Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Becher, Johann Joachim: Psychosophia Oder Seelen-Weißheit. 2. Aufl. Frankfurt (Main), [1683].

Bild:
<< vorherige Seite

Psychosophia.
necessitate nesciendi: & tamen quia cogit hu-
mana societas, necessitate etiam judicandi.
Haec est ergo quam dicimus miseria certe homi-
nis, etsi non malitia sapientis. An vero necessi-
tate nesciendi atque judicandi torquet inson-
tes, punit insontes: & parum est illi, quod non
estreus, si non sit insuper & beatus? Quanto
consideratius & homine dignius cognoscit in
ista necessitate miseriam, eamque in se odit: &
si pie sapit, clamat ad Deum, de necessitatibus
erue me.
Das ist: Was seynd die Urtheile der
Menschen von den Menschen/ die in denen ruh-
gelassenen Städten nicht ermangeln können?
Was meynen wir/ daß solches sey/ wie elende/
wie zu beklagen? Dann dieselbe urtheilen biß-
weilen/ welche derer geniessen/ über welche sie ur-
theilen nicht erkennen können/ dahero werden sie
offt gezwungen durch Peinigung der unschuldigen
Zeugen/ die Warheit/ so zu einer andern Sache
gehörig/ zu erforschen. Was? da ein jeder in seiner
eigenen Sache gepeiniget wird/ und man gefra-
get wird/ ob er schuldig sey/ wird er gefoltert/ und
der Unschuldige leidet für eine ungewisse Misse-
that/ gewisse Straffe/ nicht dieweil offenbar wird/
daß er solches gethan habe/ sondern daß man nicht
weiß/ ob er solches gethan habe; und dardurch ist
die Unwissenheit des Richters gemeiniglich das
Elend der Unschuldigen. Und was noch uner-

träglicher

Pſychoſophia.
neceſſitate neſciendi: & tamen quia cogit hu-
mana ſocietas, neceſſitate etiam judicandi.
Hæc eſt ergo quam dicimus miſeria certè homi-
nis, etſi non malitia ſapientis. An verò neceſſi-
tate neſciendi atque judicandi torquet inſon-
tes, punit inſontes: & parum eſt illi, quòd non
eſtreus, ſi non ſit inſuper & beatus? Quanto
conſideratius & homine dignius cognoſcit in
iſta neceſſitate miſeriam, eamque in ſe odit: &
ſi piè ſapit, clamat ad Deum, de neceſſitatibus
erue me.
Das iſt: Was ſeynd die Urtheile der
Menſchen von den Menſchen/ die in denen ruh-
gelaſſenen Staͤdten nicht ermangeln koͤnnen?
Was meynen wir/ daß ſolches ſey/ wie elende/
wie zu beklagen? Dann dieſelbe urtheilen biß-
weilen/ welche derer genieſſen/ uͤber welche ſie ur-
theilen nicht erkennen koͤnnen/ dahero werden ſie
offt gezwungẽ durch Peinigung der unſchuldigen
Zeugen/ die Warheit/ ſo zu einer andern Sache
gehoͤrig/ zu erforſchẽ. Was? da ein jeder in ſeiner
eigenen Sache gepeiniget wird/ und man gefra-
get wird/ ob er ſchuldig ſey/ wird er gefoltert/ und
der Unſchuldige leidet fuͤr eine ungewiſſe Miſſe-
that/ gewiſſe Straffe/ nicht dieweil offenbar wird/
daß er ſolches gethan habe/ ſondern daß man nicht
weiß/ ob er ſolches gethan habe; und dardurch iſt
die Unwiſſenheit des Richters gemeiniglich das
Elend der Unſchuldigen. Und was noch uner-

