir, figues, qui craissent au pais. Dou royaume de Sar-
deigne vient peleterie. Dou royaume de Constantinoble vient alun de
glace. Dou royaume de Jherusalem, dou royaume de Egipte, de la
terre au souldent vient poivres et toute espicerie et bresis (Brasilholz).
Dou royaume de Hermenie vient coutons et tote autre espicerie dessus
dit. Dou royaume de Thartarie vient drap dor et de soie de mont
de menieres et pelles et vairs et gris. Et de tous ses royaumes et
terres dessus dites viennent marcheant et marchandises en la terre de
Flandres sans sese, qui vienne dou royaume de France et de Poiteu
et de Gascogne et des 3 illes, ou il y a mou de royaumes, que nous
ne sovons nommer, dons tous les ans viennent marcheant en Flandres
et de mait autres terres. Parcoi nule terre nest compare de mar-
cheandise en contre la terre de Flandre.

In diesem interessanten Warenverzeichnisse, welches uns ein
Bild giebt von dem groſsartigen flandrischen Handel zur Zeit der
Kreuzzüge wird auſser kastilischem Eisen nur Deutschlands Eisen und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0604" n="584"/><fw place="top" type="header">Der Eisenhandel und die deutsche Hansa.</fw><lb/>
cendre, marrien, blef, <hi rendition="#g">fer et acier</hi>. Dou royaume de Polane vient<lb/>
or er argent en plate, cire, vairs et gris et coivre.</p><lb/>
              <p>De lesveschie de Liege et dela entor viennent totes oevres de<lb/>
coivre fait de la baterie (Schmiedearbeit) et de grand marrien. Dou<lb/>
royaume de Boujerie vient vairs et gris, hermine, sabre (Zobel) et<lb/>
letisse (?). Dou royaume de Navarre vient filache, dont on fait sarges<lb/>
(Zwirn), cordouans, batan, ricolisses, amendre, peleterie, drap, dont on<lb/>
fait voiles et grans nez. Dou royaume d&#x2019;Arragon vient lex avoirs com<lb/>
de Navarre et safrens de ris. Dou royaume de Castle vient grainne<lb/>
(zum Scharlachfärben), cire, cordouans, basenne, filache, lainne,<lb/>
poleterie, vif argent, sui, oins, commins, henis (Anis), amendre et<lb/><hi rendition="#g">fer</hi>. Dou royaume de Lion vient autrex avoirs, comme dessus est<lb/>
dit, sans fer. Dou royaume d&#x2019;Enteluse, c&#x2019;est de Sebile et de Cordes<lb/>
vient miel, oile dolive, cuirs, peleterie, cire, grans figues et raisins.<lb/>
Dou royaume de Grenate vient cire, soie, figues, raisins et amendres.<lb/>
Dou royaume de Galice vient sains, vif argent, vin, cuire, peleterie et<lb/>
lainne. Dou royaume de Portigal vient miel, peleterie, cire, cuir,<lb/>
grainne, oint, oile, fig ues, raisins, balai (?). Dou royaume de Fees en<lb/>
Afrique vient cire, cuirs et peleterie. Dou royaume de Marroc vient<lb/>
autele marchandise et commin et sucre brus (gebrannt). Dou royaume<lb/>
de Segelmesse, qui siet pris de la mer des arenes, vient dathes et<lb/>
alluns blans. Dou royaume de Boujie vient peleterie de aigniax,<lb/>
cuirs, cire et alun de plume (Federalaun). Dou royaume de Tunes<lb/>
vient autel avoir comme de Boujie. Dou royaume de Mailorgues vient<lb/>
alun et ris, cuir, figues, qui craissent au pais. Dou royaume de Sar-<lb/>
deigne vient peleterie. Dou royaume de Constantinoble vient alun de<lb/>
glace. Dou royaume de Jherusalem, dou royaume de Egipte, de la<lb/>
terre au souldent vient poivres et toute espicerie et bresis (Brasilholz).<lb/>
Dou royaume de Hermenie vient coutons et tote autre espicerie dessus<lb/>
dit. Dou royaume de Thartarie vient drap dor et de soie de mont<lb/>
de menieres et pelles et vairs et gris. Et de tous ses royaumes et<lb/>
terres dessus dites viennent marcheant et marchandises en la terre de<lb/>
Flandres sans sese, qui vienne dou royaume de France et de Poiteu<lb/>