traͤglicher
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0340" n="282"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">P&#x017F;ycho&#x017F;ophia.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">nece&#x017F;&#x017F;itate ne&#x017F;ciendi: &amp; tamen quia cogit hu-<lb/>
mana &#x017F;ocietas, nece&#x017F;&#x017F;itate etiam judicandi.<lb/>
Hæc e&#x017F;t ergo quam dicimus mi&#x017F;eria certè homi-<lb/>
nis, et&#x017F;i non malitia &#x017F;apientis. An verò nece&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
tate ne&#x017F;ciendi atque judicandi torquet in&#x017F;on-<lb/>
tes, punit in&#x017F;ontes: &amp; parum e&#x017F;t illi, quòd non<lb/>
e&#x017F;treus, &#x017F;i non &#x017F;it in&#x017F;uper &amp; beatus? Quanto<lb/>
con&#x017F;ideratius &amp; homine dignius cogno&#x017F;cit in<lb/>
i&#x017F;ta nece&#x017F;&#x017F;itate mi&#x017F;eriam, eamque in &#x017F;e odit: &amp;<lb/>
&#x017F;i piè &#x017F;apit, clamat ad Deum, de nece&#x017F;&#x017F;itatibus<lb/>
erue me.</hi> Das i&#x017F;t: Was &#x017F;eynd die <hi rendition="#fr">U</hi>rtheile der<lb/>
Men&#x017F;chen von den Men&#x017F;chen/ die in denen ruh-<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;enen Sta&#x0364;dten nicht ermangeln ko&#x0364;nnen?<lb/>
Was meynen wir/ daß &#x017F;olches &#x017F;ey/ wie elende/<lb/>
wie zu beklagen? Dann die&#x017F;elbe urtheilen biß-<lb/>
weilen/ welche derer genie&#x017F;&#x017F;en/ u&#x0364;ber welche &#x017F;ie ur-<lb/>
theilen nicht erkennen ko&#x0364;nnen/ dahero werden &#x017F;ie<lb/>
offt gezwunge&#x0303; durch Peinigung der un&#x017F;chuldigen<lb/>
Zeugen/ die Warheit/ &#x017F;o zu einer andern Sache<lb/>
geho&#x0364;rig/ zu erfor&#x017F;che&#x0303;. Was? da ein jeder in &#x017F;einer<lb/>
eigenen Sache gepeiniget wird/ und man gefra-<lb/>
get wird/ ob er &#x017F;chuldig &#x017F;ey/ wird er gefoltert/ und<lb/>
der Un&#x017F;chuldige leidet fu&#x0364;r eine ungewi&#x017F;&#x017F;e Mi&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
that/ gewi&#x017F;&#x017F;e Straffe/ nicht dieweil offenbar wird/<lb/>
daß er &#x017F;olches gethan habe/ &#x017F;ondern daß man nicht<lb/>
weiß/ ob er &#x017F;olches gethan habe; und dardurch i&#x017F;t<lb/>
die <hi rendition="#fr">U</hi>nwi&#x017F;&#x017F;enheit des Richters gemeiniglich das<lb/>
Elend der <hi rendition="#fr">U</hi>n&#x017F;chuldigen. <hi rendition="#fr">U</hi>nd was noch uner-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tra&#x0364;glicher</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0340] Pſychoſophia. neceſſitate neſciendi: & tamen quia cogit hu- mana ſocietas, neceſſitate etiam judicandi. Hæc eſt ergo quam dicimus miſeria certè homi- nis, etſi non malitia ſapientis. An verò neceſſi- tate neſciendi atque judicandi torquet inſon- tes, punit inſontes: & parum eſt illi, quòd non eſtreus, ſi non ſit inſuper & beatus? Quanto conſideratius & homine dignius cognoſcit in iſta neceſſitate miſeriam, eamque in ſe odit: & ſi piè ſapit, clamat ad Deum, de neceſſitatibus erue me. Das iſt: Was ſeynd die Urtheile der Menſchen von den Menſchen/ die in denen ruh- gelaſſenen Staͤdten nicht ermangeln koͤnnen? Was meynen wir/ daß ſolches ſey/ wie elende/ wie zu beklagen? Dann dieſelbe urtheilen biß- weilen/ welche derer genieſſen/ uͤber welche ſie ur- theilen nicht erkennen koͤnnen/ dahero werden ſie offt gezwungẽ durch Peinigung der unſchuldigen Zeugen/ die Warheit/ ſo zu einer andern Sache gehoͤrig/ zu erforſchẽ. Was? da ein jeder in ſeiner eigenen Sache gepeiniget wird/ und man gefra- get wird/ ob er ſchuldig ſey/ wird er gefoltert/ und der Unſchuldige leidet fuͤr eine ungewiſſe Miſſe- that/ gewiſſe Straffe/ nicht dieweil offenbar wird/ daß er ſolches gethan habe/ ſondern daß man nicht weiß/ ob er ſolches gethan habe; und dardurch iſt die Unwiſſenheit des Richters gemeiniglich das Elend der Unſchuldigen. Und was noch uner- traͤglicher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/becher_psychosophia_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/becher_psychosophia_1683/340
Zitationshilfe: Becher, Johann Joachim: Psychosophia Oder Seelen-Weißheit. 2. Aufl. Frankfurt (Main), [1683], S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becher_psychosophia_1683/340>, abgerufen am 09.05.2024.