et de Gascogne et des 3 illes, ou il y a mou de royaumes, que nous<lb/>
ne sovons nommer, dons tous les ans viennent marcheant en Flandres<lb/>
et de mait autres terres. Parcoi nule terre nest compare de mar-<lb/>
cheandise en contre la terre de Flandre.</p><lb/>
              <p>In diesem interessanten Warenverzeichnisse, welches uns ein<lb/>
Bild giebt von dem gro&#x017F;sartigen flandrischen Handel zur Zeit der<lb/>
Kreuzzüge wird au&#x017F;ser kastilischem Eisen nur Deutschlands Eisen und<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[584/0604] Der Eisenhandel und die deutsche Hansa. cendre, marrien, blef, fer et acier. Dou royaume de Polane vient or er argent en plate, cire, vairs et gris et coivre. De lesveschie de Liege et dela entor viennent totes oevres de coivre fait de la baterie (Schmiedearbeit) et de grand marrien. Dou royaume de Boujerie vient vairs et gris, hermine, sabre (Zobel) et letisse (?). Dou royaume de Navarre vient filache, dont on fait sarges (Zwirn), cordouans, batan, ricolisses, amendre, peleterie, drap, dont on fait voiles et grans nez. Dou royaume d’Arragon vient lex avoirs com de Navarre et safrens de ris. Dou royaume de Castle vient grainne (zum Scharlachfärben), cire, cordouans, basenne, filache, lainne, poleterie, vif argent, sui, oins, commins, henis (Anis), amendre et fer. Dou royaume de Lion vient autrex avoirs, comme dessus est dit, sans fer. Dou royaume d’Enteluse, c’est de Sebile et de Cordes vient miel, oile dolive, cuirs, peleterie, cire, grans figues et raisins. Dou royaume de Grenate vient cire, soie, figues, raisins et amendres. Dou royaume de Galice vient sains, vif argent, vin, cuire, peleterie et lainne. Dou royaume de Portigal vient miel, peleterie, cire, cuir, grainne, oint, oile, fig ues, raisins, balai (?). Dou royaume de Fees en Afrique vient cire, cuirs et peleterie. Dou royaume de Marroc vient autele marchandise et commin et sucre brus (gebrannt). Dou royaume de Segelmesse, qui siet pris de la mer des arenes, vient dathes et alluns blans. Dou royaume de Boujie vient peleterie de aigniax, cuirs, cire et alun de plume (Federalaun). Dou royaume de Tunes vient autel avoir comme de Boujie. Dou royaume de Mailorgues vient alun et ris, cuir, figues, qui craissent au pais. Dou royaume de Sar- deigne vient peleterie. Dou royaume de Constantinoble vient alun de glace. Dou royaume de Jherusalem, dou royaume de Egipte, de la terre au souldent vient poivres et toute espicerie et bresis (Brasilholz). Dou royaume de Hermenie vient coutons et tote autre espicerie dessus dit. Dou royaume de Thartarie vient drap dor et de soie de mont de menieres et pelles et vairs et gris. Et de tous ses royaumes et terres dessus dites viennent marcheant et marchandises en la terre de Flandres sans sese, qui vienne dou royaume de France et de Poiteu et de Gascogne et des 3 illes, ou il y a mou de royaumes, que nous ne sovons nommer, dons tous les ans viennent marcheant en Flandres et de mait autres terres. Parcoi nule terre nest compare de mar- cheandise en contre la terre de Flandre. In diesem interessanten Warenverzeichnisse, welches uns ein Bild giebt von dem groſsartigen flandrischen Handel zur Zeit der Kreuzzüge wird auſser kastilischem Eisen nur Deutschlands Eisen und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beck_eisen02_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beck_eisen02_1895/604
Zitationshilfe: Beck, Ludwig: Die Geschichte des Eisens. Bd. 2: Das XVI. und XVII. Jahrhundert. Braunschweig, 1895, S. 584. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beck_eisen02_1895/604>, abgerufen am 18.05.2024.